柬埔寨战争军服图册

   Osprey出版公司军事书Men-at-Arms（MAA）系列第209号:柬埔寨战争(1970-75)-The War in Cambodia 1970-75。原作者Kenneth Conboy和Kenneth Bowra，绘图Mike Chappell，以下是该书的封面:

    译者的话：中国支持的红色高棉的法西斯统治杀害百万柬埔寨平民——越南入侵柬埔寨，柬国民众竟箪食壶浆，以迎“贼”师，所谓自作孽不可活，至今在越南入侵的日子，柬埔寨的一些家庭还挂出越南国旗以示纪念（我在柬埔寨的亲耳所闻）——越南人的扩张欲望的膨胀，干涉老挝和柬埔寨后，又剑锋向北——对越反击战的胜利和红色高棉的倒台——事物循环，以暴惩暴，留下的只是柬埔寨满地的地雷和S-21集中营的累累头骨。   


A1:中士，高棉皇家武装力量，1969年

作为广大范围内的公民行动计划的一部分，20世纪60年代的高棉皇家武装力量花费大量的时间和资源去修补公路和建造桥梁。这些行动的结果之一是60年代末，西哈努克亲王在批准了反红色高棉和有限的反越南的行动之后，这支军队有能力去进行一些小规模的战斗。在1964年美国军援停止之后，高棉皇家武装力量也成为了东西方两大集团武器装备的混乱展示中心。这名士官穿法国M1947式杂役服和美制皮靴（在1969年时通常配发给高棉皇家武装力量的低级别军人）。丛林帽被广泛使用，其中就包括了宽帽檐的法国丛林帽。他的武器是AK-47突击步枪。60年代中期，东方集团和中国的支援让这类武器来源充足。当地制造的帆布弹药包用腰带和交叉的胸带来固定。

A2:自由高棉游击队，1969年

自由高棉是柬埔寨民族主义者山玉成（Son Ngoc Thanh）领导的反共抵抗力量，整个60年代，它都在积极致力于推翻西哈努克政府的斗争。自由高棉同时还和下柬埔寨高棉运动（Khmer Kampuchea Krom）形成松散的联盟，后者是试图使生活在南越湄公河三角洲的下柬埔寨人获得自治的一个柬埔寨派别。而这两个派别派出部队并伴随美国陆军特种部队参加了一些非传统性质的作战。

自由高棉拥有两个前进基地，一个位于柬泰边境的扁担山脉（phnom dongrek），一个位于南越第4兵团的基地。这名游击队员来自南越的基地，这一点可以通过他的红色围巾得到体现，因为来自扁担山脉的自由高棉游击队使用黄色和蓝色围巾。他的绿色贝雷帽配有借用自下柬埔寨高棉运动的金属帽徽——它描绘了南越第4兵团徽章上加柬埔寨国旗的图案，狡猾地暗示了下柬埔寨高棉要求自治的目标。而自由高棉则从没有过自己原创的徽章。

由于自由高棉支持生活在湄公河三角洲的柬埔寨人自治，所以它不能指望从南越政府那里获得援助。它的成员通常穿来自于南越警察野战部队的迷彩服（除了野战部队制服外，西贡政府禁止将迷彩服卖给柬埔寨的非军事人员）。图中这名男子穿了一双染成黑色的巴塔（Bata）鞋。弹药包类的器材在自由高棉军队中很少见，更多的则是图中这种简单的背囊，他们是通过南越军队中同情者们的帮助下得到的。他的武器是一支CAR-15卡宾枪，这种美国枪是从南越流落出来的。在扁担山脉营地，自由高棉的人员使用更实用的AK-47步枪，因为它们弹药可以从高棉皇家武装力量手中缴获。带金链子的几只佛教护身符也是识别自由高棉人员的标志之一，在进攻时，中央的一个护身符叼在嘴里，据说能起到保佑性命的作用。

