为表彰退伍军人对国家和民族所作出的贡献与牺牲，柬埔寨社会福利、退伍军人和青年改造部于本月21日，在其总部举行“第八届退伍军人节”庆祝活动。社会福利、退伍军人和青年改造部部长兼柬埔寨退伍军人协会秘书长翁肃出席主持仪式。来自各基层公务员与各省市的退伍军人等约300人共同参加此次庆祝活动。

在庆祝活动开始之前，各与会者为刚逝世的前参议院主席谢辛亲王举行悼念仪式。

柬埔寨退伍军人协会副秘书长易荣在仪式上宣读了洪森总理在第八届退伍军人节发表的讲话函。函中的内容指出社会各界要应牢记退伍军人所作出的贡献与牺牲，并呼吁继承发扬退伍军人的这种高尚品德。

福利、退伍军人和青年改造部部长兼柬埔寨退伍军人协会秘书长翁肃指出，退伍军人节的设立具有重要意义，旨在让柬埔寨广大民众牢记退伍军人为国家所作出的贡献与牺牲。

他表示，柬埔寨经过多年的战争和红色高棉种族灭绝以来，使我国受到严重的迫害，留下了很多残疾、退伍和丧失劳动能力的军人与殉职军人家属。经过1月7日全国被解放之后，我国在洪森总理的领导下，随时随地关注到各武装力量的生活情况。而退伍军人也不例外，洪森总理和夫人经常为退伍军人提供援助和发放物资，以及为贫困的退伍军人建房等。

翁肃部长补充说，同时，社会福利、退伍军人和青年改造部与相关部门为退伍军人和家属提供优质的公共服务，符合了王国政府的政策。但他同时也指出，我们仍然存在很多问题需要解决，并继续加强和提升为退伍军人提供专业培训的服务，主要目的是保障退伍军人的生活，使他们有足够能力继续投入到祖国建设。（勇平）

图为：活动现场