柬埔寨内政部和越南公安部加强合作

 1月9日，柬埔寨副总理兼内政部部长苏庆与越共中央政治局委员、公安部长苏林上将在越南河内举行会谈。
 
苏庆高度评价柬埔寨内政部和越南公安部之间的政治互信和良好合作关系，以及两国在国际舞台上保持互相支持和密切合作，有利于两国安全稳定及合乎各自国家利益。
 
苏庆希望双方各领域务实合作关系继续取得新硕果，为维护两国社会治安秩序和国家安全做出贡献。

苏林对越南公安部和柬埔寨内政部之间的合作成果给予充分肯定和高度评价。2016年，双方在维护国家安全和社会治安秩序方面保持沟通协调，积极配合打击各类犯罪活动，实行定期交班制度，推动信息共享和互换。
 
苏林希望2017年双方继续保持两部高层经常接触机制，就两国安全问题交换意见，及时配合解决影响两国治安秩序的突发事件，不让任何敌对势力利用歪曲及破坏两国传统友好关系；切实做好两国高层领导人互访的安全保障工作，为对方国家公民在本国生活与工作创造便利条件。
 
会谈后，苏庆和苏林共同签署柬埔寨内政部和越南公安部之间的2017年合作备忘录。

1月9日，访问越南的柬埔寨副总理兼内政部部长苏庆赴越南政府总部会见越南政府总理阮春福

苏庆会见越南总理阮春福

另外，1月9日，访问越南的柬埔寨副总理兼内政部部长苏庆赴越南政府总部会见越南政府总理阮春福。

苏庆表示，柬埔寨内政部和越南公安部拥有传统友好合作关系，特别是10年来双方经常签署合作计划。双方保持协调配合，携手维护边境地区的和平、安全、友谊与合作。他认为，犯罪情况日益加剧，因此两部应加强合作交流是极为需要的。他称，他本人非常关注并已经指导有关职能机构积极审议并解决有关旅柬越南人证件的问题。

阮春福对苏庆一行赴越访问并出席越南公安部与柬埔寨内政部2016年合作结果总结会议暨2017年合作计划签署仪式表示欢迎；强调，越南党、政府的一贯主张是希望柬埔寨稳定、和平并繁荣发展。在此精神下，阮春福指出，越南真诚预祝柬埔寨于2017年6月举行的乡分区选举及2018年7月举行的大选取得成功。

阮春福强调，越南党和国家的一贯政策是希望与柬埔寨巩固睦邻友好、传统友谊、全面合作、长期稳定关系。他希望，两国公安力量加强互访交流活动，维持并发挥现行合作机制的效益。坚持不让任何敌对势力利用自己的领土破坏对方国的和平、安全及稳定的原则。他同时希望，柬埔寨关心为旅柬越南人稳定生活、合法生产经营提供便利，从而为巩固两国关系做出贡献，双方加强贸易交往，今后提升双向贸易额，加强旅游业的合作，柬埔寨政府为越南企业赴柬投资兴业提供便利。

苏庆会见越南国家主席陈大光

1月9日下午，越南国家主席陈大光在主席府会见了对越南进行访问并出席柬埔寨内政部和越南公安部合作总结会议的柬埔寨副总理兼内政部部长苏庆。

苏庆表示，为了进一步促进两国的合作,柬方计划举行两国边境省份发展会议，并就该倡议同越方进行商讨。

苏庆强调，此次访问旨在对越南党、政府和越南人民为帮助柬埔寨人民摆脱种族灭绝制度，建设和发展国家表示感谢。他说，没有1979年1月7日这一天，就没有今天的柬埔寨。

陈大光高度评价越南公安部与柬埔寨内政部会谈的结果以及双方刚签署的2017年合作计划。陈大光强调， 增进高层互访和签署合作计划就是把两国领导人所达成的共识落到实处的具体办法，充分体现两国在维护国家安全和维持社会安全秩序的密切且全面的合作，有助于维护地区和世界和平稳定环境。陈大光建议两个部门继续从广度和深度上加强合作，相互帮助，互相完成党、国家和人民交给的任务。 

陈大光对柬埔寨政府坚持不允许任何势力利用本国领土从事反对对方活动的原则，以及柬方不允许极端分子煽动民族仇恨等给予高度评价；对柬埔寨内务部为旅柬越侨提供的支持以及柬埔寨内务部在勘界立碑工作的合作表示感谢。

陈大光强调，越南党、政府和越南人民一向珍视柬埔寨人民在以前的民族解放斗争事业和当今建国卫国事业向越南提供的宝贵支持，并表示相信柬埔寨政府和人民将在建国和国家发展事业中取得新的更大成就，相信柬埔寨人民党在大选中取得胜利，继续带领柬埔寨走向和平稳定与繁荣发展。

1月9日下午，越南国家主席陈大光在主席府会见了对越南进行访问并出席柬埔寨内政部和越南公安部合作总结会议的柬埔寨副总理兼内政部部长苏庆

来自高棉日报