方侨生会长主持会议，全体顾问团顾问、常务副会长、理事出席，听取大会各个处负责人的报告，并一致通过了多项议题。

　　冯俊南阁下发表讲话时，表示支持第五届柬华理事会的一切工作，同时感谢方侨生会长和全体理事会对他工作的信任和支持，并且还就柬华未来的发展提出了个人的意见。

方侨生：服务范围大影响力才大

　　方侨生会长主持会议时提出，全球各地都以商业化来实现组织效率，大至国家，小至一个部门，都在讲经济效率。他把柬华理事总会比喻成一个有限公司。

　　“今天，我们开的会议就像是一个公司的股东大会，而这个股东大会选出了它的董事长和稽核长，公司董事长就是总会的会长，至于稽核长就是监事长，一个做行政，一个是管理行政部门的工作和账目，所以，我相信有这样健全的组织，将来我们的总会会做得很好。”

　　方会长举例，公司董事长就是根据股东的股份来选出董事，而公司董事就等于总会的常务副会长，至于柬华总会各个部门处长，就相当于公司的部门经理，他相信柬华理事总会已有完善的组织运作机制。

　　方侨生会长希望总会今后加入一些商业运作模式。目前，该会已经增设了商务促进处。

　　他提议，该会日后可以举办展览会，以及成立柬华总会网站，上载所有会员的资料，世界各地的人都可以通过这个网站，更了解柬华理事总会的组织结构和运作。

　　他还说，如果外国投资商来柬埔寨投资，柬华总会也可以为会员产业进行推介，并可能从中收取推介费，用于扩大和支持总会的经费。

　　他表示，柬华理事总会新设立的法律咨询处，也可以向接受服务的人士，收取一些费用。

　　他指出，金钱不是万能，但是没有钱，什么事都做不了。

　　方侨生会长表示，总会加入商业运作，除了为会员服务之外，也希望能够争取一些收入，以维持总会的正常开支。

　　方侨生会长强调，柬华理事总会的最终目标并非赚钱，而是为会员提供服务。

　　“在提供服务的当下，我们目的不是赚钱，但我们所赚到是获得大家的支持和称赞。”

　　方侨生会长表示，柬华理事总会除了为柬埔寨华人服务之外，该会也把服务扩大到港澳同胞、中资公司，及能够讲华语的在柬埔寨民众，甚至只会讲潮州话的人士都可以加入为会员。此外，在泰国的华人也可以加入成为柬华总会的会员，以扩大总会的活动队伍。

　　“我们的心胸要宽广，只要我们的服务范围越大，我们的影响力就越大。现在，我们服务于一百万人，这不是一个小数目，甚至在东盟，文莱人口都不到一百万，我们这个组织的服务范围相当大，我们的责任也很重大。”

　　方侨生会长表示，一个国家在举行换届时，新政府上任后要做施政报告。因此，他也向出席全体会议的与会者汇报了有关推进柬华理事总会各项工作的纲要。

　　他表示，第一项工作是推进发展总会的服务对象，一旦服务范围增大，便可扩大总会影响力；第二项工作是增强对华文教育的推广工作，着重对偏远地区华校的师资补助。

　　他表示，目前想读中文的学生很多，但想教中文的教师却很少，虽然中国汉办有帮助解决一些问题，但在外省偏远学校正在面临缺少师资的问题。

　　他说，目前，年轻一代不想当老师，因为他们赚的钱无法跟其他同伴比，所以要提高老师的薪资，还要培养更多当地的毕业生，鼓励他们成为教师，他建议文教处针对此问题进行细节讨论。

