柬埔寨三月上旬中文招聘信息

                           

港资制衣发单公司

                             -跟单1名: 中,柬籍,男女性不限,有工作经验2年
-跟单助理1名:柬籍,女性,懂电脑操作.
-会计助理1名:柬籍,男性,中文流利,會用EXCEL.懂英文及會計專業者優先

有意者请电联: Ms.Pauline 电话:097-4553687
                                                      

西裝制衣厂

                             - 會計助理員:中文說寫流利,要求有一年以上會計助理工作經驗.
Tel:016-828488 謝小姐


                                                      

KHMER FIRST CAR FACTORY

                             公司介绍：
高棉第一汽车制造厂是柬埔寨历史上首家汽车制造工业企业，它是一家国际合资公司，公司拥有国际先进管理与服务、技术和产品，在柬埔寨从事汽车生产、销售和服务。开业在即，高薪诚聘有志于王国汽车工业崛起的英才加盟共创辉煌！
聘请职位：
- 高级汽车销售顾问(car selling advisor)  
- 汽车售后服务顾问(car service advisor)
- 汽车维修技工(car skilled worker/car technician)
- 汽车生产装配技工(car assembler)
- 主办会计 (directorial  accountant)
- 人事行政主管(HR ﹠administrator)
- 中柬文翻译(Chinese and Cambodia translator)                          
- 厨师(cook)/ 保洁员(cleaner)

要求(requirement)：
- 年龄(age)：以上岗位除保洁员和厨师外，其它职位均为40岁以下。
- 语言：中柬语优先，柬英其次。
- 品质：诚信自律、勤劳进取
- 有行业从业经验者优先。
公司地址：柬埔寨金边市俄罗斯大道88号（波士东机场南行约2KM）
公司电话：023-6689333/6689168
联系人:石生、刘生
e-mail:szysjh@hotmail.com;534043718@qq.com


                                                      

万利贸易有限公司

                             经营行目：
-贸易        -财务
-抵押        -房地产
-代办各类货物
聘请职位：
-市场营销（Supervisor）
-销售        （Supervisor)
柬籍华人：性别不限，懂说写中文和英文，有工作经验更好。
地址：金边市 No143，Russian Blvd，Sk Tek Thla，Khan Sen Sok，
                       Phnom Penh。
电话联络：017-603936/ 015-603936（小红）
                                                      

招聘

                             中柬文临时翻译员
具爱心者，年龄30岁以下。
有意者请电洽：012-401689/015-683562

                                                      

台商电子公司招聘

                             - 会计 ： 限女性，有相关经验者佳。
- 总经理特助兼司机 ： 限男性，须备驾照
以上职务需中柬文听说写流利，待遇优升迁机会大。
电洽 ： 023-218536   若忙线中，请稍候再拨

                                                      

针织厂诚聘

                             -中国留学生1名：
懂英语会电脑，薪资面谈
有意者请电洽：012-612358/092-146226

                                                      

针织制衣厂高薪招聘

                             -车间主任：中国籍
-指导工：中国籍
-包装主管：中国籍
-翻译：柬籍华人
-厂内QC：中国籍
以上须有多年经验，薪面议
近飞机场，富则东工业区
电洽：017-682874/092-968048

                                                      

帝亿钢铁厂急聘

                             -人事：男性，有3年经验，会中柬文及电脑操作。
-仓管：男性，有3年经验，会中柬文及电脑操作。
-销售员:  男女均可,会中柬文及电脑操作。
电洽：023-6432211/012-768666/016-878051/016-878999

                                                      

高尔夫球场

                             -中国柜台2名：
女性，懂中柬英文
-助理翻译4名：
男女不拘，懂中柬016-793388陈先生
-普通工人6名：中国籍。
-机修电工4名：中国籍。
011-339637李先生
ppgolfclub@yahoo.com.tw

                                                      

针织新厂诚聘

                             -指导工数名：中国籍，女性。
-裁剪主管、仓库主管,后整主管,打板师各1名：中国籍，男女均可。
-QC2名：中国籍，女性。
以上管工须有2年工作经验，会讲柬语。
-人事主管、人事助理各1名：女性。
薪资面议，待遇从优
电洽：011-506966

                                                      

