柬中签署合作备忘录 力争明年双边贸易额50亿美元        

   【本报消息】柬埔寨总商会和中国商务部中国对外贸易中心正式签署了合作谅解备忘录，旨在进一步促进双方之间的交流，进而加强柬中两国在经贸方面的合作关系。

       签约仪式于今（13）日下午在首都金边柬埔寨总商会举行，柬埔寨总商会副会长林兴和中国对外贸易中心副主任徐兵代表方签字。

  林兴副会长表示，柬埔寨和中国政府领导早已制定了从2017年实现柬中两国双边贸易额达到50亿美元。

       他说，相信通过双方签署此备忘录将扮演重要的角色，参与实现柬中两国政府制定上述的目标。

       徐兵副主任首先介绍了中国对外贸易中心的基本概况。他说，中国对外贸易中心是商务部直属事业单位，主要负责承办中国进出口商品交易会（又称广交会）。

       他说，中国对外贸易中心凭借60年的专业办展经验、卓越的业绩、专业的服务，在中国会展业中占有举足轻重的地位。

       徐兵副主任说，广交会是中国商务部主办的、中国最大的、国际知名的、国际贸易平台。60年来成功举办了120届，从未间断，为推动中国对外开放和对外经济贸易交流发挥了不可或缺的重要作用。他表示希望柬埔寨总商会组织会员企业参加第121届广交会。

       徐兵副主任说，作为柬埔寨全国性的商会，柬埔寨总商会代表全体柬埔寨企业的利益，在柬埔寨国内具有举足轻重的地位和影响力。希望今后双方能进一步加强联系，密切合作，为促进两国的经贸交流做出贡献。

       他说，该中心目前已与全球65个国家107家工商机构建立了合作伙伴关系。

他也表示希望双方加强在“广交会”精准营销、精准对接、宣传推介、客商与会体验等方面开展合作；并欢迎柬埔寨总商会组团赴广交会参观和参展。

对此，林兴副会长表示，柬埔寨总商会将力所能及地提倡和鼓励包括该商会的成员公司，或者柬埔寨的企业积极参展或参观广交会。

              来源于柬华日报