A3:士兵，第1伞兵营，1971年

由第1和第2伞兵营组成的空降半成旅是1970年以前柬埔寨最具战斗经验的部队，他们最早在1967年参加了反红色高棉的战役，并在1969年11月参加了在腊塔纳基里（Ratanakiri）省的扫荡行动。1970年3月，以既有的两个营为核心，一支总共有8个营的整编旅成立了。1973年2月，当原来的高棉皇家武装力量改编为高棉国家武装力量（FANK）时，这支部队又被精简为1支只有四个营的旅，而在战争的第一年（1974年），这支伞兵部队成为FANK中最有效的作战力量之一。他们历史中大多只是作为步兵被使用，但一个例外是1964年，1个营的伞兵在泰柬边境空降，以逼迫泰国政府就范。

1971年1月，郎诺总统主持了“胜利军旗”的发赠仪式，三支部队得到它，其中就包括第1伞兵旅。图中士兵的形象就取材自当时的照片。他穿着仅供柬埔寨空降兵士官穿着的斑点式迷彩服，M1945式手枪腰带则是1964年1月美国军事援助顾问团撤走之前交货的。腰带上悬的物品包括水壶和装中国造反坦克手榴弹的弹药包。在他肩头出现的是第1伞兵营的早期版本徽章，它在1971年被新的空降兵徽章（高棉国旗上加老鹰和降落伞图案，参看图F3）系统所取代。最后，这名伞兵的武器是一支中国产56式轻机枪，它仿制自苏联的RPD轻机枪。



B1:“雪松漫步”（Cedar Walk）突击队，1971年

1970年，美国驻越南顾问司令部（MACV）研究和观察团征募和训练了一批柬埔寨人组成若干小队并作为“雪松漫步”计划的空降突击队成员。这些小队被布置在柬埔寨东北部的共产党控制区。当高棉共和国成立了自己的特种部队的时候，20名“雪松漫步”突击队员作为其中的骨干在1971年10月被空运到柬埔寨，随后的一个月，第二批队员也到达了。名义上“雪松漫步”计划是为了年轻的高棉特种部队的组建，但迫于政治压力，他们实际上处于柬埔寨情报机关的控制下。

“雪松漫步”突击队员的装备和大多数研究和观察团支援的本土部队的装备类似。这名突击队员的迷彩制服由南越的虎皮纹迷彩服和与之匹配的丛林帽所组成，一些缴获的北越军队服装也会被使用。带有三个口袋的本土造背包背在他身后，M1956式手枪腰带系在腰间。除了图中的M16步枪之外，“雪松漫步”人员还被授权在柬埔寨使用中间威力（ComBloc）武器。

B2:中尉，美军越南人员训练团（UITG），1971年-72年

和大多数UITG人员一样，这名中尉也来自美国陆军特种部队。他的绿色贝雷帽上配着基于高棉共和国国旗图案的UITG帽徽。出于对他的柬埔寨学员的尊重，上尉的军衔标分别按法国的式样别在胸前以及按高棉国家武装力量（FANK）的样式套在肩章扣上。UITG部队使用的带有“Republique Khmere”（法语高棉共和国）字样的铭条章出现在军人上衣的右上臂位置，通常情况下，它的下面还会有UITG营训练基地徽章。在他的左臂上自上而下则分别是空降部队铭条章和美国陆军特种部队臂章。柬埔寨和美国的跳伞飞翼章位于左胸口袋上方，而暗色的南越特种部队飞翼章则在右胸前出现。

B3: 高棉国家武装力量（FANK）士兵，龙海（long hai）训练营，1972年

在越南人员训练团（UITG）位于南越的训练基地训练的这名年轻的柬埔寨新兵穿着美军的OG107系列作战服，系M1956式武装带，最后他也将带着这身行头回到柬埔寨继续完成训练。他的武装带上固定了几个通用包、一个急救包、一只手电筒、一把刺刀和一个水壶。由于前往南越的高棉国家武装力量（FANK）部队都是以营为单位的，所以他们的成员经常在左臂上佩戴事先设计好的旅或营的徽章，当然这名士兵是个例外。他的武器是M16步枪，而UITG也为他们装备M79榴弹发射器、勃郎宁自动步枪以及点30英寸和点50口径的机枪。