佳永鞋厂诚聘

                             -中柬翻译数名：懂电脑者优先,无经验者均可。
电洽：092-644448/023-986746

                                                      

梭织厂诚聘

                             -车间指导工：中国籍，男女性不限，在柬须有工作经验，能用柬语沟通更好。

-板房：中国籍，男女性不限，在柬须有工作经验，能用柬语沟通更好。

电话号码联络：012-689778 李小姐

                                                      

针织制衣有限公司

                             因业务扩大诚聘：
机修/QC/指导工/电工各一名.
中国籍，有能力者待遇从优，薪金面谈。
翻译一名.
电洽：012-930658竺小姐 公司地址：安达工业园附近

                                                      

某中国公司招聘

                             -司机若干名：需有驾驶经验，能跑长途，年龄在20-35岁，中英文熟练，待遇面议。
-电气安装技术人员：年龄在25-45岁之间，从事过变电站或输电线路安装的优先，中英文熟练，待遇从优。
电话：015-660268杨先生

                                                      

NEW大型针织厂诚聘

                             -车间指导工2名：女性，在柬埔寨有两年的工作经验，懂柬语。
-电工及机修1名：男性，在柬埔寨有一年以上工作经验。
以上要工作认真，负责，待遇优，年终有13薪
电洽：011-793836胡先生 012-959368陈先生

                                                      

招聘

                             - 水 洗QC 1 名 ： 中国籍，有1年以上工作经验。
-水洗管工1名：会牛仔水洗，在柬两年以上工作经验。
电洽 ： 092-936915

                                                      

新开业针织制衣厂诚聘

                             -厂长一名:在柬6年以上工作经验,男女不限.
-指导工6名/裁床主管1名/后道主管1名:有三年以上工作经验,月薪$800左右.
-翻译2名: 中柬文说写流利,有工作经验优先.
电洽:011-661027

                                                      

知名台商针织厂高薪诚聘

                             -车缝指导工数名：中国籍，限女性，有柬埔寨工作经验，能独立开线，教导工人。
-样品室打版师：中国籍，男女不拘，柬埔寨工作经验二年以上，熟悉针织样品制作，有针织衣服放缩改版经验3年。
电洽：016-610062黄小姐（人事部）
Email：winsoldavid@hotmail.com.tw

                                                      

新豊纸业有限公司诚聘

                             -业务助理：柬籍华人，大学毕业，中英听说写流利，熟电脑文书操作。
-现场助理：柬籍华人，中柬听说写流利。
电洽：012-434949
地址：4号公路18公里处 金边经济特区

                          

                           

大泰纸业（柬埔寨）有限公司DAH TAY PAPER(CAMBODIA)CO.,LTD诚聘

                             业务助理数名:
大学毕业，中文，英文须听说写流利，熟悉电脑office文件操作，薪资优厚。
电话：015-903063

                                                      

GDM制衣厂招聘

                             -CAD样板师1名：中国籍，会Gerber系统，有3年以上的工作经验者优先录用。
-审核纸样师傅1名：中国籍，能吃苦耐劳和做事认真负责。
-业务跟单数名：熟练操作定单，有两年以上的工作经验。
-指导工翻译多名：以上职位请洽 012-695362赵先生
-QC数名：中国籍，女性，有5年以上服装制作的基础，QC工作3年以上，熟悉AQL查货标准，能独立解决问题善于沟通能吃苦耐劳。电洽：092-736090庄先生
-机修管工：男性，有两年以上工作经验。电洽：099-205799李先生
-Compliance Officer/人事主管 :中英文沟通流利，会电脑操作，有工作经验优先。
电洽：012-570976陈先生 地址：安达工业园内D座
电洽：012-1892481张小姐

                                                      

诚聘

                             -文员：中国留学生，会柬语，月薪$300-$800
-司机数名：年龄35岁以下，会中文（会越语更佳）
有三年以上驾驶经验，月薪$180-280
-餐厅助理数名：男女不限，须会中文，月薪200$起
以上职位公司包吃住请於上班时间早上9点至晚上9点致电
工作地点：巴域木牌
电洽：097-9722321 梁小姐

                                                      

