本月20日，特本克蒙省第三改造中心为该中心监管囚犯官员提供培训。内政部副国务秘书金苏旺、国家监狱总署副总监等多名官员出席活动。

特省第三改造中心主任杰苏万那表示，第三改造中心时常为监管囚犯官员提供培训，意在让他们可以提高工作效率。目前该中心共有162名官员（女性17人），囚犯有1450人，该中心占地50万6943平方米，其中行政办公楼占地5万平方米，囚犯监狱50万平方米，该中心周边的田地42万594平方米。过去，第三改造中心与非政府组织合作，向囚犯提供英文、电子电器维修、摩托车维修、理发、纺织等专业培训课程。并让囚犯了解防范艾滋病知识。改造中心还组织囚犯阅读书报，增长知识。

金苏旺在活动上对监狱官员过去的工作给予肯定，同时要求官员继续保持工作高效率，为囚犯提供职业培训，确保囚犯在刑期结束后有谋生技能。重视囚犯职业培训问题，并与合作伙伴组织合作，保证各项工作顺利进行。（小林）