C1:红色高棉指挥官，1975年

这幅图展现了一名向金边挺进中面对高棉国家武装力量最后一道防线的红色高棉野战指挥员的形象。战争的最后一年，即便是最教条的红色高棉军人也开始使用北越军队提供的服装和物品。这名军人的土黄色毛式帽子和橄榄褐色衬衫都是北越提供的，凉鞋和农夫裤子则是展示极端主义的红色高棉斯巴达精神的重要元素。中国造围胸弹药包可以装4支AK-47步枪的多余弹夹。和老挝人民军以及越共一样，红色高棉军队的指挥员不佩戴军衔徽章，他们的身份通过自己令人垂涎的军用装备来体现。图中这名指挥员就是携带了中国造的皮制地图包和水壶。

C2:红色高棉游击队，1974年

这名游击队员身上的服装和装备提示我们战争末期迅速崛起的柬埔寨共产党部队的物资来源是多种多样的。他的土黄色毛式帽子和黑色制服来自于北越，肩上斜背的装缴获的M79榴弹发射器的榴弹的背囊则是当地制造的，而同样是当地制造的腰间的弹药包里装的是中国造手榴弹。游击队员的凉鞋裁剪自卡车轮胎，脖子上传统的柬埔寨式围巾krama也可以系在前额上。

C3:红色高棉游击队，1973年

穿当地生产的农民服装戴毛式帽子的这名游击队员面前是用树枝草搭的发射107毫米口径火箭弹的架子。这些火箭的精准度非常差，但也足够打击像金边这样的城市目标了。重19公斤，射程超过8公里的这种107毫米口径火箭是红色高棉的标准弹射武器。鲜为人知的一点是，红色高棉一直使用中国造的107毫米口径火箭去对付入侵柬埔寨的越南军队。



D1:高棉空军UH-1直升机，1973年-75年

1973年5月，6架UH-1武装直升机转让到高棉空军手中。直升机边侧的旋转吊舱上安装一挺M60机枪。总共有10架武装直升机被交付使用，并在广阔的湄公河平原上执行护航任务。柬埔寨的直升机都会在机头位置画上爪子握匕首的老鹰图案。在金边执勤的老鹰被画成红色（下方小图），老鹰是橙色则代表着马德望（Battambang）地区，而同样的设计也在飞行员的部队徽章上得到体现。高棉空军的国家徽章以美国空军的徽章为灵感，并被描绘在机尾位置。

D2:高棉国家武装力量M113装甲人员输送车。1971年-76年

1970年时，高棉皇家武装力量（FARK）的装甲半成旅装备着过时的M24坦克、AM8装甲车和改良自轮式车辆的M2半履带式装甲车。到了高棉国家武装力量（FANK）时期的第二年，这个装甲旅的力量得到加强，并得到202辆M113装甲人员输送车，这其中包括17辆额外装备107毫米口径迫击炮的M113装甲车。1972年末，4个FANK师中都配备了M113装甲车连。其余的M113则配备给位于金边原奥林匹克体育场内的装甲骑兵司令部。

图中FANK的M113装甲车装备点50英寸口径的机关枪炮塔和106毫米口径的无后坐力炮，后者可发射9.8公斤重的人员杀伤炮弹，有效距离超过1100米。柬埔寨文字“13”和FANK装甲旅的徽章（模仿自南越部队的设计）绘在装甲车的一侧。


E1:高棉空军装卸长，1971年

1971年5月，6名高棉空军的运输机飞行员到达泰国的Udorn空军基地接受AC-47武装运输机的驾驶训练。7月他们驾驶两架运输机回到金边，并立即投入到支援位于首都西南60公里的政府军据点的任务中。1973年高棉空军已经拥有12架武装运输机，并在最初负责保护湄公河的航运以及执行夜间行动任务。

