[翻译] (双语/中柬翻译)自己的事

[复制链接]

1262

主题

1271

帖子

1271

积分

柬埔寨精灵

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

积分
1271
发表于 2018-5-23 18:12:27 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

人生像一道风景,真正快乐的人,是那种在走弯路时也不忘享受风景的人。

ឆាកជីវិតប្រៀបដូចជាផ្ទាំងទស្សនីយភាពមួយអ៊ីចឹង  មនុស្សដែលរីករាយយ៉ាងពិតប្រាកដ គឺជាមនុស្សដែលសូម្បីតែដើរតាមផ្លូវក្រវេចក្រវៀនក៏នៅតែមិនអាចភ្លេចពីការសំឡឹងមើលទិដ្ឋភាពតាមដងផ្លូវនោះដែរ ។
微信图片_20180523171142.jpg

有一天你会明白,善良比聪明更难。聪明是一种天赋,而善良是一种选择。

នៅថ្ងៃណាមួយ អ្នកនឹងដឹងថា ចិត្តសប្បុរសធម៌មានតម្លៃជាងភាពឈ្លាសវៃទៅទៀត ។ ភាពឈ្លាសវៃជាទេពកោសល្យម្យ៉ាង ចំណែកឯចិត្តសប្បុរធម៌គឺជាជម្រើសម្យ៉ាង ។
微信图片_20180523171137.jpg

不一定要爱上一个漂亮的人,但要爱上一个使你的生活变漂亮的人。

មិនចាំបាច់ត្រូវតែស្រឡាញ់មនុស្សម្នាក់ដើម្បីឱ្យបានល្អមើលនោះទេ  តែត្រូវស្រឡាញ់មនុស្សម្នាក់ដែលអាចធ្វើឱ្យជីវិតរស់នៅរបស់អ្នកប្រែទៅជាល្អបាន ។

遇上什么人那是命运的事,但爱上什么人、离开什么人,就是你自己的事。

ការជួបជាមួយនឹងមនុស្សប្រភេទណាវាជារឿងកំណត់តាមជោគវាសនា តែការដែលស្រឡាញ់នរណាម្នាក់ ឬក៏ចាកចេញពីនរណាម្នាក់  គឺជារឿងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ។

别人怎么看你,和你毫无关系。你要怎么活,也和别人毫无关系。

កុំគិតថាគេបានវាយតម្លៃយ៉ាងដូចម្តេចចំពោះអ្នកពីព្រោះថានេះវាជារឿងដែលមិនទាក់ទងជាមួយនឹងអ្នកនោះទេ ។  មិនថាអ្នកចង់រស់នៅតាមរបៀបណា  នេះក៏វាមិនមានការទាក់ទងជាមួយនឹងអ្នកដទៃដែរ ។

我们往往不知道,自己在欣赏别人的时候,自己也成了别人眼中的风景。

ជូនកាលយើងមិនដឹងថា  ស្របពេលដែលយើងកំពុងតែគយគន់មើលគេ  យើងក៏ជាផ្ទាំងទស្សនីយភាពមួយដែលគេកំពុងតែគយគន់មើលមកអ្នកវិញផងដែរ។      来自:柬约

快速回复 返回顶部 返回列表