金边副市长与英恩尼会见日本企业家 市府计划处理城市污水

　　日本知名水处理设备制造公司——日本久保田公司总经理久保田横山于9日前往金边市政府拜会金边市副市长英恩尼，就城市污水处理问题进行交流和会谈，并介绍日本的污水处理设备——净化槽。

 

　　横山介绍说，日本久保田公司在日本东京等多个城市设有分支机构和工厂，是日本最大的水处理设备制造公司之一。今日主要为英恩尼副市长介绍日本最先进的净化槽，并计划将其技术带进柬埔寨，协助金边市解决污水处理问题。净化槽适合家庭、酒店、工厂使用。

 

　　英恩尼副市长对日本的净化槽技术表示肯定。他说，目前市政府很重视金边市污水处理问题，市府正在想方设法让城市污水排放系统更完善，确保环境卫生和市民健康。

 

　　他还说，日本的净化槽的确是先进的污水处理装置，对污水进行消毒处理有明显的效果。因此，市政府需要时间再进一步了解净化槽产品。然后对市内进行全面考察和研究，方可决定是否利用净化槽。

 

　　净化槽，起源于日本是JOHKASOU的中文译音，是一种小型生活污水处理装置。用于分散型生活污水或者类似生活污水的处理。污水进入净化槽后，沉淀分离槽进行预处理，去除比重较大的颗粒及悬浮物，提高污水的可生化性；预过滤槽内装有填料，在填料上的厌氧生物膜的作用下，去除可溶性有机物；曝气槽集曝气，高滤速，截留悬浮物和定期反冲洗为一体。沉淀槽溢水堰设置了消毒装置，对出水进行消毒处理。