（10）日晚，联合商业银行和玉山银行结盟庆典在金边索菲特大酒店举行，国家银行行长谢振都，联合商业银行董事长任瑞生勋爵，玉山银行创始人黄永仁董事长、柬华理事总会会长杨启秋勋爵、及中国商会、港澳侨商总会、台湾商会等华社领导和社会名流出席庆典。

谢振都：两行结盟体现外资对柬市场充满信心

谢振都对联合商业银行和玉山银行结盟，共同发展金融服务业表示赞赏，他在庆典上说，我们热烈欢迎玉山银行，通过和联合商业银行结盟，投资柬埔寨银行业。这项举动，体现外国投资者对柬埔寨金融市场发展潜力充满信心。而金融业正是王国政府高度重视发展的领域。

谢振都回顾了柬埔寨经济最近十年的发展情况，他表示，在以洪森总理为首的王国政府的领导下，最近10年，柬埔寨以年均增长8%的速度发展，2004-2007年还达到11%的双位数增长。2013年，柬方乐观预测，经济增长7.6%，这是因为支撑国家经济的农业、旅游业、建筑业仍保持强径发展。

谢振都表示，金融业体现出它在柬埔寨的强健发展，并且是柬埔寨经济的重要支撑行业。银行和金融机构的经营能力的不断扩大，正是反映公众对柬埔寨金融体系充满信心。目前，银行和金融机构的资本强径，不良贷款指数处于低水平。尽管受国际金融危机影响，但复苏能力处于正常水平。2013年上半年，银行业存款增长21%，贷款增长34%。

谢振都强调，作为监管金融业的柬埔寨国家银行，将依照国际标准制定有关法律法规，维护宏观经济稳定，执行温和谨慎的货币和汇率政策，推动国家经济在3%以下的低通货膨胀率情况下持续发展，同时也继续为创造银行金融业的良好经营环境，建立强健的金融体系作出努力。

任瑞生勋爵：合力打造强健的UCB银行

联合商业银行董事长任瑞生勋爵说，联合商业银行（UCB）自1994年成立至今已超过19年了。今天之银行业是须要有强大的实力，良好的管理。为了巩固UCB的地位，需要找到好的颗伴加盟。得到上天的厚爱，终于遇到了台湾玉山银行。

   “我欣喜地看到玉山银行实力雄厚，组织完善，分行与顾客量具规模，更有强大的专业管理团队，它是一个有责任理念，服务最好的银行。”

他说，经过愉快，流畅的交流，我们终于结盟了。我确信UCB在玉山加盟后，必能向客户提供更多更好的服务。UCB是稳健的，UCB是信守承诺的，UCB是最重视客户与最适应客户需求的。请大家多给我们机会，让我们携手前进，共创更好的将来。

黄永仁：携手共创美好未来

玉山银行创始人黄永仁董事长说，玉山银行成立于1992年，玉山是台湾最高的山。 20年来，玉山银行用专业、服务、责任的理念，稳健经营的步伐，在台湾已经成为顾客服务、资产质量、公司治理、企业社会责任最好的银行。UCB成立于1994年，在创办人任董事长用心经营下，不论是营运绩效或资产质量，都获得很多肯定。

“这次UCB与玉山的结盟，最主要的原因是双方有相当多的共同点，包括坚持专业经营、重视资产质量及风险管理，也很感谢双方主管机关的支持，我们都非常珍惜这个难得的机缘。”

黄董事长说，柬埔寨是相当具有发展潜力的市场，经济政策的开放，政治及社会发展的稳定，是玉山积极布局的重点区域。未来玉山会积极引进台湾金融发展的经验，尤其玉山在台湾的中小企业服务，是民营银行的第一名，我们有信心与UCB携手，在柬埔寨经济成长的过程中，共同创造更美好的未来。

在庆典上，谢振都行长同联合商业银行、玉山银行董事长等两行高管人员在台上手握手，象征合作共赢。

举行新闻发布会

另讯，10日下午，联合商业银行（UCB）和玉山银行联合举行新闻发布会，宣布投资联合商业银行70%的股权。

联合商业银行董事长任瑞生勋爵在新闻发布会表示，UCB银行迎来玉山银行的加盟，其目的是为了做大做强UCB银行，向顾客提供更多更好的服务，让UCB更加稳健、信守承诺的发展。

玉山银行董事长曾国烈表示，玉山和UCB的结盟是机缘，正当玉山布局亚洲区域的时候，两家银行的创办人一见如故，双方对银行经营理念一拍即合，最终促成两家“联姻”。

玉山银行是来自台湾的一家国际性银行，成立于1992年，截至2013年上半年，信用评等为Moody’s Baal、S&P BBB，总资产439.7亿美元，逾期放款比率仅为0.2%。玉山是台湾最高的山，玉山银行也自我期许成为台湾最好的银行，在经营绩效、公司治理、服务品质、风险管理及企业社会责任等领域，都有卓越的成绩，此外中小企业服务、信用卡及电子商务的发展，更是台湾市场的领先者。

联合商业银行于1994年成立，总行位于首都金边，现有5亿据点，截至2012年底总资产3.3亿美元。

两家银行的结盟，主要是双方经营理念契合，包括坚持专业经营、重视资产品质及风险管理，未来玉山会积极引进台湾中小企业、房贷及信用卡发展经验，让UCB对柬埔寨的经济及金融发展做出更大贡献。

图为：携手共进