24日晚，中国驻柬埔寨大使馆举行国家汉办汉语教师及志愿者欢送晚会。中国驻柬埔寨大使馆政务参赞檀勍生，政治处主任程洪波，二等秘书、文化处负责人韩静，柬埔寨王家研究院院长、孔子学院理事长克洛媞达院士（AcademicianKhlotThyda），孔子学院院长谢莫尼勒阁下(H.E.CheaMunyrith)、中方院长帅式毅先生，公派教师及汉语教师志愿者代表共约60人出席。晚会由韩静主持。

中国驻柬埔寨大使馆政务参赞檀勍生在欢送会上致辞，他对汉语教师和志愿者们圆满完成工作表示祝贺。他表示，汉语教师志愿者项目是中国目前非常重要的一个国家项目，旨在全世界推广汉语，普及汉语。该项目是中国为帮助世界各国解决汉语师资短缺问题而专门设立的志愿服务项目。汉语教师及志愿者们抛弃国内舒适生活，克服语言、文化、生活困难，教授汉语，同时弘扬中华文化，不仅赢得了学生爱戴、赢得了学校的信任也赢得了柬埔寨人民的尊重，为后来者及国内年轻人树立了良好的榜样。柬埔寨和中国是全面战略合作伙伴，教育文化领域合作项目众多，现已为柬埔寨培养了大概两千名的留学生。中国政府每年为柬埔寨学生提供两百多个奖学金名额，汉语教师及志愿者们为深化两国友好关系、夯实民间基础做出了重要贡献。

檀参赞表示两国民心相通，未来会继续加大对柬埔寨文化、教育的投入与交流，希望汉语教师志愿者们回到中国后要积极宣传柬埔寨王国，向中国人民乃至全世界人民介绍柬埔寨，介绍柬埔寨的文化。希望大家以后无论身处何方，能继续积极参与、支持汉语国际推广这个事业。

克洛媞达院士在讲话时指出，此次欢送会是为一年来的工作做一个总结，为以后工作和学习奠定一个良好的基石。一直以来非常感谢大家的努力，使柬埔寨王家研究院孔子学院的工作以及中柬文化交流和教学工作能够顺利开展。希望大家一起学习孔子的精神，记住我们对别人好，别人也会对我们好。孔子学院在院长们的具体领导下，在孔子学院各位公派教师、汉语教师志愿者的共同努力下，各项工作都得到了柬埔寨政府及柬埔寨各界人士的认可和高度评价。希望志愿者们继续向两位院长学习努力刻苦的精神。

克洛媞达院士指出非常欣赏中国人多做事，少说话的风格，就像最近举办的《习近平谈治国理政》推介会，说会把《习近平谈治国理政》翻译成柬文现在就在做。中柬关系源远流长，自古以来中柬友谊一直延续，伟大的朋友始终是伟大的朋友，不论遭受什么样的磨难，我们都会友谊长存。作为理事长，她非常感谢中国驻柬埔寨大使馆一直以来对孔子学院的关心及关注，及所有为孔子学院的发展、为柬埔寨学生了解中国做出巨大贡献的教师志愿者们一年来的辛勤工作，她祝愿大使馆领导、汉语教师和志愿者们身体健康、蒸蒸日上。

在欢送会上，檀勍生参赞、克罗媞达院士为离任的汉语教师和志愿者们颁发了表彰证书。

欢送会期间，电视屏幕上播放着汉语教师和志愿者们在柬埔寨生活、工作、学习的点点滴滴。欢笑与泪水的交织，幸福与回忆的交错，浓浓的情谊弥漫在了整个会场。（马淑娜）

图为：合影留念