柬方院长谢莫尼勒向与会的志愿者们表示了热烈的欢迎。他表示，为了满足柬埔寨汉语教学全方位要求，除孔子学院本部外，王家研究院孔子学院还开办了参议院汉语中心、金边警备旅孔子课堂、陆军学院汉语中心、亚欧大学中文系、华商文化中心汉语中心、西哈努克港高级中学汉语中心、暹粒吴哥高级中学孔子课堂、大岛洪森中学汉语中心、棉芷大学中文系等中文教学点。2013年增设柬埔寨总理府中文教学点，金边警察学院增设孔子课堂。从事汉语教学工作的志愿者有中国国家外交部法学博士、北京语言大学、云南大学、河北大学、武汉大学汉语国际教育专业在读硕士、海南师范大学往届志愿者、山西师大研究生，还有来自安徽师范大学、重庆师范大学的应届毕业生等。

外方院长谢莫尼勒表示，汉语教师志愿者在柬埔寨中文教学中充当的角色是至关重要的，汉语教师志愿者的教学水平决定了柬埔寨人民的汉语水平，孔院教学点的运作也离不开志愿者们的努力。最后他对孔院教师和志愿者们的工作表示了肯定与赞赏。

国际广播电台徐晓霞台长对全体志愿者教师们致以节日的问候。她表示柬埔寨孔子学院为传播中国文化，促进中柬友好文化交流做出了很多努力与贡献。她提出，对于王家研究院孔子学院的工作会一如既往地提供支持。

中方院长王贤淼对会议内容做了五点说明。首先他提到志愿者须以饱满的热情，积极的心态投入到工作中去，对汉语教师志愿者这份工作的热爱才是传播中华文化的基石；其次，志愿者必须严格要求自己，遵守法律法规，遵循孔院的管理规章制度；再次，志愿者们必须要有敬业精神，应该在实践中不断提高自身的教学技能；第四点，柬埔寨王家研究院孔子学院的发展模式是特殊的，在开设的13个教学点中有不少教学点的模式是由志愿者负责人承担起本点的行政、发展与教学任务。所以要求志愿者们要有开拓精神；最后他说王家研究院孔子学院的运作依托柬埔寨内阁办公厅，以已经举办了的中柬友好关系溯源会，及即将到来的王家研究院孔子学院主办的中秋节灯会为例，向志愿者们说明柬埔寨王家研究院孔子学院将会是志愿者教师们的一个很好的发展平台。

会后，王贤淼院长对上任期的优秀志愿者们进行表彰。柬埔寨全体志愿者管理教师李明和陈妮婧向志愿者们介绍了相关工作职责，阐述了志愿者精神。两位教师还强调了工作生活中的安全注意事项，对留任志愿者们的辛苦工作表示了感谢，并向优秀志愿者颁发了荣誉证书。

图为：全体合影