GOLDFAME 港资制衣厂诚聘

                             -会计员数名：中国籍：大学会计专业。
柬籍：大学或中学毕业，懂中/英文，电脑操作熟练，相关工作经验，男女不限。
-计粮员数名：柬籍，懂中文及电脑操作，相关工作经验。
工作地点：干拉省西安县，国通县，磅针省可选择
有意者请洽：024-396366/016-879903/016-721581
或电邮到：Camboacc@goldfame.com.hk

                                                      

高薪诚聘(有加班费)

                             裁床指导工:
中国籍,男女均可,有一年以上管理经验.
车间指导工:
中国籍，女，有一年以上带组经验。
电洽：012-993531

                                                      

港资制衣厂搬迁高薪招聘

                             -跟单多名(华人)：
-指导工多名/QC主管多名/车间主管多名：中国籍
电洽：012-606176

                                                      

某台资厂诚聘

                             -人事助理：女性，懂电脑，中柬文说写流利。
-办公室文员，女性，懂电脑，中柬文说写流利。
-仓库主管：中国籍，懂电脑。
-车间翻译：中柬文说写流利。
-会计助理：女性，懂电脑，中柬文说写流利。
-业务：中国籍，懂电脑，英文说写精通。
电洽：012-259888吴先生

                                                      

台资制衣厂诚聘

                             -跟单、生管各1名：
中国籍，女性，须有2-3年工作经验。
电洽：012-886087黄先生/023-995939
-板房指导工1名：须有经验。
-车间指导工数名：有两年以上工作经验。
-中段QC1名：中国籍，女性，2年以上经验。
-后整指导工1名：中国籍，男性，2年以上经验。
电洽：017-777090李厂长023-995939

                                                      

某港资针织制衣厂诚聘

                             翻译数名 ：
柬籍华人，要求中柬文说写流利,如不懂生产方面的翻译,厂方给予培训。
电洽 ： 099-860026 厉小姐 / 012-704803郑小姐

                                                       招聘                             - 指导工 ： 中国籍，有两年以上针织款式带组经验，熟悉流程及质量管控，有较强的表达沟通能力，主任心强！高底薪+奖金
- QC 主管 ： 中国籍，有针织厂品质管理作业流程，质量控制，有责任心，工作积极主动，在柬有两年以上管理工作经验。
-机修主管：中国籍，熟悉各类机台修理，在柬有两年以上管理工作经验，有较强的表达沟通能力，责任心强！
- 办公室助理 ： 男女不限，中柬文说写流利，略懂英文，会电脑，有制衣厂工作经验者优先。
电洽 ： 017-262302

                                                      

稳德针织成衣厂诚聘

                             - 车缝指导员多名 （中国籍）,需备两年在柬工作经验，刻苦耐劳，能用柬语沟通，独立带线开款，薪资面议，有加班费，年终奖，每年满约探亲假期机票、
有意者请亲临安达工业园（A）幢GTE
电洽 ： 016-355986  方小姐 / 012-939199  朱先生

                                                      

宝心（柬埔寨）制衣厂诚聘

                             -车间指导工数名：中国籍，女性，有经验。
-生产线QC数名：中国籍，女性，有经验。
-外发QC数名：中国籍，女性，有经验。
-板房（试板）乙名：中国籍，女性，有经验。
以上人员略懂柬文为优先。
电洽：092-907258王先生

                                                      

诚聘

                             -车缝指导工数名：中国籍，女性，对针织熟悉，懂得安排流水线，有带组能力经验，供食宿，待遇从优
-车缝指导工数名：不分国籍，女性，通华语，对针织熟悉，懂得安排流水线，有带组能力经验,供食宿，待遇从优
-打版放师数名：有经验,熟,不分国籍，通华语,供食宿，待遇从优
工厂地址：柬埔寨，金边市，雷西郊区 堆成佳分区 第三组15号路
B座（靠近日本桥)
电话：023-725791/092-313668许先生

                                                      

YDL FACTORY(Cambodia)Co.,LTD招聘

                             -跟单员：懂中柬文说写流利，熟悉电脑操作，女性优先。
-车间翻译：懂中柬文说写流利者优先
电话：011-525740邓先生011-872249陈小姐
地址：金边市 加华工业园41号

                                                      