这名担任装卸长的士官是1971年5月被派往Udorn基地的那支队伍的成员之一。他穿在那次飞行员毕业典礼上获得的泰国树叶迷彩战斗服，脖子上的黑色围巾上装饰着代表AC47“幽灵”（Spooky）运输机的幽灵图案——“幽灵”是美国空军在无线电呼叫信号中专门指代老挝和南越的AC47飞机的称号。围巾上还有“Lougaru”字样，这个法语词的意思是狼人，它是高棉空军对AC47的无线电信号代称。在左胸前的徽章是专门为高棉空军的第一批AC47飞行员设计和使用的，而后来的柬埔寨AC47飞机飞行员则使用带揭路荼（神话中的七头怪兽）图案的中队徽章。最后，这名士官戴的蓝色船形帽是高棉空军的标准帽具，而他的鞋则是美军丛林靴。

E2:高棉空军上尉，1972年

在1972年有10架高棉空军的T-28教练机在作战行动中被击落或被摧毁，这多要归结于机械故障或飞行员的错误。至少一名飞行员被叛军俘虏。基于上述原因，图中这名高棉空军的战斗轰炸机飞行员使用了基于国旗底面之上的被称作“血幅”（blood-chit）的身份说明牌，上面的字写着“如果你们俘获我，请按照国际协定的要求以战俘的身份接纳我”。无论是北越军队还是红色高棉都不会保障他们的柬埔寨战俘的生命权，所以这种做法显然是徒劳的。另外值得注意的是，这些字的越南文翻译中也有一些拼写上的错误，高棉语和汉语的翻译同样如此。这名飞行员的美国飞行服左臂上带有高棉国旗和高棉空军的铭条，蓝色的大盖帽上配银色的高棉空军帽徽。

E3:高棉国家武装力量准将，1973年

高棉特种部队指挥官塔伦（Thach Reng）准将穿着橄榄绿色的高棉国家武装力量制服，大盖帽上的金色高棉国家武装力量帽徽带有吴哥寺的图案，而上衣纽扣上则有高棉国家武装力量总司令部的徽章。他的准将军衔标展示在法式的黑色背景的肩章上。特种部队徽章和铭条出现在他的上衣左袖子上，金属制的柬埔寨基础飞行章在右胸口袋上方，左胸口袋上方则是美国基础飞行章，这是将军在南越的隆城（Long Thanh）接受训练后获得的。



F1:中士，高棉特种部队，1973年

1973年初，几批高棉国家武装力量的军事人员被派往泰国华富里府（Lopburi）的特种作战中心去接受先进的突击队和通信训练，其中通讯训练是为了给高棉特种部队进行小规模敌后行动时提供电台操作人才。那次训练之后他们回到柬埔寨并参加了1973年9月在磅湛（Kompong Cham）的严酷战斗，在通过呼叫得到准确的空投补给后，他们帮助高棉国家武装力量（FANK）成功地守住了这座城市。

这名中士穿的新式迷彩作战服是特别设计并装备给参加过在华富里府的训练课程的高棉特种部队成员的。现在，它的颜色还比较明快，但很快它将被颜色较昏暗的更有效的版本所取代。这名伞兵的右胸口袋上方佩戴着柬埔寨伞兵飞翼章，而他当前所在部队——特种部队的徽章则佩戴在左臂上，右臂上则是他原所在部队——FANK信号部队的徽章。最后，绿色贝雷帽上配着手工缝制的特种部队帽徽。

F2:下士，海军步枪营，1973年

战争的前三年，高棉国家海军（MNK）保留了一支小型的静态防卫部队。到了1973年，MNK将它的力量加倍达到11个营。海军步枪营的编制对等于高棉国家武装力量（FANK）的编制，他们被部署到这个国家的几乎各个主要航道上。

1973年12月时，一个海军步枪营负责在海岸线巡逻，四个海军步枪营负责保卫海港安全，另有4个营沿着湄公河走廊部署。最后还有两个营在1974年被裁减为FANK 的地方部队。

