柬埔寨政府副总理兼国会参议院联络和监察部长棉森婉、柬埔寨王室帕花黛薇公主、司法部部长翁旺瓦特纳、中国驻柬埔寨大使熊波、中国东盟法律合作中心理事长施文、柬埔寨国家商业仲裁中心主席罗斯莫寧、各个商会会长以及来自中柬两国近300多位法学法律界、商业企业界和政府部门代表出席仪式。

棉森婉代表政府向中国东盟法律合作柬埔寨中心暨“中国－柬埔寨”仲裁合作项目的启动表示热烈祝贺。

她表示，中国东盟法律合作柬埔寨中心是柬埔寨唯一国际非政府法律机构，具有强大的资源整合能力，组建卓越的法律专家团队，能够向中国投资者提供在柬埔寨投资的法律服务和投资諮询服务，能为中国投资者在柬埔寨国家和其他东盟国家开展业务提供更多的便利。在“一带一路”国际背景下，柬埔寨將加强法制建设，支持中国东盟法律合作柬埔寨中心的各项工作，积极保护所有在柬埔寨投资者的权利。

中国驻柬埔寨大使熊波说，中国—东盟法律合作柬埔寨中心的成立和中柬仲裁合作的启动恰逢其时，將为中柬“一带一路”合作提供有力的法律服务保障。

目前，中国已成为柬埔寨第一大贸易伙伴和第一大外资来源国。首届柬埔寨——中国企业家论坛目前在金边举行，200多家有实力，有意向的中国企业家出席。中国投资者看好柬埔寨的发展前景，对柬投资积极性很高。

“洪森在论坛上表示，柬政府將为中国投资者提供更加良好的投资环境，做‘一带一路’合作的典范。”

他补充，中国——东盟法律合作柬埔寨中心的成立为开启中柬法律服务领域合作迈出了重要一步，有助於提高中柬经贸投资合作质量，减少经济纠纷，降低纠纷解决成本，有效消除企业投资的后顾之忧。中柬仲裁合作启动，首开中外国际仲裁合作先河，使柬埔寨有望成为“一带一路”法律服务合作的领跑者，值得高度评价和祝贺。

柬司法部门
借鑑中国经验

司法部长翁旺瓦特纳指出，柬埔寨要融入“东盟自贸区一体化”高速建设，融入“一带一路”快速发展，司法部门需要借鑑中国先进的社会管理和司法治理经验。

“首先我们將整理和完善柬埔寨商事法律制度，尤其是为国际货物贸易、服务贸易、知识產权国际保护等方面提供法律服务，营造公平、安全的投资环境，切实维护当事人的合法权益。其次为参与柬埔寨王国基础设施改造、新首都建设以及重大工程项目建设的中国企业提供及时、全面的法律服务。第三、积极向东盟区域內国家介绍柬埔寨王国的法律制度，增进国际社会和企业对柬埔寨法律制度的瞭解和认知。第四、积极开展同中国之间法律和司法领域的交流合作，优化区域法律环境，推动自贸区建设，推动‘四角’战略同‘一带一路’战略的融合与发展。”

柬埔寨商业仲裁中心主席罗斯莫寧称，我国是於2006年制定商业仲裁法律，並於2009年正式通过成立商业仲裁中心架构，以积极参与国家经济的发展。商业仲裁中心是於8月11日与中国东盟法律合作中心签订商业仲裁合作《协议书》，通过该协议仲裁中心將登记中国籍的仲裁员在中心担任仲裁员，以便协助解决中国籍商人在柬埔寨国家与其他东盟国家从事商业贸易所產生的纠纷。

“稳定可靠的国家商业仲裁中心，將成为中柬仲裁合作成功关键点，我们对中柬仲裁合作成功满怀期望。”

中国东盟法律合作中心理事长施文指出，中国东盟法律合作柬埔寨中心和中柬仲裁合作项目，將在整个东盟区域內创建一个具有广泛影响力的“示范性平台”。