据翁湖市柬华理事会提供的消息，昨（20）日上午，翁湖市柬华理事会会长陈诗传，副会 长李华昌，财政唐文廷，理事黄长发、吴万德、吴创兴、林俊和、林锦平等一行拜访加华银行方侨生董事长，介绍翁湖柬华新义地建设所面临的困难。方侨生先生热 情接待客人，并同大家进行亲切的座谈。

会长陈诗传等说，翁湖过去的旧义地因战争时期被占用至今，问题一直无法力解决。为了谋求翁湖华胞的福祉，翁湖柬华理事会决定重新建设新义地。

据李华昌副会长介绍，实现建设新义地是翁湖柬华的建设目标之一。现新买的义地总面积达 4公顷，建设费需60 000美元，如此巨大的基建费对于翁湖柬华来说，确实成一问题，希望方侨生先生给予帮助，造福翁湖华人。他说，新义地建设现正在逐步进行中，首期工程计划 修建墓区道路和排水设施，下一步计划建设一座凉亭。

方侨生先生对翁湖柬华理事会的建设精神表示高度赞赏。当了解到翁湖市柬华理事会建设新义地还面临困难之后，当即慷慨捐赠5 000美元帮助这项建设。

在临别时，方侨生先生鼓励翁湖柬华理事会继续努力，把会务建设推向新的台阶，创造更大的辉煌，同时希望全体理事紧密团结，共同致力于华社发展。

翁湖柬华理事会一行表示，方侨生董事长在蓬勃发展金融事业的同时，时刻关心华社建设，贡献社会，佳话频传。他们表示，方侨生先生这种无私奉献，福荫桑梓，造福社会的善举，堪称典范，功德无量。