永华工业柬埔寨有限公司

                             - 机修 数位： 中国籍/柬籍华人，略懂柬语。有两年以上的工作经验。
- 打版出图师傅 /员数位 ： 曾在针织制衣厂工作，会出图及电脑排版
-  车间指导工数名 ：对针织工作熟练，有车间流水线的工作经验与带组能力。
地址 ： 201 号路，大金欧干拉省。
电洽 ： 012-899370 黄先生
Email  : ng_minehuan@yungwah.com.kh

                                                      

某外资工程公司诚聘

                             工地中柬文翻译数名
柬籍华人，年龄45岁以下，需懂中文，能吃哭耐劳，需驻外省工作。一经录用待遇优厚。
联系电话：023-880399/078-333569
联系地址：金边市 160路 153号

                                                      

金仕达制衣厂诚聘

                             -指导工：柬籍或中国籍，会讲柬语。
-后段修补：柬籍或中国籍，会讲柬语。
-后段QA：柬籍或中国籍。
-开发业务：柬籍或中国籍
以上职位须有2年以上工作经验。
电洽：012-894710

                                                      

CCT 集团急聘

                             - Rolling ： 女性，年龄 18 - 25 岁，懂广东话或华语数据快速，月薪 $150 美元。
电洽 ： 092-836700 / 012-882528
地址 ： 金边市 Naga 赌场 （金界娱乐城 ）

                                                      

First and Main诚聘

                             - 人事一名 ： 中英文说写流利,须有工厂2年相关经验。
- 仓库 1 名 ： 中英文说写流利,须有工厂2年相关经验。
有意者请带简历表至 ： 德他拉区
电洽 ： 090-293286 / 099-455800

                                                      

锦融公司聘

                             -翻译3名/人事1名：
-仓库1名：
以上懂中文
-跟单助理1名：
懂中英文
电洽：012-660057

                          

                           

KAOWAY SPORTS COMPANY

                             为了开展生产活动，因应新厂生产的人力之源，本公司需要招聘文员及员工如下：
-人力资源人员：女性，年龄18-35岁，学历12年级以上，熟MS Office，懂中/英/越文者优先，薪资面谈。
-报关人员：男/女性，年龄18-35岁，学历12年级以上，熟MS Office，有经验者优先，懂中/英/越文者优先，薪资面谈。
-财务人员：女性，年龄18-35岁，学历12年级以上，会计科系优先，熟MS Office，懂中/英/越文者优先，薪资面谈。
-中柬翻译15名：男/女性，年龄18-45岁，学历12年级以上，中文听说读写流利，需配合加班，薪资面谈。
个人应聘资料：
-工作申请+个人履历表（由政府确认）
-身份证/护照+家庭成员证书（复本有公证）
-体验证明（未超过六个月）
-各项相关文凭（复本有公证）
各位应聘的人请直接联络公司的电话：097-7697988/077-464609

                                                      

某大型企业招聘启事

                             -总裁助理1名：管理类本科学历或其他相关学科，中英柬文听说读写能力好，可以较好的翻译中文和柬语，2年以上相关工作经验，熟悉办公室MS软件。
-地产营销主管2名：中英柬文听说读写能力强，本科以上学历，熟悉办公软件，2年以上房地产开发部门工作经验。
-地产工程助理2名：中柬语能力好，建筑和土木工程方面专科以上学历，有地产工程部门工作经验的优先。
-行政助理2名：中柬文听说读写能力强，相关学历，能熟练使用办公室设备和办公软件，有房地产行业工作经验的优先。
-会计主管2名：会流利使用中文的柬埔寨人，会计本科学历或其他相当的学历，至少3年综合和管理类会计经验，熟练使用会计软件和办公室MS OFFICE软件，熟悉柬埔寨的税务和劳动法规。
有意求职责请将个人简历，应聘信以及3个推荐人资讯发送到以下联系方式，我们将以电话通知参加面试
工作地点金边市区，待遇面谈
电话：088-97777319Mr.ken Zheng
电话：088-8019599Mr.Liu Xueming
邮箱： canjia988@hotmail.com
邮件： lxm@chinaerdos.cn

                                                      

