柬埔寨神话故事三则

神话是远古人民表现对自然及文化现象的理解和想象的故事。它是人类早期的不自觉的创作。神话并非现实生活的科学反应，而是由于远古时代生产力水平很低，人们不能科学的解释世界、自然现象和原始的社会文化生活的起源变化，以他们贫乏的生活经验为基础，借助想象和幻想把自然力和客观世界拟人化的结果。柬埔寨在社会发展中也产生了很多的神话故事。

电闪雷鸣

很久以前，有一个名叫麦克哈拉的幽灵。她从一个独身的、法力无边的魔法师那里学会了许多法术。他又把这些法术传授给另个幽灵，他的名字叫拉马索尔，

两个幽灵既聪明伶俐，又勤学。魔法师对徒弟俩都很宠爱。每当他传授一种法术，他都对他们俩进手考核，看谁更聪明，看是麦克哈拉，还是拉马索尔。

一天，魔法师对他们说：“你们知道，清晨盼树叶和青草上布满了水珠，我们叫做露水。如果谁能给我收集这样一杯露水，我就可以把它变成一颗魔宝石，这宝石是无价之宝，它可满足你的一切欲望，你要什么就给什么”

清晨，拉马索尔来到露天的草地和树下，他用手轻轻抖动叶瓣，让露珠掉进杯子里。连续于子好几个早晨，收集到的露水几乎遮不满杯底。

然而，麦克哈拉想出一个巧妙的办法来收集露水。她拿了一段软木，用它来吸取叶瓣和青草一露水，然后把水分挤入她的杯子，用不了多久，杯子里的露水就满了。麦克拉就这样在这次考核中取胜了。

她拿着满满一杯露水回到魔法师那里。魔法师念了几句咒语，露水立即变成了一颗金光闪闪的魔宝石。

“这是一颗具有法力的宝石，”他说道，“假如你有什么要求，只要把它举在头顶，摇动一下，你所有的愿望都会变成现实。带着这块宝石，你可以走遍天下，可以遨游太空，也可以藏在小虫的肚肠里。”

麦克哈拉谢过魔法师，高兴地接过宝石，举到头顶摇了摇，她立即飞上了天空。

几天之后，拉马索尔也终于集满了一杯露水。他把露水带到师傅身边。“孩子，你太迟子!”他惋惜地说：“我把宝石给子麦克哈拉。很抱歉，我的咒语只能念一次，现在已经不再显灵。”拉马索尔听到这话，怒气满腹，于是嚎啕大哭起来。

魔法师见了心里过意不去。他安慰洗：“别难过，我的孩子，我给你一把斧头，用它去追回宝石，好吗？你看，麦克哈拉喜欢在天空中风里来雨里去，因此，你可以在下雨的当儿，将斧子向她掷去，她手中的宝石就会掉下来，但是如果她把宝石举过头顶时，你必须在投出斧子之前闭上你的眼睛。”

拉马索尔一接过斧子，就“嗖”地飞上天去寻找麦克哈拉。不过每当他靠近她时，她都能洞察他的来意，高高地举起那颗魔宝石，往高空飞呀，飞呀，一直冲到九霄云外。

每当麦克哈拉举起宝石，拉马索尔总是闭上双眼，使出全身力气将斧子投掷过去。斧子飞越天空，发出可怕的轰鸣声--“轰隆!轰隆!轰隆!”然而每次都没有击中麦克哈拉的魔宝石。直到现在人们还常说，闪电就是麦克哈拉的魔宝：摆在她头顶上闪闪发光，而雷鸣是拉马索尔的斧子穿越天空时发出的声响。

2 柬埔寨神話 -人鳥姐妹

扶前，有一個寡婦，她家境貧寒有一個小女孩，大女兒會煮飯，二女兒會照管老三，老三年幼只會玩耍。她只好每天到集市上賣些柴草和蔬菜，藉以維持生活。

有一天早晨，一個無惡不作的土匪在市場上遇見農夫的妻子，發現她長得俊俏，便裝出一副文質彬彬的模樣上前搭訕：「嫂子，您哪個村子來的?這麼重的擔子怎麼不叫您丈夫替您挑?」

「我的丈夫已經去世」，婦人回答說，「我得拼死拼活地於涌，我砍柴種菜為的是賣點錢，好養活我的三個孩子。」

聽這些話，土匪心裡盤算著：「丈夫死了，然而她還這麼年輕好看。我跟蹤到她家，說不定她會答應嫁給我呢。」

「我很同情您。」他假惺惺地說：「喏，把這錢拿去，給孩子買些東西吧！」

年輕的婦人非常高興。她賣完柴草和青菜就趕路回家。土匪悄悄地跟蹤而來。

當天晚上，他們便開始同居。在以後的口子里，土匪經常外出搶劫，有時一去就是幾天，或者半個月。不久婦人就擁有許多金銀財寶，連她的穿戴首飾也是最上等的。

從此她開始自命不凡，毫無顧忌地和她男人出入街頭，過起花天酒地、吃喝玩樂的生活。

至此，她不再關心自己的孩子了，甚至變得非常討厭她們。她煮飯時從來不考慮孩子們。孩子們只好吃他們的殘羹剩飯。孩子沒有固定的地方睡覺，有時睡在廚房，有時睡在屋檐下面，任憑蚊蠅通霄達日地叮咬。

