雨仁律师在金边(5月26日)

        问：意向书、备忘录与协议有什么区别？

   　　答：在海外项目投资洽谈过程中，为了确认双方的合作意向、合作框架，以及向政府主管部门审批报备需要，合作方双方会签订意向书、备忘录和合作协议等。

   　　一般而言，意向书是指双方当事人在磋商未达成最后协议之前，为达成某种交易目的，而作出的一种意愿表示，并把设想、意愿、初步商订的条件以书面形式记录下来，做为今后谈判的依据。在谈判过程中有时会签订很多份备忘录，用于以书面形式确认达成一致的内容，包括谈判日程、保密条款等。协议则是包含了双方权利、义务的正式合同文本。但在实践中，有些意向书、备忘录的条款即包括含了双方的具体权利、义务内容，并且已经具有可执行性。此种意向书、备忘录从形式到内容都具备了协议的构成要件，当事人如不履行相关条款规定的义务，则构成违约责任。因此，法律文件的名称并不重要，关键是其中的条款内容是否对双方具有法律约束力。如果协议各方不希望受意向书、备忘录的法律约束，可以在其中明确约定“本意向书（备忘录）对签字方不具有法律约束力”，以避免陷入产生不必要的纠纷。

   　　律师热线：0889318429；律师邮箱：xueming.j@163.com