柬埔寨头条APP

英国驻柬大使向洪森总理辞行 今年柬英双边贸易额将达10亿美元 ... ... ...

2013-11-27 10:50| 发布者: xinwen| 查看: 14496| 评论: 0|来自: 高棉日报

摘要: 柬埔寨总理洪森26日上午在金边和平大厦分别会见了英国驻柬埔寨大使马克·古丁和国际红十字会驻区域委员会主席雅克·斯特伦(JACQUES STROUN)。   英国大使马克·古丁积极评价英柬两国关系的良好发展。他说,近年 ...
         柬埔寨总理洪森26日上午在金边和平大厦分别会见了英国驻柬埔寨大使马克·古丁和国际红十字会驻区域委员会主席雅克·斯特伦(JACQUES STROUN)。

  英国大使马克·古丁积极评价英柬两国关系的良好发展。他说,近年来,两国贸易规模不断扩大,今年前9个月双边贸易额达到7.5亿美元,相信今年双边贸易额将达到10亿美元的目标。

  会见时,即将离任的马克·古丁大使感谢洪森总理、柬王国政府和人民对他本人及英国驻柬使馆工作的支持和帮助,表示相信在双方的共同努力下,两国友好合作将更上一层楼。大使还表示,很高兴看到柬埔寨欣欣向荣发展。

  洪森积极评价马克·古丁大使在任期间两国在政治和贸易领域关系的良好发展势头,并对柬英不断加强在贸易和旅游业的合作与发展表示满意。

  另外,国际红十字会驻区域委员会主席雅克高度赞赏柬埔寨各领域取得卓越成绩。他说,这30年以来,他与柬王国政府在人道主义工作上保持了密切友好合作。

  他感谢柬埔寨政府对他本人的支持和帮助,表示相信在双方的共同努力下,双方的友好合作定能不断深化发展。

  洪森感谢国际红十字会驻区域委员会主席雅克长期以来为帮助柬埔寨人民所作出的巨大贡献,高度赞扬其在柬多年来所取得的突出成绩。洪森祝贺雅克在今后的工作中取得更突出的成绩。
照片:英国驻柬大使向洪森总理辞行  今年柬英双边贸易额将达10亿美元

  本报讯(记者屋萨皮)柬埔寨总理洪森26日上午在金边和平大厦分别会见了英国驻柬埔寨大使马克·古丁和国际红十字会驻区域委员会主席雅克·斯特伦(JACQUES STROUN)。

  英国大使马克·古丁积极评价英柬两国关系的良好发展。他说,近年来,两国贸易规模不断扩大,今年前9个月双边贸易额达到7.5亿美元,相信今年双边贸易额将达到10亿美元的目标。

  会见时,即将离任的马克·古丁大使感谢洪森总理、柬王国政府和人民对他本人及英国驻柬使馆工作的支持和帮助,表示相信在双方的共同努力下,两国友好合作将更上一层楼。大使还表示,很高兴看到柬埔寨欣欣向荣发展。

  洪森积极评价马克·古丁大使在任期间两国在政治和贸易领域关系的良好发展势头,并对柬英不断加强在贸易和旅游业的合作与发展表示满意。

  另外,国际红十字会驻区域委员会主席雅克高度赞赏柬埔寨各领域取得卓越成绩。他说,这30年以来,他与柬王国政府在人道主义工作上保持了密切友好合作。

  他感谢柬埔寨政府对他本人的支持和帮助,表示相信在双方的共同努力下,双方的友好合作定能不断深化发展。

  洪森感谢国际红十字会驻区域委员会主席雅克长期以来为帮助柬埔寨人民所作出的巨大贡献,高度赞扬其在柬多年来所取得的突出成绩。洪森祝贺雅克在今后的工作中取得更突出的成绩。(周吉培译)

1

路过

支持

高兴

震惊

愤怒

无聊

无奈

不解

刚表态过的朋友 (1 人)

新闻排行

联合国人权高级专员敦促柬埔寨和泰国停火!

联合国人权高级专员敦促柬埔寨和泰国停火!

【柬埔寨头条综合报道】据本地媒体报道,柬埔寨人权委员会主席高列米今天上午表示,联合国人权事务高级专员办事处已就柬埔寨-泰国边境冲突问题正式表态。据高列米称,联合国正敦促双方立即停火并保护平民。联合国人

泰军继续向卜迭棉芷省3个地点发射炮弹和扔毒气弹!

泰军继续向卜迭棉芷省3个地点发射炮弹和扔毒气弹!

【柬埔寨头条综合报道】据柬埔寨国防部发布的消息,12月19日上午11点,泰军继续向卜迭棉芷省奥测县北占村、佐泽村和磅达坤地区等发射炮弹和扔毒气弹,以实现其入侵柬埔寨主权领土的野心。消息还指出,同日下午2点27

柬埔寨第一夫人前往甘密医院探望受伤士兵!

柬埔寨第一夫人前往甘密医院探望受伤士兵!

【柬埔寨头条综合报道】柬埔寨首相夫人碧占莫妮于12月18日前往金边市甘密医院,慰问了在与泰国边境冲突中受伤的士兵。首相夫人转达了洪森亲王、文拉尼·洪森亲王以及洪玛内首相对伤员的关切、团结与精神支持,并强调

泰媒称携程暂停与柬合作,柬旅游界驳斥!

泰媒称携程暂停与柬合作,柬旅游界驳斥!

【柬埔寨头条综合报道】据《高棉时报》近日报道,针对多家泰国媒体声称中国在线旅游平台携程(Trip.com)已暂停与柬埔寨合作协议的消息,柬埔寨旅游业界专家予以坚决否认,并抨击该报道毫无根据且具有严重误导性。此

洪玛奈首相:柬埔寨需要和平

洪玛奈首相:柬埔寨需要和平

【柬埔寨头条综合报道】据柬媒消息,2025年12月18日晚,柬埔寨首相洪玛奈通过其官方脸书发文表示,柬埔寨是团结一心的大家庭,柬埔寨需要和平。他表示:“我们怀着最纯洁的心灵和最真诚的意愿,向全世界传递这一讯息