　　他表示，柬华总会设立的商务促进处是为了服务更多华人华侨，可以在国内及到国外推扩柬埔寨的商业环境，以及做一些有收入的活动。

　　他还说，为了让年轻学子吸收新的商业知识，柬华总会将邀请专家协助修改教材，让年轻学子有机会接受新的商业知识。

　　方侨生会长还说，目前许多会员年纪已超过60岁，一旦他们不继续干下去，柬华总会的工作进展难免有后顾之忧，因此加强发展青年团是一个重要而艰巨的任务。

　　方侨生会长希望青年团多举办些有吸引力和活力的活动，为总会注入新的动力，也为将来接班人铺路起到作用。

　　他认为，总会首先要组建一个强大和务实的优秀团队，他也希望与会者表决阶段支持通过理监事名单。

　　方侨生会长还提到要积极寻找资源、创收增效，以使柬华理事总会永续发展能有坚实的经济基础。

将印制四款400万张双语入境卡

　　常务副会长徐坤城勋爵在会议上，针对新会址大楼投标及筹建进展情况，以及关于政府申请编制双语《出入境卡》的进展情况做报告。

　　关于新会址大楼投标及筹建进展情况，徐坤城勋爵表示，筹建委员会于2017年2月27日起发放投标资料，至今已有10家公司前来领取投标资料，分别是5家本地公司和5家中国公司，都是很有实力的建筑公司。这个项目虽然不大，但吸引了重量级的建筑公司来招标，他们主要认为，建成柬华理事总会大楼意义重大，是为侨社做贡献，可以不计利润。

　　“按照规定，我们将于3月18日完全收回投标文件，并于3月20日开标，3月22日请标价最低的2家公司来协商。至于奠基仪式，遵照方侨生会长的提议，定于3月30日上午9点举行。”

　　受方会长的委托，徐坤城勋爵与移民总局沟通联系，编做双语出入境表，他向大会做相关的工作报告。

　　他说，2月20日，他与移民总局长速波上将商谈。原定做柬中、柬日、柬韩，三款双语出入境申请表，每款100万张，共300万张。

　　“速波上将在2月26日向我提议增加“柬法”出入境表，故此我们需要做的双语出入境申请表就有四款，包括柬中、柬日、柬韩、柬法，四款就400万张。关于印刷费，估算每100万张需要4000美元，四款出入境表共400万张就得要16000美元。”

　　在这方面，方会长提到，在洪森总理与柬华人华侨共享团结饭活动上，总理表示希望吸引更多外国游客，以争取更多旅游收入，支撑国家经济。

　　“所以，我们应该做一些事，很多中国游客不懂柬文和英文，因此应该加入中文版。届时，来柬旅游的韩国和日本游客也增长，为了表示对他们的尊重，所以柬华理事总会愿意出钱来印刷这些双语出入境卡。”

　　他补充说：“柬华总会有一个使命感，政府有政策，我们就支持，虽然我们花一点钱，但能为柬埔寨吸引更多旅客，让旅客看到中文字时，感受到亲切感，这就是我们所起到的作用。”

　　“我们不怕做，不怕出钱，只要能够参与推动柬埔寨经济发展，我们就会去做，这就是柬华总会的奉献精神。”

商业知识将首列华校教学课程

　　关于将商业知识列入华校教学课程的建议，常务副会长郑棉发勋爵在会上发言时表示，依据最近所调查了解到，各省、县、乡下华校非常缺乏教师，虽有中国多次增派教师支援各地华校，还是不够应急，尤其分派到乡下任教的教师，有些对乡下食宿很不习惯，乡下低班级小学生语言沟通接受方面有障碍，为了解决乡下小学生能接受教育和补充乡下教师缺乏的方法，首要的是必须加紧培养本地教师。

　　他说，等待柬华总会确定文教基金处人员后，文教基金委会召开小组会议，共同商讨、研究有关培养师资问题，选择授课地点和时间的安排。挑选培养师资人选，对师资培养费用薪水等合理的补贴，也使培养的学员学业完成后，欣然愿意接受分配任教的任务。柬华理事总会将计划怎样合理支持任教教师薪水补贴，以及吸引更多的年轻学子为发扬传统中华文化，积极地发挥他们的所学，从事教育工作。