本毛衫厂诚聘如下

                             -缝盘/包装师傅各1名：
-电机师傅/前后整QC各4名：
-中国籍船务主管1名：
-司机1名：持有驾驶证，会华语
-办公室文员2名：熟悉中柬文，会电脑操作。
-车间翻译/收发3名：
-高级翻译：中柬英文书面对译。
注：本厂提供食宿及上下班专车接送
地址：干拉省四号公路20公里牌对面（过收费站前行1公里）
电话：017-353286郑先生
Email : jczheng@gloryltd.com

                                                      

某农业公司招聘

                             -总经理助理
工作内容：协助总经理处理协调各政府部门工作以及公司日常工作，需要经常出差各地。
资历要求：大学毕业，中，柬文听说写流利，懂得电脑操作，中，柬文打字，有3年以上相关工作经验，有与政府部门工作经历，有英文基础者更佳。
工作地点：金边办事处（随时需要出差）
-船务跟单：
工作内容：协助公司办理各项进出口业务，需要经常出差。
资历要求：中、柬文听说写流利，懂英文，懂得电脑操作，（中、柬文打字），有3年以上相关工作经验，熟悉海关等相关政府部门运作，熟悉进出口业务。
工作地点：金边办事处（随时需要出差）
-中、柬籍保安：
工作内容：驻守公司林场，保障公司安全。
资历要求：有相关工作经验，退伍军人更佳。
柬籍保安需要懂说中文。
工作地点：桔井省公司林场
以上职位，公司提供优厚待遇
电洽：076-7018186吴先生

                                                      

信源制衣厂（Reliable Source）因应扩大生产急招以下人员

                             -车缝指导工2名：
资格：中国籍，女性，略懂柬文，年龄20-40岁，有二年以上相关工作经验。
试用：试用期间1-3个月，试用薪650元以上。
正式：正式薪700-750元，另含加班费及极效奖金，若表现正常月薪总额约1000元。
福利：农历过年有十三薪以0.8-1.5倍的总月薪。
-机修2名：中国籍，男性，略懂柬文，有二年以上相关工作经验，月薪600-700元
-QC组长2名：中国籍，女性，略懂柬文，电脑熟练，有二年以上相关工作经验。
-跟单专员2名：中或柬籍，女性，中/英文流利，电脑熟练，有一年以上相关经验。
-业务专员2名：中或柬籍，女性，中/英文流利，电脑熟练，有一年以上相关工作经验。
-船务专员1名：柬籍华人，女性，中/英文流利，电脑熟练，有一年以上相关工作经验。
-QA2名：柬籍，男女不拘，懂中或英文，年龄20-35岁，有二年以上相关工作经验。
-生产专员1名：柬籍华人，女性，中文听说写流利，电脑熟练，年龄20-30岁，有生产工作经验优佳。
地址：隆高区，嗄咯，格玛东雷村，（金边国际机场对面，前行至AutoCar卖国店左转200米，直行右侧红色大门）
电洽：011-614155张先生017-598863童小姐

                                                      

某大型制衣厂急聘

                             -跟单员数名：
柬籍华人,性别不限，懂说写中文和柬文,有多年衬衫跟单经验，熟练进出口业务。
地址:金边市
电话： 012-602681 骆生

                                                      

诚聘助理

                             - 需中柬文说写流利,有政府单位经验,需能配合外省出差。
    薪资面议
电洽：017-925475

                                                      

印刷厂诚聘

                             业务员数名,设计师数名:
男女均可，须有业务工作经验，会中柬文，略懂英文及电脑操作。
有意者请洽：092-345515/016-707999

                                                      

柬埔寨星洲日报寻人

                             为配合本报扩展需要，现欲增聘：
编辑/助理编辑：
-男女不拘，国籍不限，年龄28-45之间。
-中文程度良好
-关心时事，具备基本新闻素养与兴趣
-懂得基本电脑造作及谐中文输入法
-有相关工作经验者将获优先考虑

中文翻译员：
-男女不拘，国籍不限，年龄20-45之间。
-中文与柬文程度良好，具备书写与翻译能力。
-对新闻行业与翻译工作有兴趣。
-有相关工作经验将获优先考虑。
-懂得基本电脑操作及谐中文输入法。

