国务部长兼商业部长顺占托30日对外证实,商业部今后将加大力度保护知识产权,维护柬埔寨著名歌手的版权权益。
顺占托国务部长(30)日接见了柬埔寨上世纪独一无二的“金曲歌王”——森西沙穆(SinSisamouth)亲属时发表上述讲话的。
部长说,众所周知,森西沙穆是柬埔寨国人家喻户晓的歌王,甚至可以说全国人民都是他的歌迷。
他说,虽然森西沙穆早在上世纪70年代红高棉时期已去世,但其歌声永远留在柬埔寨人民心中,不过如今许多影视公司不断翻唱森西穆的歌曲,严重侵犯了他的知识产权。导致森西沙穆的贤妻、孩子和家人们无法从森西沙穆所遗留下的宝贵遗产获益,甚至他们一家人面临了生活困难重重。
顺占托部长说,至今柬埔寨已通过了《知识产权法》,也接到森西沙穆一家的请求,商业部和文化艺术部将采取有效的措施,保护森西沙穆的版权,尽可能将他的版权的收益提供给他的家人。
2015年举办纪念森西沙穆慈善演唱会
顺占托部长和文化艺术部长彭苏格娜女士30日对外宣布,森西沙穆已逝世30多年了,但我们从未给他公开举行悼念活动。因此,我们一定将在2015年隆重举办纪念森西沙穆慈善演唱会。
他们指出,在演唱会所有歌手全都唱森西沙穆的歌曲,且所有募集到的善款将全交给森西沙穆的家人。
无论如何演唱会的时间和地点至今尚未确定,但可能会选择在2015年3月8日的国际妇女节当天举行。
据悉,目前生活困难重重的森西沙穆妻子康通若(75岁),现住在上丁省,育有2个孩子,6个孙子和4个曾孙子。康通若说,森西沙穆一生都把音乐放在第一,他具有音乐天赋,不管遇到什么事情都马上可以编出一首、两首,甚至更多的歌曲。
森西沙穆的儿子森占财亚说,我们现在向商业部提供近200首森西沙穆原唱的证据,希望商业部和文化部出面帮助维护这些版权,免被其它公司翻唱。
他说,其实,森西沙穆原唱的歌曲数不胜数,不过具有原唱的证据有限,一些证据早已在红高棉时代被破坏。
图为:顺占托接见森西沙穆一家人