拥抱羊年新春吉祥，启航2015新希望。8日晚上，柬埔寨中国港澳侨商总会在金边百适河大餐厅（第二分店）二楼VIP大厅隆重举行新春团拜会，逾300名在柬兴业的华商精英欢聚一堂，共同庆祝羊年新春。

柬埔寨中国港澳侨商总会会长任瑞生勋爵，秘书长黄瑞华及全体副会长、理事共同参加这次盛会。应邀出席的嘉宾有：中国大使馆领事部杨庆连主任，广肇会馆会长蔡迪华勋爵等侨领及众多侨商代表。

任瑞生会长向来宾们致以节日的美好祝愿和热烈的欢迎。他总结过去一年商会的会务工作时表示，过去一年的工作总的情况是非常令人满意而且乐观的。

“我们创建柬埔寨中国港澳侨商总会，旨在发展，这些年来，我们借着这个重要平台，团结力量，实现了大家之间的信息、交流等方面资源的共享。”

任会长表示，我们坚持履行宗旨，积极参与到柬埔寨社会的经济建设，为推动中柬两国的经贸关系，促进中柬传统友谊做出了实际的工作。同时，柬埔寨港澳侨商总会也落实了中国国家侨办的务侨政策，切实的配合香港特别行政区贸发局对外经贸活动的要求。他希望全体理事团结一致，继续过去的辉煌。

杨庆连主任高度赞扬柬埔寨港澳侨商们对中柬两国传统友谊所作出的工作。并且肯定了侨商们在为中柬两国的经济合作关系发挥了积极的作用。

他说，港澳侨商总会是柬埔寨一个重要的侨团，凝聚了旅柬的中国港澳侨胞的力量。搭建柬埔寨中国港澳侨商总会这个平台，达到了加强旅柬港澳侨胞信息，沟通的重要作用。在柬兴业的侨商们借商会这个平台，为中柬两国的传统友谊，经济合作与文化交流等领域发挥了积极的作用。同时，港澳侨商总会也是侨胞们增进感情，克服困难，互补共赢的一个重要平台。并且在这个平台的基础上同柬埔寨其他社团进行交流合作，共同为开展柬埔寨华文教育，促进中柬友谊，推动和谐华社建设做出了重要的贡献。

杨庆连主任讲话中向在座的女同胞们致以节日的问候和美好祝愿。

团拜会在一片热烈温馨的气氛中进行，港澳侨商总会全体理事集体向在座的嘉宾们敬酒，致以新年美好祝福。

值得指出的是，本次的团拜会获得中皖钢构有限公司赞助活动全场每位嘉宾一份华为产品。（增阳）

图为：港澳侨商总会举行新春团拜会