编者按 孟子云： “老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。”自第一批汉语教师志愿者赴柬支教以来，越来越多的年轻大学生投身到海外华教这个崇高而伟大的事业中来。

今年柬埔寨迎来了第三批志愿者，他们不在乎分配到城市或乡村，他(她)以微笑和关爱，播洒欢欣和希望，以温暖和无私，传播友情和爱心。为了宣传汉办政策，畅通沟通渠道，进一步提升汉办志愿者教师的影响，第三批志愿者从今天开始，每周五在本报特推出《汉办志愿者之家》栏目，以飨读者。

中国国家汉办是中国教育部直属事业单位，致力于为世界各国提供汉语言文化的教学资源和服务，最大限度地满足海外汉语学习者的需求，为携手发展多元文化，共同建设和谐世界做贡献。

一、项目介绍

汉语教师志愿者（以下简称“志愿者”）项目是中国为帮助世界各国解决汉语师资短缺问题而专门设立的志愿服务项目。汉语教师志愿者项目由中国国家汉办志愿者中心负责具体实施工作。

志愿者主要从汉语国际教育、对外汉语、汉语言文学、外语、教育学、历史、哲学等文科专业的全日制大学本科以上应届毕业生、在读研究生、在职教师中招募选拔，经培训合格后派出任教。志愿者任期一般为一年，任期届满履职考评结果良好以上者，如本人和接收机构提出续任要求，经中国国家汉办审批同意后可以续任。志愿者服务年限原则上不超过三年。

二、实施情况

2004年经中国教育部批准，汉语教师志愿者项目正式实施，截至目前，中国国家汉办已向亚、欧、美、非、大洋五大洲100个国家派出1万8千余名志愿者。志愿者以其吃苦奉献的精神和出色的工作表现，给各国人民留下了美好的印象，被称为“来自中国的天使”，“最可爱的人”。

三、组织管理

志愿者项目由中国国家汉办负责统筹规划和组织协调。志愿者中心负责落实志愿者的招募、选拔、培训、派出和管理工作。志愿者抵达任教国后，主要由驻外使领馆和接收志愿者的机构负责管理。通常在派出人数较多的地区，汉办派驻管理教师，协助当地接收机构对志愿者进行业务指导和管理。

志愿者派出前须参加1至3个月的专业培训，不仅参加汉语教学和个人才艺培训，学习赴任国语言、赴任国国情和风俗习惯，而且增强心理素质、团队合作精神以及适应新环境的能力。

四、相关费用

志愿者不领取工资，只领取生活津贴。派往国接收单位需为志愿者提供住房、医疗保险并解决当地交通。通过协商和签订协议，国外机构也可为志愿者提供部分生活津贴。

五、需求提交方式

中国国家汉办愿与各国政府教育部门、教育机构、社团组织、汉语教师团体等建立合作关系，提供汉语教学志愿服务。如果需要志愿者，可与中国驻外使（领）馆教育、文化处（组）、领事部联系，填报《汉语教师志愿者需求申请书》（可直接从中国国家汉办网站www.hanban.org下载）提出汉语教师志愿者申请。因遴选、培训、派出志愿者一般需要三至四个月，故提交申请的时间需提前。

六、中国国家汉办赴柬埔寨华校志愿者项目概况

自2010年开始，在中国驻柬埔寨大使馆的支持下，应柬华理事总会对汉语师资的需求，中国国家汉办选派首批38位汉语教师志愿者到柬埔寨各华校任教。2011年选派57名志愿者，2012年度共有72名汉语教师志愿者（含2011年度留任10人）在柬埔寨6省22所华校开展汉语教学工作，教授各级各类学生8100余人。

2012年6月，中国国家汉办和柬华理事总会签订《关于选派汉语教师志愿者赴柬埔寨任教的协议》中确定由中柬双方共同承担志愿者生活津贴，柬华理事总会所属华校为志愿者提供医疗和安全便利的住宿，解决志愿者在柬生活工作问题。每年2月，柬华理事总会根据双方合作协议，组织华校填报《汉语教师志愿者需求申请书》，通过中国驻柬埔寨大使馆领事部向中国国家汉办提出志愿者申请，中国国家汉办审核需求后组织各大学志愿者选拔培训，按照双方商定的日期，派遣志愿者到达柬埔寨，开展汉语教学和文化交流志愿工作。

赴柬埔寨华校志愿者主要从中国海南、广东、广西、重庆、湖北、江苏、河北、河南七省、区、市选派，2012至2013年度72名志愿者主要是来自武汉大学、中山大学、华中师范大学、南京师范大学、海南大学、海南师范大学、重庆师范大学、天津师范大学、河北师范大学、郑州大学等21所院校本科以上应届毕业生、在读研究生和在职教师。

志愿者在柬期间接受中国中国驻柬埔寨大使馆和柬华理事总会管理。2011年至2012年度志愿者管理教师为王聆聆老师，2012至2013年度志愿者管理教师为冉茅老师。两位管理教师均积极协助中国驻柬使馆和柬华理事总会管理志愿者，指导志愿者在柬安定生活、积极工作。

七、中国国家汉办赴柬埔寨华校志愿者项目的影响

在中国驻柬埔寨使馆的大力支持下，中国国家汉办和柬华理事总会精诚合作，开展汉语教师志愿者项目，华校志愿者已成长为推动柬埔寨华教事业蓬勃发展的有生力量，有力推动了柬埔寨华语教学事业获得新的发展。

三年来，中国国家汉办累计向柬埔寨华校派遣159人次志愿者，捐赠中柬双语版汉语教材和图书两万余册，并于2012年初派团访问柬华理事总会及华校，慰问志愿者。广大华校志愿者辛勤耕耘，为柬埔寨华教事业注入了新的活力，取得了可喜的进步。志愿者的学生有两千余人参加新HSK测试；在“大使奖”现场作文比赛中，志愿者的学生踊跃参加，取得少年组特等奖、一、二、三等奖；志愿者及其学生在柬埔寨《柬华日报》等中文报纸发表工作生活文章350余篇。

柬华理事总会大力支持汉办开展汉语教师志愿者项目，积极协调各省理事会和华校，为志愿者提供便利安全的生活工作条件。尤其是总会会长杨启秋勋爵阁下，不遗余力地支持发展华文教育，为华教事业发展捐款数十万美元，对华校汉语教师志愿者更是关怀备至。杨启秋会长说，中国国家汉办为支持柬埔寨华文教育事业发展，精心选拔教师汉语志愿者，深入柬埔寨基层华校，担任华文教学一线工作，为华教事业带来生机和活力。汉语志愿者教师是一支称职的教学生力军，对于促进华校建设，促进教学改革，提高教学水平，推动柬华教育发展进步，发挥了极其重要的作用。

中国驻柬埔寨使馆潘广学大使、李志工参赞、领事部韦宁主任等使馆领导对志愿者悉心指导、关怀备至，有力地保障了汉办志愿者在柬埔寨华校安全、安心、安定地生活工作。

潘大使指出，汉语志愿者教师在柬埔寨不仅传授语言知识，更传播了中国的历史文化，促进了中柬友好交流，各位志愿者老师在丰富自己人生经历的同时，也为推动中柬传统友好关系向前发展做出了宝贵贡献。李志工参赞高度评价杨启秋会长和柬华理事总会全体理事，柬埔寨华人华侨为维护中华民族传统文化，发展华文教育付出巨大的努力，取得显著的成果。他鼓励志愿者们同当地柬华理事会、学校领导、教师家长保持团结，学习柬埔寨华人华侨吃苦耐劳，维护中华民族传统文化的精神。