为进一步加强柬埔寨排雷的工作效力，日本政府通过日本非政府组织项目，向日本扫雷行动机构（JMAS）提供8816万4890日元（80万1499美元）的资金援助，用于帮助柬埔寨排雷行动中心（CMAC）实行第二阶段《排雷能力提升项目》。

本次签署仪式于（8）日上午10点30分，在金边市日本驻大使馆举行。日本驻柬大使KumamaruYuji、柬埔寨排雷行动中心副主席翁布密罗和日本扫雷行动中心主席FuchikamiHiromi女士共同出席主持此次签字仪式。

日本驻柬大使KumamaruYuji在仪式上表示，就如我们所知，柬埔寨从战争时代遗留很多的地雷和未爆炸物，特别是在西北部的地区，已成为目前柬埔寨国家发展面临最严重的问题之一。

他说，日本政府一直以来不断向柬埔寨提供援助，帮助减少地雷和未爆炸物所造成的危险。今天，日本政府通过日本非政府组织项目，向日本扫雷行动中心（JMAS）提供8816万4890日元的资金援助，用于帮助柬埔寨排雷行动中心实行第二阶段《排雷能力提升项目》。

KumamaruYuji大使指出，经过这一项目，日本JMAC将为柬埔寨排雷行动中心的工作人员提供培训，从而进一步加强他们的排雷工作能力，特别是提高马德望省的排雷工作效力。

柬埔寨遭遇地雷和未爆炸物的人数将继续大幅减少

日本扫雷行动中心主席FuchikamiHiromi女士表示，截至今年8月份，我国遭受地雷和未爆炸物伤害的人数共有77人，其中在马德望省的人数最多。

她说，目前，日本JMAS正在柬埔寨13个省份执行行动，该机构是得到日本政府的赞助。

FuchikamiHiromi女士还说，为了参与减少地雷的危害，JMAS机构第一期培训了28名排雷人员和第二期培训了27名排雷人员，目前他们都已回去柬埔寨排雷机构（CMAC）执行排雷行动。此外，因CMAC机构有了经验丰富的排雷人员，目前我国已成为国际排雷工作领先的国家。

她指出，今年前8个月，我国遭受地雷伤害的人数有21人，以及遭受未爆炸物伤害的人数56人，共有77人遭到伤害。他坚信，未来几年后，我国遭遇地雷和未爆炸物的人数将继续大幅减少。（勇平）

图为：合影