柬埔寨头条APP
柬埔寨佛教节日-守夏节
gmz 发表于:2011-7-18 11:14:11 复制链接 发表新帖
阅读数:89015

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
本月16日是柬埔寨重要的佛教传统节日——守夏节的开始。按传统,这个节日一般是在每年佛历的八月十六日,入雨季时举行,节期三个月。

守夏节 - 守夏节的来历
亦称坐守居节、入夏节、入雨节等,是泰国最重要的佛教传统节日,每年泰历八月十六日举行。守夏节在泰文中叫做“考攀萨”。该词来自梵巴文,“考”意为“进入”,“攀萨”意为“雨季”、“雨期”。守夏节源于古印度僧尼雨期禁足安居的习俗。认为在泰历八月十六日至十一月十五日三个月内外出易伤稻谷和草木小虫,应在寺内坐禅修学,接受供养。这段时间称为雨安居期,禁止僧尼外出。


守夏节 - 节日的活动        
守夏节前,僧侣要清扫寺院和僧舍。守夏节之日,全寺僧人举行入夏安居仪式,礼佛诵经并诵念“贫道将在此寺守夏安居三个月”三遍。然后一般僧人向高僧忏悔过失。之后,各寺院和僧人互送鲜花、香烛互致敬意和忏悔。仪式后,僧人开始安居修学。守夏节早晨,平民百姓普遍到寺院施斋,所施斋饭除新鲜饭食菜肴外,还有传统糕点[url=]蕉叶[/url]兹粑。同时奉献蜡烛丛及甘蔗水、糖、牙刷、牙膏、肥皂、浴巾等日用品。并且制作可燃三个月之久而不熄的巨大蜡烛,敲锣打鼓送到寺庙,供僧人在守夏节诵经时使用。傍晚,人们手持鲜花和点燃的蜡烛,在寺院举行隆重的巡烛仪式,守夏节活动达到高潮。在守夏节期间,许多善男信女将出家三个月,或天天聆听僧侣诵经,或在家中持守佛律八戒,示对佛教的虔诚。

柬埔寨守夏节的相关新闻




独善其身 不积跬步无以至千里
条评论
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册
高级
Aries 发表于 2011-7-18 20:07:35 | 阅读全部
没听说过有这个节日
因为我们公司没假放 哈哈
To remember, to let go, and to move on
使用道具 举报
回复
luqalad 发表于 2012-3-18 22:54:56 | 阅读全部
矮油,资料都是复制泰国的,虽然说柬泰两国很多佛教节日时间一样,LZ还是要仔细修改一下,并且要真正去研究一下,说不定柬埔寨的和泰国的有差别呢。
高棉语 Chool Vassa 意思是“进入雨季”,和泰语的一样。既然前人把泰语的翻译成了“守夏节”,我个人认为柬埔寨的可以翻译成“入夏节”,以示区别。要不然啊,总是感觉柬埔寨生活在泰国的阴影下。
使用道具 举报
回复
相关推荐