[双语例句]柬语翻译丨你那里下“雨”了吗？

1. 新雨下了一天，毫不间断地敲打着木板屋顶。
ភ្លៀងដើមនិទាឃរដូវបានធ្លាក់មួយថ្ងៃ គោះឥតឈប់ឈរនៅលើដំបូលនៃឈើ។
2. 他的新雨将会在下个月来家里拜访他。
មិត្តភ័ក្តថ្មីរបស់គាត់នឹងមកជួបគាត់នៅខែក្រោយ។
3. 一到春天下点雨的时候他的痛风病就犯了。
មានភ្លៀងធ្លាក់តិចតួចនិទាឃរដូវខាងមុខនេះនៅពេលដែលគាត់បានធ្លាក់រោគប្រគ្រីវមួយ។
4. 时夏中连雨,山路险峻,将士疲病者数人。
នៅពេលមានភ្លៀងធ្លាក់នៅរដូវក្តៅ ផ្លូវភ្នំចោត ចំនួនទាហានដែលឈឺនិងអស់កម្លាំង។
5. 我当年也是一颗痴情的种子，结果下了场雨淹死了。
ខ្ញុំបាននៅជាគ្រាប់ពូជដែលស្រឡាញ់យ៉ាងខ្លាំងមួយ ទីបញ្ចប់នៅក្រោមភ្លៀងធ្លាក់លង់ទឹកស្លាប់។
6. 这座帝阙经过几百年的风吹雨打却依然完好无损。
ទ្វាររាជវាំងនេះបន្ទាប់ជូបពីខ្យល់និងភ្លៀងធ្លាក់នៅតែមានដដែល។
7. 古代的帝王们在祭天，祈求能够风调雨顺。
ពួកព្រះចៅអធិរាជបុរាណធ្វើពលិកម្មឋានសូគ៌សម្រាប់បួងសួងអាកាសធាតុល្អ។
8. 连续下了几个小时雨导致海水不断上涨，傍晚时达到了高潮。
ភ្លៀងធ្លាក់បានបន្តរយៈពេលជាច្រើនម៉ោងធ្វើឱ្យទឹកសមុទ្រកើនឡើង នៅពេលល្ងាចបានឈានដល់ជំនោរធំបំផុត។
9. 那个斋堂历经了几百年的风雨，依旧屹立在村口。
វិហារតមនោះបន្ទាប់ពីការរាប់រយឆ្នាំនៃខ្យល់និងភ្លៀងនៅតែឈរនៅក្នុងភូមិ។
10. 二氧化硫会形成酸雨，可以能腐蚀建筑物和工业设备。
SO2 នឹងបង្កើតបានជាភ្លៀងអាស៊ីតវាអាចធ្វើអគារនិងឧបករណ៍ឧស្សហកម្មឲ្យខូចដោយជាតិគីមី។