新闻部举办电视台播放外国电视剧研讨会 明年起电视广告须选用柬明星

　　本报讯（记者苏坤）新闻部部长乔干那烈21日在电视台播放外国电视剧研讨会上表示，2015年起，电视台一切广告必须选用柬明星来做宣传，不得用外国影星通过翻译、配音方式的广告来做宣传。

 

　　乔干那烈说，此举是为了让柬埔寨艺人有发挥才华和能力的平台，也保护国家的形象。

 

　　他表示，新闻部将减少外国电视剧播放时间，此前有编导和艺人建议在每天傍晚6时30分到晚上9时放映本地电视剧或相关节目，但是有的电视节目制作人回应称，这个时段是黄金档，创造了相当多的收入，不能更改。不过我们要设法尽力提高本地电视作品水平。

 

　　乔干那烈补充，为了推动本地影视业发展，要提高这方面的质量、能力和生产水平，同时所有编导要提供年轻人发挥的机会，激发年轻人的创作和编剧热情，接纳他们的作品。而资深导演应该设法吸引年轻人，把其目光转向高棉作品上，通过影视业让他们喜欢和热爱高棉文化、艺术和历史等。我们也希望能够成立高棉影视研究院，专门培训艺术人才，提高艺人的演艺能力。（袁晓菲译）