为了缓解东盟峰会期间的交通拥挤，确保本届东盟峰会成功举行，洪森宣布政府公务员本月19和20日放假两天。

为缓解东盟峰会期间的交通拥挤，洪森总理宣布，政府公务员本月19和20日放假两天。

昨（14）日上午在实居省奥拉县为811户人民颁发土地证时，洪森总理作出上述宣布，他说，为了缓解东盟峰会期间的交通拥挤，政府决定准许国家机构各个单位的公务员于本月19和20日放假两天。

此外，从金边国际机场到和平大厦的沿俄罗斯大道和周围的19所学校也被政府要求从本月16至21日期间停课。王国政府还命令参加会议各国领导及代表团路经要道的学校和部分公司、企业、餐厅、商店等暂时停业。沿着俄罗斯大道莫尼旺大道至金边国际机场路段的部分十字路口也被封锁。

洪森说，王国政府作出这样的决定，是为了确保本届东盟峰会成功举行，因此请金边市民理解。

他说，本届东盟峰会迎来世界大国元首相聚金边，是柬埔寨的荣幸，柬埔寨要保证峰会成功举行。

尤其是美国总统奥巴马前来参加会议引人关注，洪森表示这是美国首位在职总统访问柬埔寨。以前，只有前总统肯尼迪、克林顿访柬，他们都是结束任期后访柬的，而奥巴马总统则是在职的总统。他上任以来，重视同东盟国家接触，2009年至今，每年都参加东盟-美国峰会。

第21届东盟峰会和系列有关领导人会议定于本月15至20日举行，15至17日为高官会等筹备会议，18至20日为东盟峰会和有关领导人会议。

除了东盟十国领导人，东盟的对话伙伴澳大利亚、中国、印度、日本、新西兰、韩国、俄罗斯和美国领导人以及国际组织亚洲开发银行、国际货币基金组织、世界贸易组织、联合国贸易与发展会议负责人等参加有关的领导人会议。

洪森：柬埔寨君主制失而复活，世界少有

在仪式上发表讲话时，洪森说，11月14日是西哈努克国父返国第21周年，由王室成员，我和夫人陪同返回金边的。

洪森总理介绍了他和夫人21年前从北京迎接西哈努克国父和国母回国的经历，他强调说，柬埔寨的君主失去后再回来，这是世界少有的。世界上，很少有像柬埔寨这样的国家，君主制被推翻后再次恢复，说明君主主义根深蒂固。

“为什么君主制能回来，西哈努克国父的哀悼期就可以看出来了。1970年，君主制已经被推翻。后来，我和拉那烈亲王于1993年在万象会面时，就达成恢复了君主制的共识，包括成立有两个总理的临时政府。”

洪森说，这是1993年出现”两位总理”的原故。

洪森针对一位以”公主”名义在FACEBOOK的留言谴责总理作出回应。他说，他接受国王赐封”迪祝亲王”的称号，就是决心保护国家，保护国王，保护君主制。在柬埔寨的历史，历代的”迪祝亲王”都不会背叛国王，只有保护国王。