[翻译] 学柬语 | 美女,可以请你喝杯咖啡吗?(会话片)

[复制链接]

1002

主题

1015

帖子

1015

积分

柬埔寨精灵

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

积分
1015
发表于 2018-4-16 16:24:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
柬埔寨最大购物平台

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
1.jpg
句子
妹妹,我想请你喝杯咖啡可以吗?
អូន ខ្ញុំចង់អញ្ជើញអ្នកផឹកកាហ្វេមួយកែវបានទេ?
(读作:哦 可谬壮安正粘碰嘎非美告办跌?)
你好,请给我拿两瓶酒。
សួស្ដី សូមយកស្រាពីរដបឲ្យខ្ញុំ។
(读作:苏儿死得 送哟死啦比多布敖以可谬)
我想订一辆嘟嘟车,我们有三个人。
ខ្ញុំចង់កក់តុកតុកមួយ យើងមានមនុស្សបីនាក់។
(读作:哦棍鸡兰破纽哥咯落带了安正摸)
请问,这句话用柬语怎么说?
សូមសួរ យ្លានេះនិយាយដោយភាសាខ្មែរដូចម្ដេច
?
(读作:送苏儿 可力儿腻你耶以到以皮尔萨可麦堆么爹)
不好意思,请再说一遍。
សូមទោស សូមនិយាយម្តងទៀត។
读作:(宋多 送你耶以么东低)
你去过西港玩过几次?
តើអ្នកបានទៅលេងព្រះសីហនុប៉ុន្មានដងហើយ?
读作:(打儿粘办逗另不列西哈怒波曼东海以)


我想订一间房,要有两张床的。
ខ្ញុំចង់កក់បន្ទប់មួយដែលមានគ្រែពី។
(读作:可谬壮国本度煤以待了缅哥列毕)
量词看似简单,
但在日常生活中必不可少。
相信这些难不倒你。
你学会了吗?    来自:柬单网

63

主题

903

帖子

1995

积分

柬埔寨精灵

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

积分
1995
发表于 2018-4-18 11:15:26 | 显示全部楼层
柬埔寨最大购物平台
想起小时候学英语也是注音的
快速回复 返回顶部 返回列表