柬埔寨中国港澳侨商总会第七届理事会产生

柬埔寨中国港澳侨商总会第七届理事会2011年3月20日周日正式产生。
    总会会员单位代表、上届理事等，昨（20）日中午齐集金边总统大酒店，参加投票选举第七届理事会活动。参加投票的共有49家会员单位的代表，本届理事候选人则有24名。经过公开、透明的投票，结果共选出了22人为总会的新届理事会成员，名单为（排名不分先后）：任瑞生、黄瑞华（女）、苏文杰、李富泰、任嘉义、卢仕国、毛信勤、黄潮平、沈振江、王剑伟、吴旋辉、林承谦、谈国禧、王汉明、林志强、彭定（女）、陈继宣、施慈隆、郑贤江、谭家权、卢雨明及潘杰华。
     会上宣布，新届理事会将于本月24日晚召开第一次全体理事会议，以选举正副会长、秘书长，同时分配其它理事人选的职守。
    总会第六届理事会会长任瑞生勋爵在选举前致词表示，总会在柬埔寨成立十三年来，在协助柬经济发展、促进华文教育事业方面都取得了多项成绩，也为促进中柬经贸交流与合作作出了贡献。总会还积极响应和参与本地与祖国的各项活动，捐款救灾，获得了各界的赞许。
    任会长也感谢各会员单位、理事们这么多年来无私奉献，出钱出力，全力支持港澳侨商总会的各项会务工作。
    最后，他也希望所有会员单位继续给予总会更多的支持，助新届理事会多多举办一些康乐、慈善活动，为社会造福，增进会员间的了解与互动。

柬埔寨中国港澳侨商总会
柬埔寨中国港澳侨商总会成立于1998年3月18日。由中国香港、澳门特别行政区在柬埔寨投资经营企业及工作和居住人士，在自愿原则下共同组织成立的非政治性、非经营性、非牟利性的社会团体。也是目前东南亚地区，唯一的由港澳投资者和工商业界人士成立的商会组织。

柬埔寨中国港澳侨商总会的主要宗旨和任务是：促进并推广中国香港、澳门特别行政区工商业界和个人投资者在柬埔寨从事工商经营与贸易活动；维护本会会员的合 法权益；为港澳投资者提供工商投资法律、政策、工作、居住、旅游、居留等咨询服务；向会员提供有关商务及安全方面的资讯和支持；协助会员解决重大涉外经济 法律纠纷；积极参与社会慈善和公益活动，积极支持社会文化教育事业，积极发展中柬两国传统友谊。

柬埔寨中国港澳侨商总会，目前有七十多个会员单位。主要是从事制衣、成衣洗染、制鞋业、金融、医药、航运、酒店、印刷、化工、塑胶、纸制品、航空服务、机 械、电工器械、针织、刺绣、房地产开发、海产品加工贸易、国际性展览业务和各类进出口贸易等产业，拥有较强的经营实力和技术水准，在柬埔寨经济发展中具有 重要地位和突出贡。

柬埔寨中国港澳侨商总会坚持友好合作、共谋发展的理念。积极参加与中国—东盟自由贸易区经济大互动，积极参与国际社会经济文化交流与合作，积极广泛开展友 好交往，热诚欢迎世界各国各地区的朋友，互相交流，携手并进，共享机遇，共同合作，共同发展。
柬埔寨中国港澳侨商总会会长任瑞生勋爵，作为商会的主要创始人，连续六届光荣当选。在他的领导下，商会坚持为社会贡献，为会员服务的方针，积极开展各项有 益活动，支持柬埔寨经济建设，支持文化教育事业，支持社会慈善和公益事业，得到柬埔寨政府和社会各界的好评。
柬埔寨中国港澳侨商总会设有秘书处等办事机构，负责处理商会日常事务和对外联络工作。商会还出版发行《柬埔寨中国港澳侨商总会季刊》，宣传商会的主体思想和各项工作，为会员服务，为工商业广告宣传服务。

柬埔寨中国港澳侨商总会秘书处联络电话/传真：+855-23-216880