洪森总理18日命令柴桢省政府把边境地区的空地分发给贫困无住处的警察、军人或边防军，让他们直接获得了边境地区的土地进行居住，从事农业耕种工作，进而更有效地保护我国领土完整。

       洪森重申，另一方面，省政府务必防止或消除人民出售或出租边境地区的土地给予越南人民。

       洪森总理今（18）日继续自己考察全国各省市之旅，对柴桢省的发展实况进行实际考察，并同柴桢省政府公务员、武装力量、师生和百姓等进行座谈。洪森在座谈会上发表上述的命令的。

       洪森表示，柴桢省是柬埔寨最具有经济发展潜力的省份之一，该省至今已建立了经济特区，让柬埔寨产品从这里出口到全球的国际市场。

       洪森命令柴桢省政府各基层官员，尤其是武装力量的政府当局要维护好柴桢省的治安和社会秩序，防止各种犯罪活动发生，包括社会最关注的毒品问题，以及携手各相关部门共同预防恐怖活动，确保地方的良好治安。

       与此同时，柴桢省政府的各基层公务员要遵守和执行好公共服务，让公共服务更贴近于人民，更好和有效地满足人民的需求，帮助他们办理证件，如身份证、生日证、户口等。

     总理同时也命令柴桢省政府当局要坚决反对逃税的现象，旨在通过征收税务来增强国力。

       洪森说，柴桢省具有多个国际关口，也是集中着工厂的省份之一，所以政府相关部门保持互相配合，杜绝各种漏税现象。

       洪森说，由于柴桢省是柬埔寨和越南接壤的省份，所以省政府必须提高警惕关注界碑的问题，同时更要重视处理所有省内的土了纠纷，继续鼓励管辖的人民踊跃和尽早完成选民登记，毕竟全国电子选民登记的时间即将在未来几天就结束了。

       柴桢省省长满伟波说，柴桢省全省公务员共6546人，其中女公务员2131人，以及合同公务员有595人。

       他说，迄今为止，柴桢省全省共有4家经济特区正在运营，其中包括曼哈顿经济特区、大城经济特区、山东（译音）经济特区和龙王经济特区。

       满伟波省长说，全省共有149家工厂、企业、金融机构等，创造的工作岗位有超过5万个。

       柬埔寨总理洪森在考察柴桢省时也宣布援建柴桢省6栋共98间的教学楼、校务楼和宿舍楼。

       洪森总理经过考察柴桢中学和小学后宣布将援助5栋共88间课室的教学楼，以及1栋10间的宿舍楼。

       据悉，迄今为止，洪森总理已经对全国23个省市进行实际考察，仅仅只剩余2个省份，即波罗勉省和国公省还未考察。

       由于工作繁忙，洪森总理在结束考察柴桢省的工作后将直接回金边市，而延期对波罗勉省的考察工作。

       洪森总理将于本月21日前往拉达那基里省出席一条建成的公路举行正式通车仪式，并于本月22日前往暹粒省出席柬埔寨-老挝-越南领导峰会。来自：柬华日报