F3:上尉，第1伞兵旅，1973年

第1伞兵旅的两个营是1973年8月21日最早增援被包围磅湛（Kompong Cham）省首府的部队之一。穿越城市作战的这些伞兵多次阻挡住了共产党部队的进攻直到更多的高棉国家武装力量（FANK）增援部队在共产党部队战线后侧的湄公河码头登陆。最后，两股部队会师并在9月13日将共产党部队驱逐出磅湛。在城市解围之后，这支空降旅的剩下两个营直升机机降在这个城市北部的机场上并持续抵挡着敌人的进攻直到高棉空军的安全部队在9月中前来解围。

图中这名上尉穿法国式的迷彩服，这种服装只是在伞兵军官中有限装备。他的红色贝雷帽上没有帽徽——FANK的空降部队从来没设计过自己的帽徽，但布制的FANK的国家徽章（参看图E3）或金属制的飞翼章会被使用。在他的左袖上佩戴着第1伞兵旅的臂章，上面插圆珠笔则是许多印度支那武装部队特有的做法。最后看他的领子上的军衔徽章，这大约是1972年之后开始采用的。


G1:上尉，美国柬埔寨军事装备交付小组（MEDTC），1971年-75年

负责检查装备使用情况和高棉国家武装力量（FANK）的使用能力的MEDTC人员被指派到FANK、MNK（高棉国家海军）和KAF（高棉空军）的一些特种部队中去工作。他们的兵种通常与所在的柬埔寨部队的兵种相一致。图中这名MEDTC上尉就来自于美国陆军特种部队，他被指派到高棉特种部队和第1空降旅工作。他的源自南越部队的树叶迷彩制服大约是他早先在南越时购买的。上尉身上的徽章包括右前胸口袋上方的暗色高棉讲师飞翼章，这是在金边空军基地的空降训练中心获得的；右臂上的暗色美国陆军特种部队徽章则提示大家他以前在南越所服役的单位；左臂上则是MEDTC部队的铭条章；最后高棉共和国的帽徽上则带着柬埔寨式的军衔章。

MEDTC人员仅在很短的时期内参加过野外作战，其间他们被允许使用轻武器。这名上校就装备一支私人渠道获得的乌兹冲锋枪，一把大威力的勃郎宁手枪则装在M56式腰带上的手枪套里。

G2:高棉国家武装力量（FANK）侦查小队成员，1974年

美军越南人员训练团（UITG）在1971年和72年间训练FANK的部队时，他们的侦察排偶尔会接受额外的训练。更多的FANK的侦察部队1972初在泰国的彭世洛（Phitsanulok）接受训练。在彭世洛Phitsanulok的500名FANK新手进行突击队突袭训练，学成后他们回到柬埔寨并被分成一支支小队分配到各支步兵部队去做开路先锋。1972年11月，一所侦查学校在马德望（Battambang）省开始授课，以应付FANK对侦查部队的大量需求。到了1974年，大多数的FANK旅都配备了侦察排，每个师都配备了侦察连。

从FNAK侦查学校毕业的学生都被要求穿柬埔寨的虎皮纹制服和与之搭配丛林帽。他们的武装带是标准的FANK的M1956式。图中的侦察兵使用的是M203步枪/榴弹发射器一体武器——FANK只得到了55件这样的武器。他上衣袖子上佩戴FANK第2师侦察连的徽章，带老鹰图案的倒三角形侦查学校教员徽章也附在上面，它仿制自皇家泰国陆军长程侦查突击队学校的徽章。

G3:中尉，伞降突击营，1975年

60名高棉国家武装力量（FANK）的学员在1972年年中被派往印度尼西亚Batu Djadjar的空降突击队学校接受训练。6个月的训练之后，其中24名穆斯林回到FANK的第5步兵旅——一支卓越的穆斯林人部队中服役，其余人员则在金边组成一支仪仗队直到1974年。之后他们作为高棉特种部队之中的一支新的伞降突击营被派往金边北部作战。