记者：
-男女不拘，国籍不限，年龄22-35岁之间，对新闻采访工作有兴趣，具工作经验者优先考虑。
-中柬文或中英文说写流利。
-能独立工作及承担压力，并能轮值下午班及加班。
熟悉中英电脑操作及中文输入法。
-必须自备交通工具。

凡有意申请者，请于2月28日之前（周一至周六上午9点至下午3时）携带个人简介履历表、身份证、户口证或护照复印本前来本报社人事部申请应征。
报社地址：金边市214路 门牌107ABC号
电话查询：023-212628/212629

                                                      

招聘

                             司机兼翻译1名
柬籍，男性，能中柬语口译，可长期外省出差。
薪酬待遇面议
电洽：088-9969188

                                                      

金边大型成衣厂高薪诚聘

                             欢迎在柬国有工作经验者
-QC：
电洽：016-913886徐小姐
-车缝指导工：
电洽：016-809886陈小姐
-打板师：
电洽：078-469919利先生
-生管：
电洽：092-666880陆先生
地址：4号公路 27公里处

                                                      

某公司诚聘

                             - 总经理助理： 国籍不限,须会中英文说写流利,熟悉办公室MS软件,网络,年龄30岁以上,有5年以上工作经验,会开车更.
电洽 ：097-5282828  

                                                      

诚聘

                             -中文翻译4名：
会翻译中成柬文和英文,懂电脑优先。
QC主管2名:
有制衣厂3年以上工作经验,会讲中英文.
电洽：012-280118    Email:al,adala@gmail.com

                                                      

某旅行社诚聘

                             票务员：男女不限，懂中英文。
有意者：请备履历面洽。
电话：012-277029

                                                      

PVC.PE大型工厂诚聘

                             文员、厨师、司机
各一名：须懂中柬文。
电话：015-919980

                                                      

诚聘

                             中柬翻译：女性，年龄18-30岁，兼懂英文者优先。薪资200$至300$，包三餐。
地址：金边市 堆谷区 V18号路 门牌67D
电话：023-864283/012-843966/011-559373萧小姐

                                                      

急招

                             位于堆谷市场的一家很有前景的公司，因业务需要，现需诚聘：
A、翻译员数名（无经验的大学毕业生也可以）
具体要求如下：
1,很强的中文、英文、柬文能力，包括听、说和读、写、翻译能力；
2，男女不限，形象佳，责任心强；
3，能适应短期出差更佳。
我们将为符合条件的人选提供：另您满意的高额薪金 独立的良好的个人发展空间！符合上述要求并感兴趣的求职者（无经验的柬籍大学毕业生也可以），请将带有个人近照的简历发到:793129506@qq.com也可直接致电：017-655711 / 013-507698
B、电工 1名
具体要求如下：必须服从指挥、调动，有三年以上经验，日常设备及线路维护、保养及抄表等工作。
                                                      

诚聘

                             -生管业务数名：柬籍华人，男女均可，中英文流利，电脑熟练，有一年以上相关工作经验，待遇丰厚.
-样品室指导工一名：中国籍，男女均可，柬埔寨工作经验两年以上,熟悉平织梭织样品制作+工段流程.
-生管:   中国籍，男女均可,电脑熟练，熟悉派工,有工作经验一年.
-征车缝指导工一名: 男女均可.
电洽：012-598052 谢先生

                                                      

诚聘

                             - 车间指导工 ： 电洽：012-337128  魏小姐
- 裁床指导工 ：电洽：012-332969  林先生
-大包指导工：电洽：012-636629向小姐
要求：中国籍，需具备制衣厂相关工作经验。
以上职位待遇优厚，有加班费，薪资面议请携带一张2寸照片或护照复印件面试。

                                                      

特尊II（柬）鞋业有限公司

                             -办公室文员数名 ：柬籍，女性，需中英柬文说写流利，年龄18岁以上，懂电脑操作（WORD,EXCEL)有相关工作经验优先。
- 车间翻译员数名：需中柬文说写流利，能配合加班，能吃苦耐劳，有上进心，年龄18岁以上，有经验者男士优先录取。
以上职位薪金面议
电洽：012-535616谭小姐012-248284钟先生
或将简历表寄电邮至: paulzheng@online.com.kh 地址：金边市 蕾西郊区 堆城佳分区 新路