法国企业投资金边市照明灯改善项目 国会批准政府担保　市府将年付450万美元服务费 ...

　　国会21日继续召开会议，审议并通过了《柬埔寨王国政府对法国Citelum城市照明管理集团的结算担保文件》，这意味着法国Citelum集团将投资开发金边市照明灯改善项目20年，而金边市政府每年必须向公司支付450万美元的服务费。

 

　　财经部部长翁本莫尼洛代表政府辩护时表示，该项目完成后，辖区背街小巷夜间照明质量将得到全面改善，为居住在深巷的居民营造夜间通明的安全环境，对改善金边市容环境，吸引国内外游客将起到非常积极的作用。

 

　　他说，该项目实施后，将有助于金边增加旅游收入。预计金边旅游收入将从2015年的1200万美元，增加至2019年的6000万美元。小贩生意增加1.5万至1.6万个。在2016至2019年的4年间，将为商业活动年均创收6000万至9000万美元。

 

　　他表示，相信该项目将会有效减少金边市夜间的交通事故，参与减少柬埔寨一年因车祸造成2亿美元的经济损失。

 

　　根据《公共财政法》规定，允许金边市政府利用从辖区内征收的公共照明税与其他收入来源的部份款额，按合同向法国Citelum公司支付上述费用，为期20年，平均每年支付约450万美元，其中100万美元用于支付电费，另350万美元则支付公司维护、增设和拆除照明设备的费用。

 

　　法国Citelum公司以BOT（建设－经营－转让）方式，投资金边市照明灯改善项目。

 

　　但是，翁本莫尼洛部长表示，上述市府年付450万美元给法国Citelum公司的款额尚未明确，上述数额只是估计的价格。

 

　　根据《税务法》与《公共财政法》规定，金边市政府应对酒精与香烟产品征收增值税，以向法国Citelum公司支付金边市公共照明费。

 

Citelum将投资2229万美元

增装1.5万盏路灯

 

　　值得一提的是，金边市市长巴速杰德旺今年1月8日上午在金边市政府会见法国Citelum （柬埔寨）公司代表团一行，双方就改善金边市照明灯事项进行讨论。

 

　　在会见时，巴速杰德旺表示，金边市政府已同法国政府签署了关于“金边市照明灯改善项目”的合作备忘录，该项目是由Citelum （柬）公司实施，投资总额2229万美元，其中法国开发署（AFD）优惠贷款援助1500万美元。

 

　　巴速杰德旺表示，上述项目完成后，金边市的照明节能将达30%至60%之间。同时，背街小巷夜间照明质量也将得到全面改善，为居住在小巷的居民营造夜间通明的安全环境。另外，该项目对改善金边市容环境，吸引国内外游客也将起到积极的作用。

 

　　Citelum（柬）公司代表表示，按照计划，金边市照明灯改造项目工程内容包括：在金边市背街小巷增加安装路灯1万5000盏、修理路灯系统；对线路老化严重、路灯安装高度不合适、安装间距不合理等问题进行专项整治。同时，为市内20多个纪念遗址安装照明设备。

 

　　法国CITELUM城市照明管理集团成立于1993年，总部位于巴黎。在短短的十五年时间内，集团就凭借其先进的技术，出色的管理，丰富的经验和严谨的作风，成为了全球公共照明管理领域的典范。如今，法国城市照明管理集团管理着全球15个国家450个城市的200多万个照明点，业务涵盖艺术景观照明、城市照明综合管理、道理交通信号灯管理以及出入口监控和管理。

 

　　在当今世界人口激增、城市化进程加速和能源紧缺的形势下，法国城市照明管理集团始终坚持把“降低能耗、保护环境”作为集团业务的核心，顺应时代的发展，不断推出更加节能环保的照明管理解决方案，以满足城市日益紧张的能源需求。

 

国会开始审议三大司法草案

 

　　当天上午，国会也开始审议了《司法机构法》草案，该法共有8章91条文。会议只审议到第2章。《司法机构法》旨在强化健全的司法权力运行机制，明确规定有关各级法院和检署的组织和运作。

 

　　该法将规定在各省初级法院内设立专业法庭，分别为民事法庭、刑事法庭、商业法庭和劳工法庭。该法还在中级法院另设专业审讯会，即民事审讯会、刑事审讯会、调查审讯会、商业审讯会和劳工审讯会等。