国王会见越南国家主席陈大光继续培育柬越全面合作关系

2016-6-16 14:42| 发布者: admin| 查看: 45163| 评论: 0

摘要: 6月15日上午10时，柬埔寨国王西哈莫尼陛下举行隆重仪式，欢迎陈大光主席和夫人一行访问柬埔寨

　　6月15日上午10时，柬埔寨国王西哈莫尼陛下举行隆重仪式，欢迎陈大光主席和夫人一行访问柬埔寨。

　　欢迎仪式结束后，国王陛下在金边王宫与到访的越南国家主席陈大光举行会谈。

　　当天上午，陈大光主席和夫人前往独立纪念碑、西哈努克国父纪念碑、在柬牺牲的越南志愿军烈士英雄纪念碑等敬献花圈。

　　当天下午，陈大光主席分别会见参议院主席赛冲亲王、国会主席韩桑林亲王和柬埔寨政府总理洪森亲王。

　　副总理兼王廷事务部长关森沃亲王，王廷事务部高官贵速潘，旅游部部长唐坤，柬埔寨驻越大使洪潘尼，越南副总理兼外长范平明，越南国家主席办公厅主任陶越忠，越南教育培训部部长冯春讶，西宁省委书记、省人民议会主席陈刘光，越南驻柬大使石余，以及柬外交部、国防部、公安部、工商部、计划与投资部、自然资源与环境部官员等也参加当天上午的会见。

　　会见时，西哈莫尼国王陛下与越南国家主席陈大光深入讨论了两国全面合作关系。双方一致同意继续密切协作配合，进一步推动两国“睦邻友好、传统友谊、全面合作、长期稳定”关系迈上更高台阶，为两国人民带来切实利益。

国王：柬越是好兄弟也是一个战壕里的战友

　　国王陛下对陈大光主席携夫人及越南国家高级代表团此次对柬进行国事访问表示欢迎，将其视为推动两国全面友好合作关系在更深层次、更广范围可持续发展的重要事件。国王陛下强调，柬埔寨与越南是邻国，两国有着历史悠久的团结友谊，是彼此的好兄弟与同一个战壕里的战友，从过去到现在为对方提供了宝贵的帮助。

　　国王陛下强调，柬埔寨人民永不忘记越南党、国家、政府与人民过去与当今所给予柬方的大力支持和宝贵帮助；承诺继续培育柬越团结友谊与全面合作关系等。

　　国王陛下高度评价越南在建设国家事业取得的成就，相信在越南共产党的领导下，越南人民将取得更辉煌的成就。
柬越将隆重庆祝建交50周年

　　陈大光对柬埔寨人民取得的巨大成就表示祝贺，高度评价西哈莫尼国王陛下在促进民族和谐和促进国家发展事业中所发挥的作用。

　　陈大光介绍了越南近期发展情况，并强调，越南始终重视且高度评价国王陛下和柬埔寨人民为越南争取独立斗争和建设国家事业中所给予的支持与帮助；感谢国王陛下、柬埔寨历届领导人和柬埔寨人民一直以来为旅柬越南人稳定生产生活创造便利条件。

　　陈大光强调，越南一直重视发展同柬埔寨友好合作关系，愿同柬埔寨一道努力，推动两国关系持续向前发展，惠及两国人民，为地区和世界和平稳定与发展做出贡献。双方同意配合举办庆祝越柬两国建交50周年纪念活动。
　　陈大光希望国王陛下继续协助在柬越裔解决生活当中所面临的困难，稳定生产生活，为巩固与发展两国关系作出努力。
　　双方同意关注两国年青一代历史教育工作，让青年一代正确了解两国传统友谊，有责任培育两国关系向前发展；同时建议两国领导增进代表团互访，尤其是促进边境地区合作，增进民间交流。

　　值此机会，陈大光邀请莫尼列国母殿下和西哈莫尼国王陛下在适当时候访问越南。国王陛下对此表示感谢并愉快地接受了邀请。

　　关于经济贸易合作，2015年，越柬双向贸易总额达33.7亿美元。迄今，越南对柬埔寨投资项目共172个，协议资金达36.1亿美元，在对柬埔寨投资的50个国家和地区中位居第五。

1