柬埔寨头条APP

中柬友好协会会长顾秀莲分别拜会源惹何南丰 源惹称柬中两国政治关系牢不可破 ...

2013-12-6 17:27| 发布者: xinwen| 查看: 26871| 评论: 0|来自: 高棉日报

摘要: 中柬友好协会会长顾秀莲5日拜会国会第一副主席源惹时表示,中柬友谊源远流长,两国的合作关系进一步深化和扩展,促进两国经济共同发展。   顾秀莲说,中柬是好邻居、好朋友、好伙伴和好兄弟,彼此之间互相信任、相 ...
            中柬友好协会会长顾秀莲5日拜会国会第一副主席源惹时表示,中柬友谊源远流长,两国的合作关系进一步深化和扩展,促进两国经济共同发展。

  顾秀莲说,中柬是好邻居、好朋友、好伙伴和好兄弟,彼此之间互相信任、相互扶持。此次的来访,旨在加深柬中友谊与合作的关系,有利于巩固与发展两国睦邻友好、传统友谊、全面战略合作伙伴关系。...

  中柬友好协会代表团的到访正逢中柬建交55周年纪念,两国政府领导还为今年的55周年建交命名为“柬中友好年”。

  顾秀莲说,2000年,在西哈努克国父的倡议下,成立了中柬友好协会。友好协会成立以来,这是她第二次到访柬埔寨。中柬友谊关系不断加深,目前,中柬关系已上升到全面战略合作伙伴关系。

  源惹对柬中外交关系的发展表示欢迎。他说,中国长期以来不论是在资金和技术上,都积极给予柬埔寨支持。此外,中国政府也推动了中国投资商到柬埔寨来投资创业,参与柬埔寨的发展,让柬埔寨在国际舞台绽放光彩。

  有关政治方面,源惹称,柬中的政治关系牢不可破,中国政府非常支持第5届新政府的成立,并愿意在政治方面加强与中方的合作。

顾秀莲拜会何南丰副总理

  中柬友好协会会长顾秀莲4日下午拜会副总理兼外交与国际合作部部长何南丰。双方就有关两国的友谊和外交关系进行了亲切会谈。

  何南丰表示,柬埔寨被世界视为第15个经济发展最快的国家。柬埔寨的快速发展离不开中国政府给予支持和援助。

  何南丰说,2012年,柬中两国双边贸易额达到了30亿美元。两国政府领导还一致同意扩大各领域互利合作,到2017年实现两国贸易额达到50亿美元。他非常感谢中国长期以来向柬埔寨官员和学生提供留学中国的奖学金。

  何南丰希望有更多的中国投资商来柬埔寨投资碾米加工业。柬埔寨每年都剩余500万吨稻谷可供加工出口。但是柬埔寨碾米加工业落后,缺乏碾米厂。因此,通过中国投资商的投资,促进柬埔寨出口大米,实现政府制定2015年出口大米100万吨的目标。何南丰还表示,柬埔寨也是旅游业为主的国家,旅游业潜力大,也是中国投资商最好的投资领域之一。

  顾秀莲表示,中国之所以支持柬埔寨,是因为柬埔寨支持中国,两国之间要互相扶持。来柬埔寨的中国游客逐年增长,这已体现了柬中友好关系正在不断发展。

  顾秀莲深信,基于中柬两国关系发展良好,两国必定能实现2017年双边贸易额增长达到50亿的远大目标。同时,她也承诺继续推动中国投资商到柬埔寨投资,让两国人民受惠。          

照片:中柬友好协会会长顾秀莲分别拜会源惹何南丰  源惹称柬中两国政治关系牢不可破


本报讯(记者莫尼洛)中柬友好协会会长顾秀莲5日拜会国会第一副主席源惹时表示,中柬友谊源远流长,两国的合作关系进一步深化和扩展,促进两国经济共同发展。

  顾秀莲说,中柬是好邻居、好朋友、好伙伴和好兄弟,彼此之间互相信任、相互扶持。此次的来访,旨在加深柬中友谊与合作的关系,有利于巩固与发展两国睦邻友好、传统友谊、全面战略合作伙伴关系。

  中柬友好协会代表团的到访正逢中柬建交55周年纪念,两国政府领导还为今年的55周年建交命名为“柬中友好年”。

  顾秀莲说,2000年,在西哈努克国父的倡议下,成立了中柬友好协会。友好协会成立以来,这是她第二次到访柬埔寨。中柬友谊关系不断加深,目前,中柬关系已上升到全面战略合作伙伴关系。	

