乌鸦西市场商店内外一片红彤彤，告诉大家春节来临。（柬埔寨星洲日报/周伟成）

　　中国侨网1月27日电 据柬埔寨《星洲日报》报道，鸡年即将到来，柬埔寨金边市的各市场出现了堵车和人流拥挤的情况，人们已经开始为迎新春做好准备。

　　今年是鸡年，记者25日走访乌亚西市场一带，所看到的春联和年画等，都突出鸡的形象，和鸡有关的祝福语。

　　走经商店外面，可看到内外都挂上红彤彤的春联，吉祥卡通造型的粘贴纸卡，灯笼及各类设计的挂饰等。

大人小孩一起挑选新年饰品。（柬埔寨星洲日报/周伟成）

　　询问业者今年的行情，有些称今年的生意不太好。

　　业者丽肯玉接受访问时说，前一个月开始，她从中国、越南和泰国引进新年饰品，质量不相上下。她说，今年的生意比往年差，现在卖新年饰品的人越来越多，而今年她也失去很多老顾客。“去年有些顾客可以花20万至30万柬币购买新年饰品，但今年一般只花最多2万至3万柬币。”

挂上红灯笼，喜气洋洋。（柬埔寨星洲日报/周伟成）

　　她还说，新年前一两天通常会有更多人来购买新年饰品，但今年情况不像往年，反应较冷淡。她补充说，今年春节装饰品的价格比去年上涨一些，这是因为进口新年饰品的价格上涨。

　　商贩林财哈向记者称，他是前几个月开始从中国和越南引进新年饰品，今年的价格变动不大，他认为是顾客可以接受的价位。他今年的生意额跟去年没有太大的差别，大部份是老顾客来购买，有时候也有一些年轻人前来选购与鸡年相关的饰品。”(周伟成)