洪森在暹粒省女王宫县出席颁发土地证活动，他强调，柬埔寨最近从外国买来的坦克，完全是为了加强国防力量，并不是为了侵略任何国家。并表示，第21届东盟峰会即将召开，柬埔寨十分荣幸能担任第21届东盟峰会主席，柬埔寨将举全国之力，负责任的精神办好一系列峰会。

洪森总理表示，柬埔寨购买坦克和装甲车完全是为了加强国防力量，没有威胁到任何国家。

洪森总理昨（12）日在暹粒省女王宫县出席颁发土地证活动，他公开向民众表示，柬埔寨最近从外国买来的坦克，完全是为了加强国防力量，并不是为了侵略任何国家。

洪森表示，世界上没有哪个国家是没有坦克和武器的，有的国家还进行军事学习和测试洲际导弹，

洪森总理没有说明坦克从哪个国家买来，他说，不要问从哪买来，这是军事机密。是供应国的机密也是我们的机密。

柬埔寨近期买来100多辆坦克和装甲车，副总理兼国防部长狄班说，这些坦克和装甲车是为强化国防力量而购买来的。

洪森：柬方努力办好东盟系列峰会

在颁发土地证活动，洪森总理表示，第21届东盟峰会即将召开，柬埔寨十分荣幸能担任第21届东盟峰会主席，柬埔寨将举全国之力，负责任的精神办好一系列峰会。

第21届东盟峰会和系列领导人会议将于本月18至20日在金边和平大厦举行。洪森表示，本届峰会期间，将举行第21届东盟峰会、东盟加三（中日韩）峰会、东盟加1（对话伙伴）峰会和第七届东亚峰会。

东盟国家领导人和对话伙伴国领导人：美国总统奥巴马、中国总理温家宝、日本首相野田佳彦、韩国总统李明博、俄罗斯总统普京、印度总理辛格、澳大利亚总理吉拉德、新西兰总理约翰基等参加会议。

万名安保部队护航峰会

据国家警察总署发言人格占贴烈日前透露，第21届东盟峰会及东盟对话国系列峰会即将在金边召开，柬埔寨已进一步提高安全防卫级别，届时将部署1万名安保部队为东盟系列峰会保驾护航。此外，为确保高级贵宾的安全，安保人员将在会场附近巡逻，并在核心地带和金边郊区加派更多人手。

客房预订全部爆满

据柬旅游部官员介绍，此次东盟系列峰会，有多国首脑、国际组织高层代表，以及随团成员等约3000名贵宾赴约柬埔寨首都金边，金边市星级酒店将迎来一波的入住高峰。目前金边五星级酒店的客房预订已全部爆满，客房预订情况也很抢手，呈紧张状态。

金边多条道路暂封闭

金边市府日前宣布，为保障东盟峰会期间发生交通堵塞现象，自本月13至23日上午8时至下午7时，将暂时封闭前往俄罗斯大道的6条道路入口，包括215号路、德他拉TELA加油站前的德他拉寺庙入口路、德他拉工厂西面路口和巴拉沙加华市场入口路、爱喜利达分行和波士东餐厅对面路口、加华分行前路口、翁达明寺庙入口路。

3条大道学校停课

市政府的通行指出，为确保东盟峰会举行期间交通秩序通畅，及公共安全和秩序，并让路给东盟领导官车必经道路，沿俄罗斯大道、诺罗顿大道和毛泽东大道，3条大道边所有的私人和公共学校允许在本月15日至21日东盟和东亚峰会期间19所学校停课6天。

测量土地工作持续至明年

女王宫县1178户家庭获得总理颁发1222个土地证，总面积1223公顷。

在仪式上，洪森总理高度赞赏青年志愿者进行的测量土地工作对国对民都具有重要意义。他表示，这个“旧政策，新行动”将继续进行到2013年底。其目的是完善全国的土地管理制度。

目前，青年志愿者在女王宫县已完成13万7459公顷土地的测量工作。