柬埔寨工业和手工业部、广西科技厅（中国-东盟技术转移中心）和柬埔寨国际合作机构（18）日在金边水务局大会厅签署《合作协议》，共建柬中（中柬）技术转移中心。该中心将是中国与东盟科技合作框架下的第一个技术转移中心。

工业和手工业部长占比塞，广西科技厅副厅长刘建宏，柬埔寨国际合作机构主席曹云德勋爵等出席签约仪式。

广西科技厅副厅长、中国-东盟技术转移中心常务副主任刘建宏说，柬中（中柬）技术转移中心的成立是在中国-东盟科技合作伙伴框架下，中国与东盟国家共建的第一个技术转移中心，也是中国与柬埔寨开展科技合作与交流的崭新一页。得到中国科技部和广西壮族自治区人民政府大力支持的中国-东盟技术转移中心于2013年9月成立，旨在发展中国和东盟国家的科技领域合作。

刘建宏指出，中国-东盟技术转移中心成立一年以来，已与柬埔寨、缅甸、泰国和老挝等东盟国家达成共建两国技术转移中心共识，并将签署有关合作共建协议；积极发展中国和东盟各国的企业、科研机构、行业协会等加入协作网络，目前中国-东盟技术转移协作网络成员数已达1009家（其中东盟成员354家）；举办面向东盟的技术对接会3场，展示并推介了信息通信技术、生物医药、智慧健康、可再生能源等领域的中国和东盟国家科技项目上百项，达成了多项合作意向。

“在中国科技部和柬埔寨王国工业及手工业部的支持和指导下，双方将本着平等互惠、共同发展的原则建设‘中柬中心’，将建立双边会商制度，将合作开展务实、有效的技术转移服务工作。”

他表示，中方将与柬埔寨各方紧密合作，今年下半年也将计划在柬埔寨开展技术对接会，切切实实地推动两国的企业、科研院所和高校的技术转移与创新合作，希望柬埔寨各方继续支持和关心中柬（柬中）技术转移中心的建设，以此为抓手，进一步促进两国科技领域的合作迈上新台阶。

柬埔寨国际合作机构主席曹云德勋爵表示，“科学技术是第一生产力”，发达的科技可以促进各行各业的发展，也是彰显一个国家国际地位的重要指标和衡量一个国家综合国力的重要标志。柬中两国政府开展务实科技合作，对于柬埔寨“采他山之石以攻玉”将会起到巨大的作用。

他说，在中国-东盟科技合作伙伴框架下，柬埔寨国际合作机构一定按照柬中两国科技合作协定，在柬埔寨王国工业及手工业部和中国科技部的支持和指导下，与柬埔寨国家与东盟科技合作委员会、中国-东盟技术转移中心等各方紧密合作，有效整合两国技术资源，务实推动两国的技术转移与创新合作。

曹云德表示相信，柬中技术转移中心的成立，对于柬中两国深化科技合作交流，促进两国先进技术的双向转移，推动两国科技进步和经济发展，将会起到巨大的推动作用。

柬埔寨国务部长兼工业和手工业部长占比塞对柬工业和手工业部、由中国科技部委托的广西科技厅和柬埔寨国际合作机构三方达成合作，在柬埔寨共建“柬中技术转移中心”表示欢迎和祝贺。

占比塞表示，科技是国家的脊梁，可以促进国家发展、增长就业、消减贫穷，特别是支持社会各个领域良好、持续发展，并且对国家工业化发展起到重要的作用。

占比塞强调，以洪森总理为首的王国政府高度重视发展科学技术仪式，并以工业和手工业部作为柬埔寨国家与东盟科技合作委员会的主管单位，旨在推动科技的国际合作关系发展。

他表示，柬中技术转移中心的成立，将成为柬埔寨科技领域的中坚力量，成为加强和促进柬埔寨科技领域发展的一个核心力量，使柬埔寨能够更好地融入2015年东盟共同体。

在仪式上，柬工业和手工业部副国务秘书、柬国家与东盟科技合作委员会主席邓西尼，广西科技厅副厅长、中国-东盟技术转移中心常务副主任刘建宏，柬埔寨国际合作机构主席曹云德勋爵代表合作三方在协议书上签字。

目前，柬埔寨国际合作机构已经在金边森速区的高棉大厦里为柬埔寨-中国（中国-柬埔寨）技术转移中心配置、准备好了新的办公区。签约之后，双方将准备举办柬中（中柬）技术转移中心的挂牌仪式。

图为：签字仪式