柬埔寨头条APP

柬埔寨现代历史的见证者黄鸿栏柬历史新书中文版出版

2014-5-6 12:11| 发布者: news| 查看: 29335| 评论: 0|来自: 华商日报

摘要: 在1979年,即使红棉政权已经倒台,然而,错综复杂的派系斗争和时有发生的武冲突依然存在,使联合国在九十年初先后派出约两万多人的维和部队和相关的民事官员来柬执行维和任务,也促成1993年举世瞩目的柬埔寨第一次全 ...

1.gif

      在1979年,即使红棉政权已经倒台,然而,错综复杂的派系斗争和时有发生的武冲突依然存在,使联合国在九十年初先后派出约两万多人的维和部队和相关的民事官员来柬执行维和任务,也促成1993年举世瞩目的柬埔寨第一次全国大选。
  黄鸿栏,英文名班尼·维央视奥诺,一名出生在印尼,祖籍福建厦门,当时是一名联合国官员,曾于1992年至1997年先后代表联和国以联柬权力机构维和人员的身份来促进《关于柬埔寨的巴黎和平协议》顺利执行,黄鸿栏当时任暹粒省督导。
  1994年,黄鸿栏又以联合国秘书长政治代表身份再次回到柬埔寨,并以秘书长个人特使的身份在金边工作到1997年。
  作为柬埔寨从战争走向和平的见证者,黄鸿栏说,他在柬埔寨所认识的每一个人都在红色高棉的恐怖统治失去过亲人。
  1963年起就在联合国工作的黄鸿栏说,他亲身领教了各种外交手腕的操作,也正是这类操作,毫无人性的红高棉在1979年失势后的十余年间依然得以作为柬代表列席于联合国。
  虽然离开柬埔寨多年,但黄鸿栏没有忘记柬埔寨和许多因人为的操作而使柬埔寨受到不平等的待遇,他与狄巧玲·海尔女士等成立“民生乐助慈善会”就是要帮助许多无衣无靠的弱势儿童。
  本月4日上午,正是该慈善会成立十二周年,除了请宋仁积垃圾区的逾千名省年儿童聚餐、发放礼物外,还邀请了新闻部长乔干那烈和一些热心人士参加。就在这次活动中,黄鸿栏向乔干那烈和在座的嘉宾推介了他花了三年多的时间,写成的《西哈努克,红色高棉及联合国在柬埔寨的历史见证人》一书,并把这本新出版的书送给乔干那烈阁下。
  黄先生受访时说,在纽约,他亲身领教了各种外交手段的操作,也正因为这种操作,毫无人性的红高棉在1979年失势后的十几年中乃旧得以能代表柬埔寨列席联合国,因为美、苏等国的操纵使柬埔寨新政府被拒于联合国门外。
  因为在柬埔寨工作多年,黄鸿栏见证了柬埔寨从战争走向和平与发展,他也深爱这个国家,每年都会来柬埔寨,看望民生乐助慈善会属下的小朋友们。
  黄先生在该书序言中说:他1936年出生在爪哇中部婆罗浮寺附近的马格朗,父亲是一位烟草商,原藉福建厦门,在1965年那场半途而废的造反活动中成就了苏哈托总统掌权,之后诸多的反华人文化和法律出台,他不得不把名字改成班尼·维迪奥诺。黄鸿栏1963年在德克萨斯大学取得博学位之后加入联合国的工作,受联合国任命来柬之前,曾在联合国设在曼谷、日内瓦、圣地亚哥、纽约的机构从事经济与社会工作。
  对于该书的出版,黄先生特别感谢旅居上海的德国商人与慈善家狄巧玲·海尔女士的资助,正是由于她的资助才有了中文版的出版。
  记者在采访中提及审红多年,浪费不少金钱却似乎没有重大突破。黄先生认为,根源在于美国在过去一直承认红高棉政府为合法政府,而一延再延的审红根本在浪费金钱,因为这些老人都已老死,而借着审红庭,连一个守门的也拿了高薪,黄先生认为这场所谓的审红根本毫无意义,天地自有良知,柬埔寨人都是很宽容的佛教徒。
  这本书主要在美国康奈尔大学完成,目前译成中文出版,希望更多人知道红高棉在干什么,而美国从中扮演什么角色。
  本书由一名中国小伙子曾海群翻译成中文,本月内将在金边各主要书店上架,售书所得资金将全部捐给“民生乐助慈善会”,以帮助贫困的柬埔寨孤儿。
  书中有不少从联合国图片档案中摘来的历史照片,看照片,看真实的历史,很值得期待。

2

路过

支持

高兴

震惊

愤怒

无聊

无奈

不解

刚表态过的朋友 (2 人)

0条评论 29335人参与 网友评论 文明发言,请先登录注册

文明上网理性发言,请遵守柬埔寨国家法律法规。

最新评论

新闻推荐

新闻排行

社区热帖