柬韩友谊眼科医疗中心正式启用
摘要: 那利、陈生/金边报道
13日上午，洪森总理和韩国国会议长郑义和在金边市隆边区塔仔山分区安隆医院为韩国无偿援助的“柬、韩友谊眼科医疗中心”启用剪彩。来自政府各相关部门代表、国会议员、参议员、僧侣、金边市 ...
 那利、陈生/金边报道 13日上午，洪森总理和韩国国会议长郑义和在金边市隆边区塔仔山分区安隆医院为韩国无偿援助的“柬、韩友谊眼科医疗中心”启用剪彩。来自政府各相关部门代表、国会议员、参议员、僧侣、金边市民和国际嘉宾应邀出席。 卫生部长蒙文兴首先致欢迎词，他感谢韩国政府和人民与韩国协力团（KOICA）无偿援助兴建这家眼科医疗中心。他说，中心2013年10月22日动工，2014年12月12日竣工。面积3818平方米，楼高4层，底层是门诊部和咨询处，一层是病房，二层为手术室，三层是办事处办公室和会议厅，总造价550美元，其中医疗仪器和培训费250万美元，拥有病床52张，是韩国金（Kims Eye）眼科医院提供的技术指导。 韩国国会议长郑义和致词说，柬埔寨王国政府在洪森总理的领导下，努力维护政局稳定，并且在吸引投资与发展经济方面取得丰硕成果。他表示，在柬埔寨国王诺罗敦·西哈莫尼陛下63华诞的良辰吉日很高兴能参加柬、韩友谊眼科医疗中心启用剪彩。感谢4年来柬、韩的合作努力，使医院顺利建成，它象征着两国政府与人民团结与相互支援的新政绩，将为眼病患者解除痛苦，带来光明。 郑义和议长指出，今后两国政府还需要加强合作，为两国人民创造美好的明天。与此同时，他还盛赞吴哥古刹的精湛艺术，吸引了包括韩国游客在内的众多国际游客前来观光。 洪森总理在致辞中回顾了1996年他首次访问韩国，并签署柬韩建交公报，以及1997年两国互派大使，揭开了柬韩友谊的新篇章，建交后双方又积极推动投资、经贸交流和民航班机直航。总理说，目前，韩国班机每天都有10多架次来往金边和暹粒国际机场，每年运送50多万国际游客，这有利于促进柬埔寨旅游业的发展。总理希望韩国通过双边合作或韩国-湄公河国家或韩国-东盟的合作关系，支援柬埔寨发展卫生医疗领域，帮助柬埔寨在2025年如期消除疟疾。 洪森总理希望两国加强民间往来，促进韩、柬双语教育，并能利用好此间医院为人民服务。 |
