中国红十字会援柬146台水泵

2012-2-16 17:29| 发布者: admin| 查看: 7602| 评论: 0|来自: 金边晚报

摘要: 本报讯根据中柬两国红十字会签署的合作备忘录，中国红十字会无偿援柬146台水泵今日上午正式交接。柬埔寨红十字会第一副主席安妮·宋安和中国驻柬大使潘广学阁下共同出席交接仪式。安妮副主席表示，柬中两国具有悠 ...

    本报讯  根据中柬两国红十字会签署的合作备忘录，中国红十字会无偿援柬146台水泵今日上午正式交接。
    柬埔寨红十字会第一副主席安妮·宋安和中国驻柬大使潘广学阁下共同出席交接仪式。
    安妮副主席表示，柬中两国具有悠久的传统友谊，中国是柬埔寨的好朋友，在柬埔寨人民遇到困难时，中国政府、人民、红十字会总是向柬提供支持与帮助，让柬埔寨人民度过难关。
   她说，去年，柬埔寨暴发特大洪灾，中国政府和人民及时提供了物资援助，柬埔寨人民是不会忘记的。中国长期以来提供的大量宝贵援助，帮助了柬埔寨的经济社会发展，提高柬埔寨人民生活水平。
   安妮对中方的宝贵支持与帮助表示衷心感谢。
    她介绍说，柬埔寨红十字会在文拉妮主席的领导下，事业蒸蒸日上。红十字会已在全国各省市建立分会，并在基层建设红会的服务网络以及时向受灾害的百姓提供帮助。而中国红十字会的援助，大大提高了柬埔寨红十字会的救灾能力，让柬红会有更多的能力救助受灾人民。
    潘广学大使表示，为支持柬埔寨红十字会加强能力建设，推动两会友好关系进一步发展，中国红十字会向柬埔寨红十字会价值20万美元的146台水泵无偿援助，相信这批水泵有助于柬埔寨灾后重建。
    潘广学大使表示，中国向柬埔寨提供帮助体现双方的友谊是诚挚的，中方感谢柬埔寨在涉及中国核心利益的主要问题上支持中国。
   潘大使表示，中方高度重视两国红会开展交流合作，去年中国红十字会副会长郝林娜女士访柬时，双方共同签署了合作备忘录，而上述物资是落实两国红会2011至2015年合作备忘录的。中方将继续向柬埔寨提供力所能及的帮助。
    潘大使表示，郝林娜副会长访柬时邀请文拉妮主席访华，中方期待文拉妮主席访华，增进两国红会的合作关系。
    中柬双方共同签署交接证书，并出席交接仪式。柬埔寨红十字会将中方援助的水泵分配到卜迭棉芷省、磅清扬省、波罗勉省、柴桢省、磅通省、贡不省、实居省、菩萨省、马德省等受洪灾影响的省份使用。

潘广学大使：两国红会合作富有成效

潘广学大使在交接仪式上接受媒体采访时表示，中国红会和柬埔寨红会有很好的交往，双方互访频繁。去年6月份，中国红会副会长郝林娜来访，邀请文拉妮主席访华。两会红会合作卓有成就，2008年中国汶川发生大地震的时候，柬埔寨红会拔款1万美元进行帮助，体现柬埔寨人民对中国人民的友好之情。2009年柬埔寨受凯萨那台风影响，中国红会提供3万美元帮助；2010年11月份，柬埔寨发生严重踩踏事件，中国也提供了5万美元的援助；去年的洪灾提供援助。两国红会之间，特别是在人道主义救灾合作很有成效，完全体现了两国人民、两国红会的真诚合作。
他表示，两国红会达成了五年合作备忘录，双方将加强三个方面的交流合作，一、双方保持接触和互访，增加之间的了解和信任；二、开展人道主义之间的互相帮助；三、开展人员交流培训与合作，使双方人员能够开展更专业、更系统、更符合社会发展的合作。