回到柬埔寨之前，在Batu Djadjar训练的这些突击队员一直使用全套的印度尼西亚装备。图中这名队员则仍然保留使用印尼的迷彩服和跳伞飞翼章。除了他戴的M1钢盔外，所有柬埔寨空降营都配备的红色贝雷帽也可以使用。M16步枪、M1956式武装带和丛林靴也都是FANK制式的。



H1:荣誉卫队，柬埔寨人民共和国武装力量，1980年

1978年12月，在越南入侵柬埔寨之后的第16天，一个所谓的柬埔寨人民共和国代理政府在金边成立。柬埔寨人民共和国武装力量（PRKAF）在越南人的扶持下慢慢建立起来，但据信他们只是一支伴随主子的仆从。PRKAF的部队频繁发生叛变事件，以至于到了1988年，没有一支柬埔寨人民共和国的部队陪伴越南人去参加征缴边境地区的战斗。同样是1988年时，PRKAF大约有3万5千人，它们包括5个步兵师，主要从事静态防守任务。

取材自1980年金边阅兵资料的这幅图中，这名柬埔寨人民共和国荣誉卫队的成员穿白色制服，戴配有PRKAF金属帽徽的白色大盖帽。因为在1978年帮助越南人击败红色高棉而获得的一枚荣誉勋章别在他的右胸前。枪管上粘着柬埔寨人民共和国国旗的苏制SKS卡宾枪则戳在地上。野战中，柬埔寨人民共和国的部队穿越南式的橄榄绿色或土黄色战斗服，帽子则通常是橄榄绿色毛式帽子或土黄色野战帽。其他装备也是越南提供的。

H2:红色高棉游击队，1986年

1978年末的越南入侵之后，红色高棉开始有序地撤往柬泰边境，并在Cardamon山区这一成熟地区创立了游击队。在1987年时，据估计他们维持了一支大约3万5千人的武装并被编制成团或轻型师。资金则主要由中华人民共和国提供。

在居于统治地位期间的1975年到1978年，红色高棉由于其极端意识形态的做法造成了大约200万人的死亡，而这时，他们开始试图缓和他们的意识形态主张。其中的表现之一是他们适度的外观，红色高棉正规军这时开始将他们的斯巴达人式的黑色宽松制服换成从中国船运过来的绿色军服。他们的新服装上没有任何徽章和军衔标志。除了在1985年时设计了一种红色高棉荣誉卫队的金属帽徽之外，没有其他任何部队拥有自己的徽章。图中游击队员的武器是RPG-7火箭筒，他的凉鞋生产自8号地区——泰柬边境的一处红色高棉流亡营地。

H3:高棉人民民族解放阵线游击队，1987年

1979年10月，1500名反共抵抗力量的战士到达柬埔寨边境地区并统一在高棉人民民族解放阵线的旗帜下。3年后这一运动加入了民主柬埔寨的联合政府——民主柬埔寨是一支在红色高棉和忠诚于西哈努克亲王的部队（民族西哈努克主义军——ANS）的庇护下的一支反越抵抗力量。1983年，高棉人民民族解放阵线的势力达到最高峰，当时它的一万两千名武装战士成功防守住越南人在旱季攻势下形成的包围。第二年，越南派出更强大的军力将所有三个各自为战的抵抗力量压缩到泰国边境地区。从那时开始，高棉人民民族解放阵线就试图在边境省份通过小股游击部队去扩大生存空间。

高棉人民民族解放阵线的非致命装备援助来自于美国、中国和东盟国家，武器则主要来自于中国和缴获自敌方。图中的游击队员穿泰国造虎皮纹迷彩和丛林靴，游击队的其他服装还包括了市民或农民的服装，绿色作战服和泰国造树叶图案迷彩服。他的武器是中国造56式折叠枪托步枪，这是联合抵抗力量中最普遍的轻武器。装AK-47系列步枪弹夹的胸袋也是中国的原创，左臂上的臂章则是高棉人民民族解放阵线的象征。单个的营徽章有时也会出现在左臂上或者他们的棒球式帽子上。但在图中，黑色头巾则代替了帽子。