柬埔寨头条APP
(中柬双语)时光偷走的,永远是你看不见的珍贵
lisan 发表于:2017-1-14 15:09:12 复制链接 看图 发表新帖
阅读数:12012

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
本帖最后由 lisan 于 2017-1-14 15:10 编辑

13.jpg

自己把握
自己的人生
山有山的高度
水有水的深度
何必去攀比


សូមគ្រប់គ្រងឱ្យបានចំពោះជីវិតខ្លួនឯង ។  ភ្នំមានកម្ពស់របស់ភ្នំ  ទឹកមានជម្រៅរបស់ទឹក   តើមានភាពចាំបាច់ទេដែលត្រូវធ្វើការប្រៀបធៀបនោះ  ?

14.jpg

时光偷走的
永远是你看不见的珍贵
你认为快乐的,就去寻找
你认为值得的,就去守候
你认为幸福的,就去珍惜


អ្វីដែលពេលវេលាបាននាំយកទៅនោះ គឺជារបស់ថ្លៃថ្នូរបស់អ្នកដែលអ្នកមិនបានមើលឃើញនិងចាប់អារម្មណ៍រហូតមក  ។   អ្វីដែលអ្នកគិតថា ជាអ្វីដែលធ្វើឲ្យអ្នកសប្បាយចិត្តនោះអ្នកអាចទៅស្វែងរកបាន ។ អ្វីដែលអ្នកគិតថាជារបស់មានតម្លៃ នោះអ្នកអាចខិតខំតស៊ូរង់ចាំ ។ អ្វីដែលអ្នកគិតថាជាសុភមង្គលរបស់អ្នក  នោះអ្នកត្រូវតែថ្នាក់ថ្នមវាជានិច្ច  ។


15.jpg

做一棵无名的小草
没有人心疼,也要坚强
做一朵深山里的花儿
没有人欣赏,也要芬芳
做一只展翅的雄鹰
没有人鼓掌,也要飞翔


ធ្វើជាស្មៅដ៏តូចមួយដែលមិនមានឈ្មោះ  ទោះបីគ្មានអ្នកថែទាំ ក៏អាចចេះខំតស៊ូដោយខ្លួនឯង ។ ធ្វើជាផ្កាមួយដើមនៅក្នុងព្រៃភ្នំដ៏ជ្រៅ  ទោះបីជាគ្មានអ្នកសសើរ   ក៏អាចខិតខំបញ្ចេញក្លិនក្រអូបបានដែរ  ។  ធ្វើជាសត្វឥន្ទ្រីយ៍មួយក្បាល  ទោះបីគ្មានអ្នកទះដៃកោតស្ញប់ស្ញែង  ក៏ត្រូវហោះហើរទៅលើអាកាសផងដែរ ។


16.jpg

快乐是自己给的
幸福是自己经营的
成功是自己努力的
不需要人人都理解
做事尽心尽力
不需要人人都喜欢
做人坦坦荡荡
ភាពសប្បាយរីករាយគឺខ្លួនឯងជាអ្នកផ្តល់ឱ្យ   សុភមង្គលគឺបង្កើតឡើងដោយខ្លួនឯង   ភាពជោគជ័យគឺអាស្រ័យដោយការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ខ្លួនឯង  ។  យើងមិនចាំបាច់ត្រូវការមនុស្សគ្រប់គ្នាជួយជ្រោមជ្រែងឬយោគយល់ចំពោះយើងទេ   ឲ្យតែយើងខំប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាពទៅបានហើយ ។  យើងក៏មិនចាំបាច់ទាមទារឲ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាចូលចិត្តយើងនោះដែរ   ឱ្យតែយើងធ្វើជាមនុស្សស្លូតបូត សុភាពរាបសារនិងមានភាពស្មោះត្រង់ទៅបានហើយ។


17.jpg


每个人都有自己的长处
风有风的自由
云有云的温柔
没必要模仿
每个人都有自己的个性
做好自己,就是最大的成功


មនុស្សម្នាក់ៗសុទ្ធតែមានគុណសម្បត្តិរៀងៗខ្លួន ។   ខ្យល់មានសេរីភាព ពពកមានភាពទន់ភ្លន់    ដូច្នេះមិនអាចប្រៀបធៀបគ្នាបានទេ ។   មនុស្សម្នាក់ៗសុទ្ធតែមានអត្តចរិតរៀងៗខ្លួន   ធ្វើខ្លួនឯងឲ្យបានល្អ   នោះគឺជាភាពជោគជ័យធំបំផុតហើយ   ។

翻译:莉姐
审译:ratana
来自柬约

条评论
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册
高级
相关推荐