leejohnning 发表于 2011-3-15 10:09:45

找人帮忙翻译中翻柬


中文翻｀译柬文
每日采购评估表
日期      年      月                日
名 称      人/单价      人数      餐别      备注栏
客人数量      3元      人      A      　
　      4元      人      B      　
　      5元      人      A      　
　      10元      人      　      　
VIP宴客餐      　      　      　      按桌计算
总计      　      　      　      　
导游司机餐      　      人      　      　
用餐总人数      　      人      　      　
预估菜金      　      　      　      　
实际菜金      　      　      　      　
团菜餐金额      　      　      　      　
干部餐金额                  　      　      　
员工餐金额               　      　      　
招待宴金额      　      　      　      　
总 金 额      　      　      　      　
审核：      会计：                采购：

hongming 发表于 2011-3-15 10:09:46

本帖最后由 hongming 于 2011-3-15 17:24 编辑

已经翻好了，楼主如果需要的话，给我发站内短信或留邮箱,最好附上源文件

hongming 发表于 2011-3-15 12:05:27

请留下邮箱，做好了方便发给你

leejohnning 发表于 2011-3-15 20:52:50

回复 hongming 的帖子

谢谢ljn135@hotmail.com

leejohnning 发表于 2011-3-15 20:55:33

回复 hongming 的帖子

到吴哥请你吃台湾菜
页: [1]
查看完整版本: 找人帮忙翻译中翻柬