7月15日晚，柬埔寨特本克蒙省翁湖市柬华理事会在金边玖福餐厅为即将离任的中国外派教师举行欢送会。会长袁文俊，副会长李华昌、邓建忠，名誉顾问吴耀坤、孙宝儿，陈建源先生，六六先生以及民众学校两位侨办公派教师欢聚一堂，共同回顾一年来的收获与感动。

欢送会由袁文俊会长主持并代表理事会向教师们表示衷心感谢，对她们一年来所取得的成绩给予充分肯定，感谢教师们为民众学校的教育事业做出的贡献；感谢国侨办为柬埔寨华文教育的大力支持，输送优秀教育人才！

李华昌副会长赞扬了国侨办派出的两位援教教师在民众学校工作的一年里，尽职尽责、毫无怨言的无私奉献精神；感谢教师们在学校师资配备不足、工作生活条件简陋的情况下对学校教学工作上仍然满腔热情，一如既往地关爱柬埔寨孩子们。同时，衷心希望两位教师明年再来民众学校援教！

国侨办的两位教师感慨万千，回顾了来柬埔寨援教一年来的喜悦、感动与收获，同时感谢袁文俊会长、李华昌和邓建忠副会长等理事这一年来对中国外派老师在工作、生活上无微不至的关怀、鼓励与帮助，才使援教任务得以顺利圆满地完成。

欢送会上谈笑风生，其乐融融。理事会为两位援教教师任满回国颁发荣誉证书并合影留念。(翁湖市公立民众学校吴秀英)

图为：向外派老师颁发证书