柬埔寨头条APP
复活高棉传统美食的灵魂
约翰 发表于:2018-7-19 16:00:10 复制链接 看图 发表新帖
阅读数:67534

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
Ly San是一名29岁的柬埔寨律师,出生于暹粒。在法国学习期间,由于缺少来自柬埔寨祖国的味道,他开始研究传统的高棉食物,但发现柬埔寨原生食谱和配料的书面资料很难找到。他决定复活传统的高棉美食。

1.jpg

他意识到,在20世纪70年代早期的内战和随后的红色高棉野蛮统治期间,大部分信息都已丢失,其中有成千上万的人死于战争和饥饿。

“在那个时期我们吃的很少,这就是人们失去烹饪教育的原因,”Ly San说。

为了了解更多信息,San花了六年的时间采访柬埔寨老年人,了解他们在政治动荡之前所爱的食谱,让传统高棉美食重现。

2.jpg

“食物,是柬埔寨文化的标识之一。”

2016年,San在Phnom Penh开了一家餐馆Kraya Angkor,供应这些菜肴。他意识到他祖国的菜肴远比他想象的要丰富得多。

当San在金边皇家法律和经济大学任教的时候,他开始自己的访问计划,他认为柬埔寨的菜肴“很简单”。然而,他在家乡暹粒(Siem Reap)的研究中,他在那里采访了熟知过去高棉食物的老人,改变了他的看法。

3.jpg

“这种激情突然出现,促使我学习更多,”他解释道,“随着我对高棉食品的了解越来越多,我开始意识到它对人们生活的重大影响以及高棉文化的重要性。”

在一位老太太教他如何烹饪“na tang”,一种通常为皇室成员保留的菜之后,San决定扩大他的搜索范围,穿越柬埔寨采访,并与老年人一起做饭。

六年后,San采访了26位柬埔寨人,并撰写了两本冗长的书籍,一份食谱和记录其他细节部分。

高棉食物的阶级性

San发现,肉汤、咖喱、烤肉和蘸酱,这些都是传统高棉美食的一部分。他还学习了三种高棉食品分类,皇室、精英和农民。

皇家食品,例如na tang,油炸糯米的小团,用碎猪肉、辣椒和椰奶制成的酱汁,这曾经主要供应给柬埔寨王宫的人们。这些菜肴的成分更丰富,更多样化,含有更多肉类。

4.jpg

精英菜肴主要供该国官员和富裕的公民使用,不那么复杂,使用较低质量的肉类和配料制成。

农民或日常食物,例如“kor kou”,一种在该国仍然很受欢迎的鱼汤,是用简单易得的食材制成的。

香气细腻,所有这些菜肴都严重依赖于高良姜、大蒜、柠檬草、青柠檬叶和姜黄的味道。这种微妙之处使高棉烹饪与其他东南亚菜肴(例如泰国菜)区别开来,具有浓郁的风味。

5.jpg

“我们烹饪的方式与其他国家非常不同,它反映了我们国家的发展方式,”San说“高棉食品非常有益于健康。”

复杂的文化

尽管战争留下了现代历史,柬埔寨著名的吴哥寺庙仍然是该国丰富的遗产和文化的惊人提醒。

6.jpg

1975年共产党红色高棉上台后,他们的领导人波尔波特开始了一个戏剧性的社会工程体制,将人们从城市派往该国的公共农场。知识分子和中产阶级公民遭受酷刑和处决,同时成千上万的人死于疾病和饥饿。

红色高棉摧毁了这个国家的美食记录,人们纯粹为生存而吃。

虽然San没有详细说明他的老年导师是否分享他们在柬埔寨斗争中的经历,但很明显,最初作为个人项目开始的事情,变得具有更大的意义。

7.jpg

“这种经历非常重要。它教会了我如何保护柬埔寨文化,”San说。他的餐厅Kraya Ankor供应传统高棉美食,他还致力于将他写的两本高棉书籍翻译成一本综合性的食谱,并希望最终能用法语和英语出版。

“我想向柬埔寨人民展示他们的食物,让他们品尝真正的柬埔寨美食。”    来自:柬闻圈

条评论
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册
高级
相关推荐