本报讯　国会议员兼柬埔寨青年联合会主席洪玛尼于6月24日在金边市森速区参加“橙色”活动，以消除侵害妇女的暴力行为。

　　许多来自国会、各政府部门、联合国等单位代表参加以上活动。“橙色”活动主要目的是让公众深入理解妇女的安全和重要性，以提高柬埔寨妇女在社会地位，促进男女平等，鼓励民众特别是青年参与消除侵害妇女和女孩的暴力行为的各种活动。

　　据估计，逾70%妇女曾遭受暴力。据估计，每年约有50至200万人口遭到贩卖，陷入卖淫、强迫劳动、奴役和地役中，妇女和女孩占据着已知受害者的80%；据估计，逾1.3亿妇女和女孩经受过女性割礼，这些受害者主要分布在非洲和部分中东国家；仅美国一国，由亲密伴侣间暴力造成的年损便高达58亿美元，其中41万用于提供直接医疗保健服务，而这一现象带来的生产力损失则接近18亿美元。  （钟杰威译）