（柬埔寨‧金边讯）我国宣布暂停今年柬美联合军事演习后，引起国际社会各界高度关注和议论纷纷。

副总理兼国防部部长狄班于前天出席王家军演习闭幕式上强调，柬埔寨决定今年暂停同美国的联合军事演习，实属正常，不足为奇，两国依然在军事领域保持友好关系。

日前，柬美宣布停办今年“吴哥哨兵联合军事演习”，双方未透露具体原因。

狄班说，“有时候因为工作繁忙，因此需要终止部份工作，以有足够时间去完成其他工作。”

他表示，作为军人和军队将为2017年和2018年的安全秩序和顺利进行提供保障，同时保证选举的公平、公正和透明度，使各政党和全民能够接受选举结果。

据悉，如果演习按计划进行，这将是连续第八年柬埔寨同美国的演习。国防部发言人曾解释，因正忙于准备6月举行的乡分区选举，无暇参加代号"吴哥哨兵"的演习，并否认终止演习同加强与中国的关系有关。

“吴哥哨兵”柬美联合军演始于2010年。这次计划中的演习旨在加强应对自然灾害和人道救援能力，以及加强两国军事合作。去年底，柬中两军“金龙－2016”人道主义救援减灾联合训练在柬埔寨陆军学院举行。这是中柬两军首次组织联合训练。联训的主要内容是地雷及未爆物清扫、水上救援、快速筑堤、铺设机械化道路等，旨在加强两国在军事领域的联系，巩固两国合作与友谊。（柬埔寨星洲日报）