美国，请不要遣返柬埔寨难民！

美国总统川普收紧难民的新政策正引发越来越多的担忧，目前，柬埔寨政府正计划与美国协商修改遣返协议，以免将在美国犯罪的柬埔寨难民遣返回国。

前（9）日，美国政府发布将遣返36名柬埔寨人的通告，其理由是“他们不具有美国公民身份，并且有犯罪记录。”

　　内政部发言人乔速帕(Khieu sopheak)表示，柬埔寨希望与美国协商，将这些被逮捕的难民留在美国而不是赶回柬埔寨。“有些只是犯了很轻的罪，却把他们赶回来，从此与在美国的家人分离，这样做会给他们更大的压力。”

大批柬埔寨难民在洛厄尔（Lowell）和长滩（Long Beach）等地落脚

　　上个世纪80年代初，大批柬埔寨难民逃离家园来到美国，在麻萨诸塞的洛厄尔（Lowell）和加利福尼亚的长滩（Long Beach）等地落脚、扎根。他们找到了工作，开始去上学，还学会了说英语。除了名义上是难民之外，逐渐变成了彻头彻尾的美国人。

上个世纪80年代初大批柬埔寨难民逃离家园

　　9•11恐怖事件发生之后，2002年3月，美国与柬埔寨签署一项协议，允许美国将犯过罪、没有公民资格的柬埔寨难民遣返柬埔寨。

　　从2002年开始至今，已有500多名难民因此被遣返柬埔寨。然而这些被遣返的难民，因为从小在美国长大，已很难再融入柬埔寨社会，有些又重操旧业，给柬埔寨社会带来不安定因素。

【延伸阅读】

遭遣返柬埔寨难民山姆的故事

　　山姆的第一记忆，是在美国的新罕布什尔州，穿过白茫茫的雪地，坐着雪橇去上学。

　　山姆最喜欢的电影是《疤面煞星》（Scarface）；交谈的间歇，他不时哼起传奇说唱歌手图帕克（Tupac）的名曲；山姆最爱玩滑板、去健身房。

　　像山姆一样20多岁的美国青年可能数也数不清。但是，山姆的不同之处在于，他这辈子永远也不能再踏上美国的国土了。

　　2010年，山姆被美国遣返柬埔寨。他这辈子从来没有去过柬埔寨：交通混乱、散发着发酵鱼酱味儿、贪污成风的柬埔寨。

　　山姆出生在泰国的一个难民营中，与母亲、哥哥、姐姐一起逃到美国时，才刚刚满月。

　　山姆很为自己的童年自豪。一下子被丢进一个眼花缭乱的新世界，山姆一家的日子并不好过。但是，山姆仍然兴奋地讲述道，他和其他几个柬埔寨孩子结成一伙。虽然他们没有白人孩子身材高大，但是总会互相照顾，打起架来毫不示弱。

　　高中毕业后，山姆打了一阵子零工，主要是在工厂。一次，由于拒绝帮助警察破案，被关进了年轻人拘留中心。另外，山姆还先后两次短暂地进过监狱。其中一次是由于偷窃汽车收音机和喇叭。

　　2009年，山姆有了工作，和女朋友住在一起，还生了一个宝宝儿子。但也正是在那个时候，移民官把他带走了。

　　山姆先前那次偷窃汽车音响，让他有随时被遣返的可能。被关了几个月后，山姆被强迫登上了飞往柬埔寨的飞机。

　　“下飞机的头一天，移民官像一群秃鹰一样把我团团围住。他们可能觉得我有钱----我一分钱也没有。他们和我说柬埔寨语，但我一点儿也听不懂。”

　　山姆挠着头皮，好像现在仍然搞不懂那段经历。他接着说，“后来，我们走到外面。外面真热，热死了！我的全部财产只有一身衣服，信封里装着28美分。我心想，这下子我该怎么办？我该怎么办啊？”

　　山姆还算幸运。帮助被遣返回国难民的组织RISC在机场从移民官手里接走了山姆，给他安排了几天的食宿。

　　但是，这样的照顾很少见。大多数柬埔寨人对被遣返回来的难民没有什么热情。

　　山姆说，“每天都有人冒着生命危险往美国闯，你怎么就回到这儿来了呢？他们觉得，你肯定是坏透顶了。”

　　想隐瞒自己被遣返的身份并不容易。在美国时，山姆经常去健身房，他的块头几乎相当于柬埔寨人的一倍，他身上有纹身，说柬埔寨语时美国口音很重，很难混入普通人中。

　　最开始他总是和其他被遣返的人混在一起。现在他不想继续这样过下去了，因为这对他在柬埔寨立住脚没有帮助。

　　被遣返的人中，许多在回柬埔寨前已经吸毒、或者精神创伤没有得到治疗，现在重新卷入了犯罪活动。被遣返的人再次落入柬埔寨残酷的刑罚系统，这样的事并不罕见。

　　山姆想找工作。但在柬埔寨，人们的平均月工资很低，想找一份能养得活自己的工作并不容易。

　　山姆感觉很茫然无措，这种感觉，无论如何也摆脱不开。虽然他知道这是事实，但是仍然无法接受：美国就这样彻底地甩手不要他了！

　　现在，山姆的日子已经变得更容易了一些。他加入了金边的一家教会，这也给他了他一点归属感。他的柬埔寨语有了长进。在美国亲友的帮助下，山姆租了一间小公寓。

　　当被问及会不会有一天在柬埔寨能有回家的感觉时，山姆坚定地回答：“不会！不管我在这儿呆多长时间，肯定永远都不会。回家的感觉，是真的到了家，而我永远都不会再有这种感觉了。”

1979年泰国边境的柬埔寨难民

来自：吴哥时报