由中华全国归国华侨联合会、广西壮族自治区归国华侨联合会、柬埔寨中华文化发展基金会主办，柬埔寨广西同乡会承办的2015年“亲情中华”文化艺术交流在金边举行两场专场演出。

首场演出在金边文化中心举行

首场演出于16日晚在金边文化中心举行。中国驻柬大使馆檀勍生参赞、领事部主任杨庆连，柬埔寨中华文化发展基金会秘书长黄瑞华女士等华社组织代表、商会代表、华校教师等各界华人华侨约600人观看演出。柬华理事总会副会长黄焕明主持开幕式。

柬埔寨中华文化发展基金会秘书长黄瑞华女士表示，今天，“亲情中华”艺术家们风尘仆仆，不远万里来到这里，将给我们带来了精彩纷呈的艺术盛宴，更重要的是，通过他们真情动人、美妙高雅的表演，为我们带来了祖（籍）国人民的亲切问候和美好祝福，增进了祖（籍）国人民与我们旅柬华侨华人的相知和情谊，也进一步展示了柬中两国文化交流的强大活力。

黄瑞华秘书长代表全柬华侨华人向组织此次活动的中国侨联、广西侨联以及艺术园全体艺术家们表示衷心的感谢！她表示相信，艺术家们将会用精彩的演出为我们带来一次难忘的亲情之旅、艺术之旅和友谊之旅。

中国驻柬大使馆檀勍生参赞代表大使馆对艺术团来柬埔寨慰侨演出表示热烈的欢迎。他说，文化是联系海内外炎黄子孙的重要纽带，是我们的共同家园，也是我们推动“一带一路”建设的重点领域。“亲情中华”艺术团访演活动，是中国侨联为弘扬和传播中华文化、传递祖（籍）国人民与海外华人华侨血脉亲情、丰富海外侨胞的文化生活、凝聚侨心侨力而推出的一项品牌活动。

“此次慰问演出活动，精心编排了侨胞喜闻乐见的歌曲、舞蹈、杂技、曲艺等节目，充分表达了中国政府和人民对海外侨胞的关怀和祝福。我相信，慰问演出活动将为旅柬华人华侨、华校师生们奉献出一场精彩的中华文化盛宴。”

檀参赞对参与组织和安排演出活动的单位表示感谢，他表示，为了演出的成功，柬埔寨中华文化发展基金会、柬埔寨广西同乡会做了大量的工作，为艺术团访演进行了精心安排。

艺术团团长曹红女士高度评价柬埔寨华人华侨为当地经济社会发展，为柬埔寨同中国、同广西的经济友好往来作出了重要的贡献。

她表示，艺术们以浓浓民族特色的演出活动，给柬华人华侨丝丝的乡音，浓浓的乡情，希望以此表达对华侨华人多年来对祖国对家乡大力支持的感谢之意。同时也通过这次活动，加深感情，加强联谊，为柬埔寨和广西的合作牵线搭桥，共谋发展。

演出期间，艺术团演员们以精彩的歌舞、杂技、曲艺等表演赢得在场观众的阵阵掌声。

深入华校专场演出，首都师生同感中华文化的博大精深

“亲情中华”文化艺术团首都第二专场演出于17日下午在端华分校大礼堂拉开帷幕。中国驻柬埔寨大使馆领事部主任杨庆连，柬埔寨中华文化发展基金会秘书长黄瑞华，柬华理事总会副会长黄焕明以及首都华校师生代表约1000人观看演出。

柬华理事总会副会长、柬埔寨潮州会馆副会长兼文教组组长黄焕明代表柬埔寨中华文化发展基金会理事长、柬华理事总会会长杨启秋勋爵向曹红及艺术团艺术家们表示热烈的欢迎和真诚的祝福。

他说，自2008年以来，“亲情中华”艺术团已经多次来到柬埔寨慰问演出，而这次的演出，与过去不同的是，这次专为海外华校巡回慰问演出，这表明了祖籍国政府和人民对海外华文教育事业发展的支持，对海外华侨华人子弟后裔的关心，让我们深受感动和鼓舞。

黄焕明副会长说，今天，我们有机会领略到中华民族文化艺术的魅力，有机会深刻感受祖籍国政府和人民的关怀和祝福。他希望大家共同度过一个美好愉快的下午。

中国大使馆领事部杨庆连主任致辞指出，柬埔寨是中国传统友好邻国，100多年前，中华民族的先辈们就来到这块美丽的国土寻求发展。经过几代人的努力，侨胞们在自身发展的同时，也为当地社会经济发展，为弘扬和传承中华文化，为中柬友谊，为中柬文化交流做出了突出贡献。

“柬埔寨华文教育在杨启秋勋爵领导的柬华理事总会的指导下，在广大华华侨和祖籍国相关部门的大力支持下蓬勃发展，近60所华文学校遍布柬埔寨各个省份，5万多名华校学生中除华裔青少年外，还有相当部分为当地青少年。柬埔寨华文学校为传承和弘扬中华文化，促进中柬文化交流，为柬社会培养适用人才发挥着积极作用。”

他说，今天，中国侨联、广西侨联组团来柬开展“亲情中华海外华校行”慰问演出活动，表达了祖籍国政府和人民对海外华校师生的关怀和关爱。艺术团为本次活动精心编排了华校师生喜闻乐见的歌曲、舞蹈、杂技、曲艺等节目。通过观看演出，不但享受了丰富多彩的艺术表演，也丰富了我们广大华校学生对中华文化艺术的了解，进一步加深华裔青少年对祖籍的情感；同时也是一次很好的中柬文化交流。

杨庆连主任同时对中国侨联、广西侨联、柬埔寨中华文化发展基金会、柬埔寨广西同乡会为这次的成功演出做出的大量工作表示感谢。

“亲情中华”艺术团团长曹红表示对多年来为柬埔寨华文教育发展的侨领和老师做出的工作表示感谢和崇高的敬意。

她说，多年来，海外华校的教育工作者们克服重重困难，坚定信念，为促进当地华文教育事业的发展做了卓有成效的工作，让中华文化在新生代中能够得到传承与发扬。可以感受到柬埔寨华文教育工作者对中华文化的“根”的情义，也凝聚了许多华侨华人的心血和汗水。

曹红表示，今天，来自广西的“亲情中华”艺术团的艺术家们将为老师们和同学们带来丰富多彩的具有民族特色的演出。希望这次演出能为大家带来乡音和浓浓乡情。

2015年“亲情中华”文化艺术团在金边的两场专场演出中，总共演出26个节目，包括舞蹈、杂技、独唱、川剧、二胡演奏等。本次两场艺术盛宴，艺术家们展现出高超的艺术造诣，汇集中华民族各地方艺术特色，现场观众报以阵阵热烈的掌声。(增阳)

图为：演出结束后艺术家们和侨领代表合影