  源惹对柬中外交关系的发展表示欢迎。他说,中国长期以来不论是在资金和技术上,都积极给予柬埔寨支持。此外,中国政府也推动了中国投资商到柬埔寨来投资创业,参与柬埔寨的发展,让柬埔寨在国际舞台绽放光彩。

  有关政治方面,源惹称,柬中的政治关系牢不可破,中国政府非常支持第5届新政府的成立,并愿意在政治方面加强与中方的合作。

顾秀莲拜会何南丰副总理

  中柬友好协会会长顾秀莲4日下午拜会副总理兼外交与国际合作部部长何南丰。双方就有关两国的友谊和外交关系进行了亲切会谈。

  何南丰表示,柬埔寨被世界视为第15个经济发展最快的国家。柬埔寨的快速发展离不开中国政府给予支持和援助。

  何南丰说,2012年,柬中两国双边贸易额达到了30亿美元。两国政府领导还一致同意扩大各领域互利合作,到2017年实现两国贸易额达到50亿美元。他非常感谢中国长期以来向柬埔寨官员和学生提供留学中国的奖学金。

  何南丰希望有更多的中国投资商来柬埔寨投资碾米加工业。柬埔寨每年都剩余500万吨稻谷可供加工出口。但是柬埔寨碾米加工业落后,缺乏碾米厂。因此,通过中国投资商的投资,促进柬埔寨出口大米,实现政府制定2015年出口大米100万吨的目标。何南丰还表示,柬埔寨也是旅游业为主的国家,旅游业潜力大,也是中国投资商最好的投资领域之一。

  顾秀莲表示,中国之所以支持柬埔寨,是因为柬埔寨支持中国,两国之间要互相扶持。来柬埔寨的中国游客逐年增长,这已体现了柬中友好关系正在不断发展。

  顾秀莲深信,基于中柬两国关系发展良好,两国必定能实现2017年双边贸易额增长达到50亿的远大目标。同时,她也承诺继续推动中国投资商到柬埔寨投资,让两国人民受惠。           (植林译)



http://cn.thekhmerdaily.com/?page=detail&ctype=article&l_id=28&id=3191&lg=ch

1

路过

支持

高兴

震惊

愤怒

无聊

无奈

不解

刚表态过的朋友 (1 人)

新闻排行

涉嫌杀害2名同胞,西港7名中国籍嫌疑人陆续落网!

涉嫌杀害2名同胞,西港7名中国籍嫌疑人陆续落网!

【柬埔寨头条综合报道】据本地媒体报道,近日西港警方侦破一起蓄意杀害2名中国人案件,7名中国籍嫌疑人陆续被捕。警方通报,7月23日,干拉省大岛县有民众在河边发现一对中国男女尸体,经调查,他们是被杀害后投入河

柬泰边境联合委员会秘书处代表团已抵达马来西亚!

柬泰边境联合委员会秘书处代表团已抵达马来西亚!

【柬埔寨头条综合报道】柬埔寨国防部发布消息称,8月3日下午,柬泰边境联合委员会秘书处代表团已安全抵达马来西亚,准备参加8月4日至6日举行的柬泰边境联合委员会(GBC)会议,以及8月7日召开的柬埔寨-泰国边境联合

柬埔寨民航局公布10架波音737-800 MAX飞机采购细节

柬埔寨民航局公布10架波音737-800 MAX飞机采购细节

【柬埔寨头条综合报道】据柬埔寨民航国务秘书处发言人宣布,柬埔寨计划从美国采购10架波音737-8 MAX(B737-800 MAX)客机的具体细节,每架飞机价格根据机型配置不同在9000万至1.2亿美元之间。他表示,该机型客舱可配

柬埔寨政府:坚定遵守柬泰停火协议,立场不变

柬埔寨政府:坚定遵守柬泰停火协议,立场不变

【柬埔寨头条综合报道】据柬媒消息,2025年8月4日上午,在“柬泰停火协议执行成果总结发布会”上,柬埔寨政府发言人机构主席班波那重申,柬埔寨王国政府始终坚定履行停火协议义务,立场始终如一,没有任何改变。班波

洪森亲王:将寻求国际红十字会协助18名被扣柬军士兵

洪森亲王:将寻求国际红十字会协助18名被扣柬军士兵

【柬埔寨头条综合报道】据柬媒消息,2025年8月4日凌晨4时许,柬埔寨参议院主席洪森亲王通过社交平台发布信息,表示他正在持续关注柬泰边境局势发展,并与武装部队高层保持密切联系。洪森亲王指出,首相洪玛奈及其工