（柬埔寨‧金边讯）桔井省七旬老翁骑单车400公里来到金边，想趁送水节贩卖商品赚钱养家，岂料却因售卖“危险武器”而被当局扣查。

被扣老翁为润沙蒙（70岁），是骑乘一架旧单车，从家乡桔井出发，骑了将近400公里远途，于前天（14日）抵达金边，并在河边一带摆摊贩卖自己亲手制作的小工艺品。

负责维持送水节公共秩序的警方人员昨天发现，老翁所贩卖的商品中，竟包括被禁止的“弹弓”，结果老翁连同商品被一并带回警局以作进一步调查。

老翁告诉警方，为了赚钱支撑家庭经济，他决定从桔井赶到金边，以趁送水节赛龙舟人潮，出售手工艺品赚取收入。

他说，此次他一共制作了44个“弹弓”，并卖出了其中20个，每个售价为5千柬币（1.25美元），惟剩下的22个被当局发现及充公。

警官同情老翁处境

在获知老翁的处境后，金边警局副局长松利决定自掏腰包，请老翁享用一顿丰盛午餐，然后再赠送一架新单车、一批物资及5万柬币盘缠，说服老翁同意返回家乡。

据警方表示，为了维护送水节庆典公共秩序和游客安全，当局严禁任何人贩卖或使用“危险武器”，而老翁所出售的“弹弓”可以被不良份子利用来伤人，因此引起当局高度重视。

无论如何，已年过70岁的古稀老翁独自骑单车行走400公里长途，其惊人毅力也令警方感到万分佩服。（柬埔寨星洲日报）

警方充公老翁售卖的“弹弓”。（图：柬埔寨星洲日报）

老翁被连人带车送上警车，以被送往警局接受调查。（图：柬埔寨星洲日报）