（柬埔寨‧金边讯）金边初级法院下令，延长羁押4名保护柬埔寨人权与发展协会（ADHOC）官员和国家选举委员会副秘书长，期限为半年。

被告为4名ADHOC官员，即调查主任尼速卡、副主任玉速山、耐万达、高级调查官员林莫尼，以及国家选举委员会副秘书长尼扎亚，他们是因被指贿赂庚速卡的“情妇”，而在《刑事法》第29条文及548条文贿赂证人及合谋贿赂证人罪名下被控。

5人已被两度延长羁押令，因此至今已在监狱呆了长达1年，期间案件审讯工作进展缓慢，法官只传召一名证人供证。

昨天上午，金边初院法官传召5名被告上庭，并下令将5人继续羁押。

对此，目前留亡在海外的ADHOC协会主席敦沙赖昨日通过脸书发布视频表示，ADHOC官员继续被羁押对政府没有好处，反而引起民众的指责，进而影响执政党的得票。

他指出，庚速卡的“情妇”孔真达拉迪（外号“丝蕾梦”）当时来求助时，表明并没有与庚速卡有“性关系”。

“当时她是跟全家人一起来。我们当时也录音存档……随后她也在媒体记者前重申自己的立场。”

他说，“丝蕾梦”也申请资金援助，称因此事已丢掉“饭碗”，没有任何收入。ADHOC协会援助204美元，符合该组织援助陷入困境民众的原则，并有文件和对方手印作证；岂料，“丝蕾梦”上庭时，却“反咬一口”，说与庚速卡有性关系，而称ADHOC协会官员“花钱封口”，让她不要说出真相。

他对当局不提控“丝蕾梦”表示置疑。“根据国法规定，贿赂者和受贿者同样有罪，但为何只有贿赂者被捉，受贿者却没被捉。”（柬埔寨星洲日报）