　　他还说，接着文教基金处小组也会联络各大小华校的领导或负责人，商议有关如何合理提高各华校教师薪水等问题。研究、商议工作完成后，会以书面形式详细地向柬华理事总会会长报告，由会长审核结果后确定和指导该怎样继续进行下去。

　　“再者有个好消息向大会报告，方侨生会长一向来很注重柬埔寨国家经济商业的发展，尤其是我们大部分华人都较喜欢从商，方会长为了培养下一代的青少年对从事商业的兴趣，他表示将积极收集那些在商业获得成功，或是一些权威人士的经商感受，将他们丰富的商业资料汇集起来，同时还会以奖励方法，邀请专业人士从网络上收集编写有关现代最好最先进的商业资料。”

　　他说，在挑选结果后会分发给包括立群私立学校在内的金边首都6大华校，推动各大华校，特别将商业内容列入学校教师课程，鼓励现代青少年并提高他们对商业课程的兴趣，也使每位学生将来在学校学业毕业后，走进社会经济大舞台奠下坚固的基础。他特别感谢方会长对青少年在商业教育上的关心与决心。

法律咨询处服务于华人 

　　法律咨询处处长韩兴表示，柬华理事总会组建法律咨询处的目的是通过这个“窗口”，把柬埔寨的政策和法律介绍给来柬投资、经商的华人华侨，并维护他们的正当权益。

　　他说，法律咨询处开办初期，要做到门庭若市，需要一个过程，并要通过报刊、网络等渠道广泛宣传，让华人华侨知道柬华有为大家服务的法律咨询处。

　　他表示，法律咨询处提供的咨询服务是免费的，委托办业务才合理收费，收入全部交柬华财务部入账。但是，为了调动工作人员的积极性，他建议从业务收入中按一定的比例提取一些钱作为工作奖金，以奖励工作积极的工作人员。

　　他表示，法律咨询处计划为五日工作制，即星期一至星期五工作，每天工作8个小时，上午8时至12时，下午2时至6时。

　　他说，法律咨询处的人员编制约需3-5个专职人员，月薪为500至800美元，其是法律咨询处的负责人，因自己有一摊工作，只能兼职为柬华服务。

　　“我不领薪，能得到方老板的信任，能得到在座各位的信任，我发自内心的感激，并决心把工作做好，决不辜负大家的希望，决不辜负广大华人华侨的希望，一句话：决不给柬华丢脸！”

各抒己见 群策献计

　　针对商务促进处报告，常务副会长韩强畴勋爵称：“不可再错过良好的投资机会，我们目前在走的路已经比祖先少走了很多弯路，至少少走了十年以上。”他表示，柬华理事总会要把握柬埔寨投资优惠政策；此外，还要利用好东盟经济一体化货物贸易免税的优势，还有出口欧洲免进口税及免配额等。

　　“我们将和方会长洽商有关举办中国东盟建筑材料展览会的有关事宜，据知大约有三百家厂商将参展，这也是一个非常好的商机，有代理，有合作建厂，有卖地或共同经营等，这是大好机会。”

　　他还说，中国“一带一路”的政策带来了好多商机，在中国国营或民营企业中，就目前来说，每行业都存在生产过剩的问题，大多数都希望往外迁移，尤其是想来柬埔寨，其中以生产日常用品、建筑建材，轻工业机器设备及重工业机器等企业纷纷看好柬市场。

　　负责财政的林少雄先生在作支出预算的报告时说，为推广总会的服务工作，制定工作计划及支出预算是每个处长的重要工作之一。具体工作是，列出表格，让每个功能处处长填写本处本年度的经费支出预算。包括资金流，开支项目、资金用途等；各处主要人事公事旅费开支等预算；办公用品费用等。

　　黄焕明也对柬华日报报刊的有关情况进行了汇报。

　　陈平川报告2016年1月中至2017年1月中的财政报告。

　　方灿成勋爵、王汉明先生还提出个人的观点，对一些议题发表了看法。来自：华商日报