有一次，土匪對她說：「我不喜歡你跟我一起到市場上吃東西，你應該留在家裡看管你的孩子。」

婦女無話可說，但她想：「這傢伙朝三暮四，喜新厭舊，在市場上見到漂亮女人就獻殷勤。我除掉這些孩子，他就沒有借口把我留在家裡。」

有一天，大雨滂沱，稻田被水淹沒。母親騙孩子說：「孩子們，你們父親活著的時候，每年都要帶我這時候到地里種水稻。就在山林的池塘邊，有一問小茅屋，你們可能住在裡邊。明天，我會給你們一些稻種，把它種在田裡。然後就在茅屋裡等著稻子成熟，別讓鳥兒偷吃了。」

笫二天早晨，婦人帶上自己的孩子進入森林，把她們撇在那問小茅屋裡。「待在屋子裡，」她威脅她們說，「別到林子里去，也不準回家，如果你們敢回家，我就殺了你們。」

離開之前，她給每個孩子一些大米和玉米，還給她們一些調料和火柴。最後。她給她們留下一些稻種，上她們種在水田裡。「老虎今晚肯定會吃掉她們的，」她心裡盤算著，「即便沒被吃掉，過不了幾天也會餓死的。」

母親匆忙趕回家，去會那個壞男人。她一回到家裡，男人就問：「三個女兒到哪兒去啦?」

「沒事兒，」她說道，「我讓她們跟著大人看管稻去了。稻子成熟后她們就會回來的。」

孩子們把稻種撒在水田裡，然後把玉米種在池邊。當她們做完這一切后，便到茅屋裡睡覺。她尚在那裡徹夜不眠。她們被大象和猴子的啼叫聲，狼和虎的怪吼聲嚇得毛骨悚然。大姐嚇得全身發抖，然而她依然儘力安撫自己的兩個妹妹。

此時午衛森林之神，正在大樹上歇息，把這一切都看在眼裡。

「把親生的女兒甩在林子里，這樣的女人太壞了。」他暗自想道：「要是我不幫助她們，野獸就會吃掉她們的。無論如何今晚我要保護她們。」

第二天，他便向因德拉大神的助手瓦魯娜報告子此事，並要求瓦魯娜向因德拉大神報告此事。

「你不必向因德拉大神報告了，」瓦魯娜說，「姑娘馬一就要變成小鳥，那時她們就有自衛能力了。別擔心，她們有吃有穿了。」

森林之神告別了瓦魯娜，來到池邊看望孩子們。此刻她已經在池邊守衛三天三夜，帶來的米全部吃完，兩個不懂事的妹妹還向姐姐要東西吃。大姐走進樹林，揀子一些樹葉給妹妹充饑。然而她們還哭哭啼啼，吵著要吃東西，她又到池子里抓一一條大魚，可是她無法煮熟，因為引火柴已經燒完了。她們吃了點生魚肉，實在腥得無法咽下去。

兩個妹妹大聲哭喊起來：「我要回家!」

「我們不能回去，」姐姐解釋道，「我害怕，媽媽會打我的。」但是，她無法使妹妹們安靜下來，只好冒著風險帶她們回家去。母親看到孩子們擅自返回，氣得臉色都變了，惡狠狠地說：「我想你們早死呢，可現在卻都回來了。我要揍死你們，再也不想見到你們」

大姐立即跪來「可憐可憐我們吧，」她苦苦地哀求道，「妹妹哭啼是因為除了樹葉外，再沒有東西吃，引火柴早已用完子。假如您要我們走，請給我們一些柴火和大米。我們一定回林子里去」

但是，母親鐵石心腸，怎麼也聽不進這些話，她拿起棍子將女兒趕出了家門。孩子們逃到林子里去，一個個疲憊不堪地倒在地上昏死過去，森林之神在周圍守護著她們。後來，她醒了過來，肚子咕嚕咕嚕直叫，餓得發慌，便又哭泣起來。

大姐在池子里抓了幾條魚拿來給妹妹吃。每天神靈都能讓她們吃飽肚子。在晴朗的日子裡，姑娘們把魚放在石塊上晒乾，然後就掰著吃下去。

「我們再也不願見到媽媽了，」大女兒痛恨的地說，「她嫁給另一個丈夫，還要害死我們。現在我們的衣服都破了。到了嚴寒的冬天，我們將要像野獸一樣赤身露體了。」

但是冬天還沒有來到。三個月之後，玉蜀黍已經可以吃了。所有的動物都不敢去碰它，因為神靈保護著它。三姐妹啃著玉米，吃著魚乾。

過了六個月，姑娘的身上慢慢長起了柔軟的羽毛。她們的雙臂漸漸了變成翅膀，手指變成了腳爪。她們可以上枝頭歇息或採集野果吃了。

由於她們的雙唇變成尖形的硬殼，因此，再也說不了話了。雖然她們外形長得像鳥，叫聲也和鳥兒一模一樣，但是她們心裡卻非常明白自己還是人。

漸漸地，她們也學會了往遠處飛翔。儘管她們不再像人一樣說話，但仍能聽得懂人們的談話。

與此同時，土匪的鄰居向當局告發了土匪的行徑。他被逮捕歸案，關進監獄，判了終身監禁。

自土匪被抓走以後，他老婆悔恨自己不該那樣殘酷無情，不該那樣虐待孩子。於是她決心到林子里尋找孩子們。她剛進林子就一眼認出了自己的孩子。雖說孩子身上長了羽毛和翅膀，還長著尖尖的嘴巴，但或多或少總有點與眾不同的地方。

