侨办援柬教师及汉办志愿者任期满即将回国，潮州会馆于18日晚在老地方（新）餐厅举行宴会，为老师及志愿者们饯行。

潮州会馆秘书长李捷贵，副会长陈平川、黄清水、黄德明、林少雄、林光辉，理事纪传义、林国财、方汉城及端华学校领导等出席宴会。

潮州会馆秘书长李捷贵代表潮州会馆、杨启秋会长向老师们不远千里来任教的教师们表示衷心的感谢，他说，时间过得真快，瞬眼间，外派老师和志愿者老师的任教时间即将期满了。在这含辛茹苦，历经冬夏的一年里，你们在三尺讲台上辛勤耕耘和无私奉献的精神，是值得我们敬佩的。

“在过去的一年里，你们为了传承中华文化，放弃了在家园的舒适生活，不远千里，来到端华学校从师任教。一年来，你们孜孜不倦的敬业精神和优良的教学作风，给我们留下了深刻的印象。你们有很高的文化素养，树人论道，和蔼可亲，深受学生们的爱戴。你们为人师表，教学有方，并积极地配合学校的教务工作，为我们华社哺育了优秀儿女，为国家社会栽培出栋梁之材。在端华学校任教的这段时间里，你们用自己的智慧和热情，擦出了青春的火花，点燃了传承中华文化的火把，照亮了柬华教育事业的康庄大道。对柬埔寨华文教育发展的绵延长续做出了巨大的贡献。”

李捷贵秘书表示衷心地感谢祖籍国的亲切关怀，感谢国侨办，汉办的大力支持。每年都派出援柬教师和志愿者老师到端华学校来支教。为我们的教师队伍注入了新的活力，同时也缓解了目前师资短缺的局面。对端华学校今后的持续发展，提供了有力的保障。

侨办援柬教师代表农意菲、汉办志愿者代表徐秋海在宴会上发言，感谢潮州会馆领导及学校领导、老师对其在柬生活和工作给予的关照和支持。他们表示，在生活上得到会馆领导和学校领导的关怀，在工作上得到同事的热心帮助，在教学上得到学生的积极配合，使得老师和志愿者们在柬的生活和工作期间倍感温暖和心存感激。

据了解，2014-2015年度，有12位侨办援柬教师及11位汉办教师志愿者在端华学校任教。

宴会上，李捷贵秘书长还向援柬老师和志愿们颁发荣誉证书，感谢他们为柬华文教育事业所付出的努力。

会馆领导、学校领导还同援柬老师和志愿者们合影留念，宴席期间互相敬酒，互致美好祝愿。（耀辉）

潮州会馆领导与外派和志愿者教师合影