柬埔寨头条记者 松青报道

黄瓜市场价格迎来前所未有的大幅度暴跌，马德望省柏威县多户农民家庭决定废弃所种的黄瓜，任其自然熟烂，严重影响到农民的收入和家庭生计。

当地农民抱怨，此前黄瓜价格为一公斤500瑞尔以上，但目前一公斤的价格才250瑞尔。再说，黄瓜没有买家，农民没有足够的资金雇请工人收割，一公斤黄瓜的收割费用为150瑞尔，加上水费、油费成本，收入与成本之差就出现入不敷出的状况，农民根本无法在这种窘境中维持产业。

农产品没有市场不仅对农民生活造成严重打击，那些向银行或金融机构贷款的农民也面临风险和沉重的压力。

一名农民透露，他向银行贷款5000美元，用于2公顷地的黄瓜种植，希望收割后有个好的卖价，但事与愿违，结果不但没有收回成本，还得另找钱偿还银行。

柬埔寨农民联盟秘书长腾沙伦指出，农民同时收割农产品，把市场挤饱和了，造成市场缺乏；另一方面，政府有关部门未能采取有效措施为农民另外寻找农产品市场，就是任由农民自种自找市场，这对农民非常不利。

他说，如果长期无法解决农产品市场问题，农民会放弃黄瓜种植业，甚至抛弃农地，而转移目标到外国当劳工，以赚钱来偿还银行。

据专家分析，近期柬埔寨正面被临欧盟撤销EBA（除了武器一切都行）的贸易优惠待遇，而受此负面影响的人士就是工厂工人，人数约为80万。在农产品没有好市场的情况下，辛辛苦苦耕种但收入却入不敷出，无法维持生活，如果工厂工人失业再回去种地的话，不就走上绝路了！