「我親愛的孩子，」她喊道，「我來接你們回家啦。」

姑娘們聽到母親的聲音，頓時緊張起來。「她來殺我們啦。」她們驚魂未定，齊齊飛到一棵大樹上。

她們從大樹上對母親喊道：「我們不再是人。對我們來講，做鳥比人更自由些。」

她們說的話含糊不清，母親只聽清「人」這個字。當她走近時，她們又飛到另外一棵大樹上。

就這樣母親一直跟在後面跑。她越跑越遠，越跑越累，終於精疲力盡，踉嗆一下跌倒在地，再也爬不起來。後來因為沒有食物，很快就死去了。

如今，在柬埔寨，人鳥依然棲息在丘鄰近的樹林和田野上。在陰雨綿綿的夜晚，人們還可在夢中聽到它們悲慘的哭聲。

3 柬埔寨神話 -王者之虎

從前有一個國王和一位王后。國王有一個最高軍事委員會，由四個最有才能的大臣組成，這四位大臣是國王的四根支柱。國王有一個星占家，他等於是國王的眼睛。國王還擁有許多廷臣、官吏和男女奴僕，他們也就是國王的隨從。一切都按照古代聖世傳下來的朝綱辦事。然而，無論國王自己，或是那引進才智過人的官吏都不會法術，因為古代聖賢慣用法術的時代早已成為過去。這種情況使國王深為苦惱，他憂心忡忡地覺察到，他的權力正在逐漸衰弱，因此暗自考慮：「我的大事不妙，太平年月我是個國王，然而一旦敵人來犯，我的頭顱勢必難保。」

一天早晨，國王在一批侍從簇擁下，來到金鑾殿。這裡通常是他的星占家、四位軍機大臣和其他官員向他叩拜朝見之處。忽然問，國王產生，一個念頭：為什麼他不能向別的王國的大聖人去學習咒語的奧秘呢?

他把自己這個念頭當眾說出，並且徵求王后、星占家和四位御前大臣的意見。這些人都讚頌國王無比英明。王后聲稱國王必須帶她同行，因為她不能夠離開丈夫一個人留在宮中。星占家和四位御前軍機大臣也都自告奮勇，甘願陪同國王遠行，以便他們自己也可以學到施展法術的本領。國王表示同意。於是過了一天，國王本人、王后、星占家和四位軍機大臣一同上了路。他們走了七天，終於抵達大聖人的住處，當即請求聖人收留他們，教他們學法術。

大聖人接受了他們的請求，於是七個學生勤奮地學習起來。結果沒過多久，他們就學會了各種變身之術：可以變成獸類或者變成惡鬼，可以變成遊魂或者變成鳥王。

他們學會全套法術之後，就請求大聖人讓他們返回故土。老師同意他們回去。如今國王和他的同行者們已經走了三天，然而仍然沒有走出密林的包圍圈。這座森林似乎是無邊無際的。在這樣的叢林里還要走多久呢?可是帶的乾糧已經吃光了!單靠野果子和草根樹皮，那是支持不多久的。

國王已經衰弱不堪，心情十分沮喪。他叫隨行人員商量商量．出個主意：「我們大家都已筋疲力盡，站在死亡線上!我們該怎麼辦?出路在哪裡呢?」

星占家向國王深鞠一躬，開口回答說：「陛下，我找到了出路。我們沒有自學法術，我們應該變成猛虎，那時候我們在森林裡就可以逍遙自在了。等到我們返回故國之後，可以還原成人。」國王很滿意星占家想出的主意。

「讓我們大家來分一分，哪個人變成老虎的哪一部分。」他說。

四位大臣願意變成四隻虎爪，星占家喜歡變成虎尾巴，王后選中老虎的軀幹，國王自己當然願意成為虎頭。

他們圍成一個圓圈，然後舉行子神秘的儀式。咒語的最後幾個字剛一出口，幾個行路人都像地遁一樣，取代他們的是斑斕猛虎．它立即竄人多刺的灌木叢中，尋覓食物去了。

森林裡野獸有的是，老虎總是吃得飽飽的，總是十分稱心如意。它很快就忘記了自己的王國，不再想到它，也無所留戀。正因為如此，王者之虎比別的猛獸都強大，因為虎尾巴是星占家；柔韌的虎身是美女王后；而長著可怕的血盆大口的虎頭，乃是國王自己；至於長著鋒利爪甲的強有力的四隻虎爪則是四位大臣，也就是國王的四根支柱。