中国商务部人士谈柬中贸易 “技术问题”影响 柬大米对华出口 ...
摘要: 20日上午，正在中国访问的柬埔寨媒体代表团前往中国商务部会见了商务部亚洲司副司长梁文洮，双方就柬中经贸合作、农产品发展、投资和人力资源培训等问题进行了座谈。 争取从柬进口更多农产品 去年中方顺差21.4亿美 ...
| 20日上午，正在中国访问的柬埔寨媒体代表团前往中国商务部会见了商务部亚洲司副司长梁文洮，双方就柬中经贸合作、农产品发展、投资和人力资源培训等问题进行了座谈。 争取从柬进口更多农产品 去年中方顺差21.4亿美元 梁文洮副司长表示，近年来，中柬两国友好关系更加密切，得益于两国的经贸合作。据中方统计，2011年，中柬双边贸易额为25亿美元，同比增长 73.5％，提前实现2015年双边贸易额目标。其中，中国对柬出口23. 2亿美元，进口1.8亿美元，分别增长71.8％和96.8％。中方顺差21.4亿美元。 2012年1月，中柬双边贸易额1.98亿美元，同比增长29.9%。其中，中国出口1.84亿美元，进口0.14亿美元，同比分别增长31.4%和 12.9%。中方顺差1.7亿美元。 针对互相投资问题，梁文洮透露，截至2011年底，中国企业累计在柬非金融类直接投资金额为14.3亿美元，其中2011年新增直接投资3.1亿美元。截 至2011年底，柬对华累计实际投资1.3亿美元，其中2011年新增对华实际投资1737万美元。 此外，据中方统计，截至2011年，中国企业在柬累计签订承包工程合同额52.1亿美元，完成营业额28.8亿美元。其中，2011年，新签承包工程合同 81个，同比增长11％，合同总额5.04亿美元。 他说，近年来虽然柬中两国经贸关系发展较快，但两国贸易顺差仍然巨大。针对此问题他则归咎于两国经济发展结构所造成。不过，他透露，根据中国的贸易政策， 中方从未寻求两国的贸易顺差。 梁文洮告诉记者，目前，中方正在想方设法，以持平两国的贸易额顺差，确保柬埔寨对华出口额取得增长。他说，具体计划包括从柬埔寨进口更多的农产品，尤其是 进口大米和木薯。 为了保持两国贸易额的平衡，梁文洮提出了多项建议：（1）扩大双边贸易规模。积极从柬进口更多农产品，尤其是大米和木薯；（2）不断加强柬埔寨的基础设施 建设。基础设施是东盟的重要领域，中方愿意和柬埔寨政府一道，共同发展基础设施；（3）提升投资合作水平。目前，柬埔寨是中国在东盟范围内的第三大投资目 的地，中国将会对柬展开更多的投资项目；（4）继续扩大援助项目。通过援助，提升柬埔寨人民的生活水平。 迟迟未交出样本 大米出口中国仍受限制 农业是柬埔寨经济第一大支柱产业，农业人口占总人口的85%。而大米是柬埔寨最重要的农产品，但因为技术问题，柬埔寨大米出口业无法发展起来，每年的出口 量仍甚少。 梁文洮副司长表示，目前，中国从柬埔寨进口的大米仍然甚少，主要是技术性的问题。他介绍说，为了促进柬埔寨大米出口业发展，中方与柬方合作将会在金边建立 农产品试验中心，此项目由中方提供技术、设备和人才培训方面的援助。 他指出，为了排除柬埔寨农产品出口的障碍，尤其促进大量大米出口。2010年，中国国家质量监督检验检疫总局和柬埔寨农业部在金边分别签署了《柬埔寨精米 输华的植物卫生要求》、《实施动植物卫生检疫措施的协议》和《柬埔寨木薯干输华检疫准入国家合作安排》三项协议。 他说，虽然中柬双方已签署有关协议书后，但仍未排除柬埔寨大米直接出口中国市场的障碍。他透露，有关大米的检验检疫问题，目前柬方迟迟未向中国提供大米样 本，为此使大米出口受到了技术的问题。 据悉，2010年柬埔寨王国政府推行《促进稻谷生产和大米出口政策》，该政策规划在2015年生产超过900万吨稻谷，同年要实现稻谷盈余400万吨，大 米出口100万吨的目标。 柬木薯质量未达标准 只能从泰越等进口 木薯是柬埔寨最重要的经济农作物。梁文洮副司长指出，中国是世界进口木薯最大的国家，每年都从越南、泰国和东南亚国家进口大批木薯干。一直以来，中国从柬 埔寨进口的木薯甚少，主要原因是柬埔寨的木薯质量未达到中国的标准，受技术的约束。 他说，由于柬埔寨木薯加工设施严重缺乏，技术落后，没有检疫等因素，因而柬埔寨的木薯只能通过泰国和越南，间接进入中国市场，造成费用直接提高。据悉，目 前柬埔寨的木薯干大部分出售给越南和泰国，但由于外商把柬埔寨木薯价格压得很低，使得柬农民从木薯种植业获利并不多。 针对自今年以来，柬埔寨木薯价格呈下降趋势的问题，梁文洮副司长承诺，中 方将会想方法，积极帮助解决此问题。 据悉，今年以来柬埔寨木薯价格持续下降，薯民们因而抱怨四起，而且还像热锅上的蚂蚁，担心木薯卖不出去。每年的1月至3月是柬埔寨木薯盛产的季节，目前， 柬埔寨产品市场上的木薯干价格介于每公斤400至500柬币之间。去年同期的价格介于600至700柬币之间。 约一个小时的座谈结束后，柬埔寨媒体代表团还前往中国─东盟中心参访，我们受到了中国─东盟中心秘书长马明强的热烈欢迎，并抽出了宝贵时间与记者们座谈。 义乌市展览中心 将东盟产品推向世界 马明强介绍说，中国─东盟中心是根据《中国政府和东盟成员国政府关于建立中国─东盟中心的谅解备忘录》，该中心是中国和东盟成员国政府的国际组织，是“一 站式”信息和活动中心，旨在促进中国和东盟在贸易、投资、教育、文化和旅游领域的口作。中心总部设在北京、今后将在东盟各成员国和中国的其它地区设立中 心。中国和东盟10个成员国是中心成员。中国和东盟的企业和社会团体可通过向中心秘书处提出申请成为联系会员。 他透露，为了更好地把东盟国家的产品推向中国和全世界，中国─东盟中心于去年决定在中国浙江省义乌市建立了“中国─东盟展览中心”，他欢迎东盟把自己产品 到义乌市上展。 他还说，义乌市是中国，乃至全世界的最大产品批发市场。据统计，每天有超过2万人到义乌采购。所以，如果东盟国家的产品在义乌上展，就等于把国家的产品推 向中国和全世界。他也希望，柬埔寨也积极参展，利用义乌的市场把自己国家产品推向全世界。 |
